最新記事
海外の田舎「橋作れないから、これで代用したろ」  ←その発想は無かったwww 海外の反応 Jun 01, 2020
ボリビアにある世界最大の「天空の鏡」が海外掲示板で話題に May 31, 2020
海外掲示板「地球に環があったらばこんな感じ」 ←SF映画の世界みたい May 31, 2020
クマ「これからお気に入りの宇宙船で旅に出るんだ!」→なお、現実は厳しかった模様 海外の反応 May 31, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2020/06 | 07
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年04月30日 21時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

192cm外国人「日本に来たけど、日本ってこんなに天井低いのかよ」 海外の反応



1.投稿者

192cmの僕の日本旅行まとめ



'My trip to Japan as a 6.3 feet guy summed up'





途中ですがこちらもおすすめ


















2.海外の名無しさん

どの写真も全部同じ表情なのがいいね。

'I like how you maintained the same facial expression in every one.'






3.海外の名無しさん

身長207cmです。
体を張って教えてくれてありがとう。
不便とは分かってたけど、胸から下しかシャワー浴びれないほどひどいとは思わなかった:(


'I'm 6'8". Thank you for your sacrifice in getting this warning to me. I knew it was bad, but not "shower from the sternum down" bad. :('






4.海外の名無しさん

足切り落とせばいいじゃん

'Just cut off your feet'






5.海外の名無しさん

彼女が一緒に来てくれなかったから悲しい顔してるの?

'Your girlfriend didn't go and you had no fun?'






6.海外の名無しさん

155cmの自分にとっては日本行きがすごく楽しみになった。
すべてがちょうどよい高さっぽい!


'At 5'1" you have made me very excited to visit Japan. It looks like everything is perfect height!'






7.海外の名無しさん

Home Improvementに出てくるウィルソンみたい。
何回脳震盪起こした?


'You're like the opposite of Wilson from Home Improvement. Also, how many concussions?'






8.海外の名無しさん

全身緑色に塗って建物壊しながら近所の人怖らがらせばよかったのに

'You should of painted yourself green and terrorized the neighbourhood by destroying buildings'






9.海外の名無しさん

まさに自然淘汰。
背の高い人はみんな頭部の怪我で亡くなってる。


'It's like natural selection there. All the tall people die off from head injuries.'






10.海外の名無しさん

10人中10人に高いと場所の物取ってってお願いされるに違いない

'10/10 would ask to get something off of a high shelf'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


1.92cm - 問題ないでしょ

'1.92m - no problem'






12.海外の名無しさん

かわいい

'You're cute'






13.海外の名無しさん

ゴジラの身長は230cmだったのだろうと今日知った

'TIL Godzilla was probably 7'5"'






14.海外の名無しさん

自分は155cmだけど、190cm近くある友人は日本人みんなの写真に映り込んでたことがあった。

'i'm 5'11 and had a similar experience. My 6'2" friend is on every Japanese person's camera.'






15.海外の名無しさん

僕はアフリカ系で身長が約200cmある。
日本にいった時、あらゆる人にバスケやってたか聞かれたから、Tim Duncanだったんだよって言ったら、飯がいつもタダになった。


'I am a 6'5" black guy. When I went to Japan, people kept asking if I played basketball. I told them I was Tim Duncan. A lot of free meals.'






16.海外の名無しさん

それって、「その他すべての国で使われてる単位」でいうとどのくらい?

'whats that on "rest of the world units" ?'






17.海外の名無しさん

彼らを統治して王になった?

'Are you their king now?'







※翻訳元:
https://imgur.com/gallery/6XI0e


関連記事

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

31365.名無しさん:2020年04月30日 21:06

日本では180㎝を超えると「頭が高い」とされ、超えた分だけ様々な不便を強いられるんだよ。

31366.名無しさん:2020年04月30日 21:10

アンドレ・ザ・ジャイアントに比べりゃ全然小物じゃん

31367.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月30日 21:15

190cm以上は不便だろ
180cm台までが華だよ

31368.名無しさん:2020年04月30日 21:16

日本は世界平均でみたら中間ぐらいだけどな
東南アジアやインドはもっと低いぞ

暑い地域は遺伝法則的にそもそも身長が低くなるし、裕福な国も少ないからな

31369.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月30日 21:22

東京住みで181cmだけど別に普通
兄貴は189cmだけど不便だなんて聞いたことない
俺より小さい黒いのや白いのなんてコロナ前にたくさんいたし、むしろ俺よりデカい外人のが少なかった
てかこの外人肌汚ねーな

