|
【キレあり過ぎ!】BBCニュースのテーマ曲をドラムで披露するお天気キャスターが海外で話題に!←ファンになりますた。

1.

お天気キャスターがBBCニュースのテーマ曲でドラムを披露
'Weather Reporter "Drums Out" to BBC News Theme' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
アメリカオレゴン州のポートランドまでファンがいますよ!
みんな安全に過ごしてね!
'He has a fan all the way from Portland, Oregon, USA! Stay safe everybody!' |
3.

BBC北西の天気予報をもう同じ感じで見れないかもしれない!
'Not sure I'll look at BBC North West weather in the same way again!' |
4.

何度もリピートして観てる☺️
幸せな気分になる!
'I’m watching it endless☺️ He makes me happy!' |
5.

これ本当にオワイン・ウィン・エバンス?
'Is this actually Owain Wyn Evans?' |
6.

彼はインディアナポリスにもファンが数人いますよ。
'He has a few fans in Indianapolis.' |
7.

イギリスのクソ天気、素晴らしいメロディー、並はずれなドラマー…ブラボー。
'Shit english weather, awesome tune, extraordinary drummer..... bravo.' |
8.

彼目的で天気予報をみるわ 💕💕💕
'I will saw the weather because of him 💕💕💕' |
9.

クローゼットメタルドラマー 😎
'Closet metal drummer 😎' |
10.

お見事!あなたのファンですけど。
天気キャスターやってるところもいいですね。
'Brilliant! Fan of yours though anyway. Always so nice to see you doing the weather.' |
11.

スポンサードリンク
すごい!すばらしい!
もっともっとパフォーマンスが見れるのを楽しみにしてます!
'Great ! Awesome ! We wait new and more performances!' |
12.

彼はドラムができるようにはまるで見えないね
'this guy really dont look like he can play drums' |
13.

わぁ!たくさんの音を出せてるね。
そこはそのままにしておこう。
ドラムレッスンの広告とメトロノームを掲載しておくね、オワイン。
努力と熱意は満点だけどね。
'Wow ! He certainly managed to make lots of noise. Let's just leave it at that. Drum lesson vouchers and metronome in the post Owain. 10/10 for effort and enthusiasm though.' |
14.

レジェンドだ。
'A legend.' |
15.

我らがイギリスのお天気キャスターは狂ってるね(笑)
ビープ音はクリックトラックの役目をしているのかな。
'Our British weather presenters are nuts. lol I suppose the beeps serve as a click track.' |
16.

ラジオ・マンチェスターでマイク・スウィーニーの代役で出たとき聞いたけど、お見事だったよ。
見事なドラマーで粋なお天気キャスターで素晴らしい性格の持ち主。きっともっと活躍するだろうね。
いい仕事を続けて私たちを盛り上げ続けてよ、オワイン☺☺☺
'Heard him deputise for Mike Sweeney on Radio Manchestet and was brill. Brilliant drumer and snazzy weatherman with a great personality. Sure to go far. Keep up the good work of raising our spirits Olwyn☺☺☺' |
※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=d8cBx-Nh7r0
今日のおすすめ記事
30958. ニュース番組テーマ曲番付 ①BBC ②3月までのNHKニュースウォッチ9 ③フランスF2 異論の挟みようがない。 30989. なかなかいいスーツ
|