31370.名無しさん:2020年04月30日 21:24

大男総身に知恵が回りかね

31371.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月30日 21:24

足切り落とせば良いじゃんは草

31373.べいちゃんねる民:2020年04月30日 21:39

ネタが古い
というかこいつ病気なのに誰も指摘しないのね

31374.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月30日 21:40

アタマ切り落としてもよろしくてよ。

31375.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月30日 21:53

欧米と違って日本には木偶の坊が少ないからなw
ついでに、安物の宿程天井は低い。

31376.名無しさん:2020年04月30日 22:03

アメリカも白人男性が平均178cm、黒人男性が平均177cm
思っているより高くない

31377.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月30日 22:08

昭和の物件をリノベーションした部屋でしょ

私も賃貸料安いから昭和物件に住んでるけど、マジで天上低いしキッチンなんて腰が痛くなる低さだよ

もっと稼げるようになったら引っ越したい

31378.べいちゃんねる民:2020年04月30日 22:18

昔の建物なら今の日本人でも頭ぶつかるなんて普通やで。

31379.名無しさん:2020年04月30日 22:33

生活しづらいと思うから日本に来ないのが一番だよ^^

31381.名無しさん:2020年04月30日 22:54

安アパートだと180センチでもきつい

31383.名無しさん:2020年04月30日 22:57

>>31369
嘘くさいなぁ
普通に低くて辛いとこ一杯あるぞ
なんなら電車のドアや吊革ですら低すぎる

31384.名無しさん:2020年04月30日 22:58

足切り(直球)

31385.名無しさん:2020年04月30日 23:03

日本人で190㎝あるけどバスや電車の椅子はかなり窮屈で、出入り口のポールに頭をぶつけるのもしばしば。そういう社会と死ぬまで上手く付き合わないといけない。

31386.名無しさん:2020年04月30日 23:13

日本の昭和以前の古い建物は確かに低い
普通に頭打つし、なんでこんなに低く作ってんだよって思うことはある

31387.名無しさん:2020年04月30日 23:20

つまり君は日本には適合しないんだよ
おとなしく自分の国で暮らしたほうが幸せだと思うよ

31388.べいちゃんねる民:2020年04月30日 23:21

>それって、「その他すべての国で使われてる単位」でいうとどのくらい?


アメリカはいい加減メートル使えや

31389.名無しさん:2020年04月30日 23:22

標準より高身長と低身長、かっこいいのは前者だけど不便なのも前者なのね
チビは生活で困ることまずないから

31390.名無しさん:2020年04月30日 23:28

学校給食にプロテイン義務化すればあっという間に平均身長175cmぐらいにはなるだろう
日本人は長身遺伝子が少なくて平均は170代で打ち止めだろうがそれで十分
160cm以下の奇形を減らしていこう

31392.名無しさん:2020年04月30日 23:33

そうです。。。日本の建設基準?建築基準?これが異常なんだよ。。。
172㎝のおれでさえ天井が低いのでマンションが嫌いだ。。。

31393.名無しさん:2020年04月30日 23:36

バカガイジン

31394.名無しさん:2020年04月30日 23:38

バカみたいにデカいことが普通と思ってんのかな
世界のどの飛行機、電車、車だろうとお前には狭いだろ
こういう身の程を知らないバカを人は木偶の坊と呼ぶ

31395.日本人コメーターがお送りしています:2020年04月30日 23:38

無駄にデカくてかわいそう

31396.名無しさん:2020年04月30日 23:41

多分身長の標準って175cmくらいかな
つまりそこから離れるだけ日常生活が不便になるってこと
それが嫌なら巨人だらけの国でも作って住めばいい

31397.名無しさん:2020年04月30日 23:43

身長と収入を一致させろよ。

31398.名無しさん:2020年04月30日 23:54

良い部屋済めばいいだけ定期

31399.名無しさん:2020年05月01日 00:02

自分のことしか考えない人間って自分がアジャストしようとせず不平不満ばっかり

大体今のドア高は200~230cmが標準になっているから普通のマンションに住めば困らないのにこいつは自分が暮らしにくいのはドア高180cmが標準だった時代のボロアパートにしか住めない標準以下の生活環境が原因だと理解せず「これが日本の標準」だと見下しているだけだし

31400.名無しさん:2020年05月01日 00:11

200㎝以下とかNBAでは小柄な方だな。

31401.名無しさん:2020年05月01日 00:32

そもそも日本の天井高は240cmが標準だし

31402.名無しさん:2020年05月01日 00:33

高速バスを利用してみろ。新幹線で移動より5分の1~3分の2の安さだが、滅茶苦茶窮屈だぞ。
まあ俺は160㎝位だから苦労しないけどね。

31404.名無しさん:2020年05月01日 01:01

とっとと帰れよ。不愉快。

31405.名無しさん:2020年05月01日 01:13

ごめんな、奇形に優しくなくて^^;

31406.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月01日 01:30

イヤ〜廻り縁あたりのホコリを見ないで〜。

31408.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月01日 02:11

高身長とそうでないのとで真っ二つのコメント欄がこちらです

31410.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月01日 03:07

全く同感だよ。
だから、背の高さや国籍・人種に関わらずガイジンは日本に来るな。
それで全て解決。

31411.名無しさん:2020年05月01日 03:09

頭もお察しだな

31412.名無しさん:2020年05月01日 03:31

でかいんだよなあ。
むかし、社宅にアメリカから来た社員を案内したんだけど、
それはそれは居心地悪そうで「すんません」って感じだったよ。
なんか巨人を無理やり箱に詰め込んでる感じで・・・。

31415.名無しさん:2020年05月01日 05:07

身長しか誇れるものがないんだと分るな
NBAに行ったらチビだけどな

31416.名無しさん:2020年05月01日 08:03

この外人、絶対背伸びして写真撮ってるな

31418.名無しさん:2020年05月01日 08:08

※31369
肌の色が背の高さとどんな関係があるんですか?

31421.名無しさん:2020年05月01日 08:57

ひざ下切れば?

31423.名無しさん:2020年05月01日 09:30

奇形小人民族だもんな
ホビットの家に行ったらまともな人間は頭を打ってしまう

31424.名無しさん:2020年05月01日 09:43

※31369
187の痩せ型だが、電車やバスの出入り口では気を付けないと頭を打つ
航空機のエコノミークラスでは前の席に膝を当てずに座ることはできない
格安航空の機体に至ってはまっすぐ前を向くことも背筋を伸ばすこともできない
店舗によっては天井から吊ったポップに当たる
特注施工でもしない限り、料理や洗い物をするとき腰を曲げる必要がある
189で不便がないってのは、相当本人なりに最適化した結果だろ

あと、オランダやドイツ行ってみ
お前より高い人なんて山ほどいるから
アメリカ人はそんなに高身長は多くない

なんというか、お前の経験や見識の無さしか見えてこないわ

31425.名無しさん:2020年05月01日 10:22

アメリカだってボストンあたりの旧市街地アパートは結構狭くて低いぞ
アメリカ人がでかくなったのは70年代からだ

31427.名無しさん:2020年05月01日 10:50

嫌なら来なくていいんやでクラッカー

31428.名無しさん:2020年05月01日 11:20

刀振り回して暴れないようにわざと天井低く設計してるんだよ

31433.名無しさん:2020年05月01日 12:33

6.3ftは192cmではない。

31437.名無しさん:2020年05月01日 12:48

>日本にいった時、あらゆる人にバスケやってたか聞かれたから、
>Tim Duncanだったんだよって言ったら、飯がいつもタダになった


どうしてクロンボはウソばかりつくのか

31438.名無しさん:2020年05月01日 13:00

日本の建具の高さは、6尺(1.8m)を基準にしていた。
今はメーターモジュールで、高さ2.0mが多い。

31444.名無しさん:2020年05月01日 14:24

お前がムダにでかいだけだろ

31454.名無しさん:2020年05月01日 16:13

写真がどう見ても昭和の公団団地系の安物件じゃん
今時そこにしか住めない本人の経済力の問題
その当時の建築物が軒並み天井低いのはまあ事実だが

31455.名無しさん:2020年05月01日 16:17

これ台か何かに乗って誇張してるな
この規格のドアは200cm以上あるので192cmでこうはならない
こんなサイズだったら170~180の日本人ですら不都合が出るのであり得ない

31486.名無しさん:2020年05月01日 20:47

金も知恵もがないんだろうね

31487.名無しさん:2020年05月01日 20:55

背が大きくてバレーもバスケットもしてないとわかるとがっかりされる
そうなるとただ図体が大きいだけの人で、靴や着るものはありますかと
同情される、背は平均よりやや大きい程度でいい、その上でハンサムがいい
背の大きい不細工には生まれたくない

31499.名無しさん:2020年05月01日 22:28

>1.92cm - 問題ないでしょ

2cmしかないって問題ありすぎだろ
しかも元英文はちゃんと1.92mって書いてあるだろ

31517.名無しさん:2020年05月02日 04:37

ふつうw内装見て賃貸契約するけどなw

31523.名無しさん:2020年05月02日 06:19

はじめて海外(ニュージーランド)に行ったときには、186cmの俺でも巨人の国に迷い込んだかのように感じた
女性で170cmレベルが多いのが一番衝撃だった

31535.名無しさん:2020年05月02日 11:52

安いホテルや安い賃貸借りると基本天井低いから・・・
もちろん高級老舗旅館は別だけど
貧困外人は来ない方が良いって英語できる人は教えてやって
外人で日本の水使っても肌が汚い人は、お風呂もシャワーもあまり浴びないから肌が汚いんだと思われる

コメントする