スポンサードリンク
あったかもこもこ靴下 3足セット
最新記事
海外「自分より感情豊かだこいつ・・・」ライオンキングの映画を観て感情移入するワンコが海外で反響!海外の反応 Nov 23, 2020
海外「神よ日本を守り給え」海外の女性キャラクターを日本風にアレンジしたらめちゃくちゃ可愛くてワロタ Nov 23, 2020
海外「なに見てんだよ?」オフィスに現れた謎の生物が海外で話題に!海外の反応 Nov 23, 2020
アメリカの民間企業が打ち上げた商業用ロケットから見た地球が美しすぎるんだが! 海外の反応 Nov 23, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
10 | 2020/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です

海外掲示板「大阪市西成区のホームレスの家を紹介するぜ」 海外「アメリカのよりずっと綺麗」海外の反応



1.投稿者

滅多に見ることのできない日本の一面をご紹介します。
大阪市西成区のホームレスキャンプ。




'Here is a side of Japan you don’t often see but is nevertheless important. Homeless camp in Nishinari Ward, Osaka.'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

うわー。シェアしてくれてありがとう。
日本にホームレスがいるとは思わなかった。


'Wow. Thanks for sharing. Never realized or thought japan had homeless people.'






3.海外の名無しさん

少なくともサンフランシスコのように糞を食べ合っているわけではなさそう

'at least they are not eating eachothers shit like in San Francisco…'






4.海外の名無しさん

日本って状態の良い空き家が多いんだから、それを占拠しちゃえばいいのに..

'when there are many houses just laying empty whilst in good condition.. they should just occupy them'






5.海外の名無しさん

"そういうエリア"にしては、綺麗すぎるのがクレイジー。
自分が住んでいる付近の"そういうエリア"だと糞を取り合ってブーツを食べてるような状態なのに。


'It's crazy how clean it is in front of their "areas" people will be eating out of a boot while taking a dump in the other one where I live lmao'






6.海外の名無しさん

テントの周りがきれいなのがいいな
ゲットーでは見たことがない。
日本のホームレスっていうたけで、結局どこよりも綺麗なんだよね。


'I like how is it clean around that tents. Never see this in any ghetto. Even homelesses in japan are cleaner that some snoobs'






7.海外の名無しさん

シアトルWA州のどの通りにもあると思うんだが

'That looks like every single street in seattle WA.'






8.海外の名無しさん

手書きの看板には何と書いてあるんだろう?

'What do some of the hand written signs say?'






9.海外の名無しさん

アメリカに比べて、このホームレスキャンプは本当にきれい。

'Compared to the US, this homeless camp is really neat and clean'






10.海外の名無しさん

まさしくこういう本当の日本ってのを見たかったのよ。
ネットの情報だとアニメばかりで、単純なことを比較するのも難しいから


'this is what I want to see the real Japan. it is really hard to compare apples to apples when a large part of the internet gets Japan from Anime.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


あのオモテナシの看板...。

'That omotenashi sign…'






12.海外の名無しさん

日本にホームレスがいないと思っている人が本当にいるのか?
多分10代の薬中毒者くらいだと思う。


'Are there people who actually think there aren’t any homeless in Japan? Probably teenage weebs I guess.'






13.海外の名無しさん

それでもまだ綺麗だわ
欧米のホームレスは隅から隅までゴミ捨て場にしてしまうから


'Yet still spotless. Western homeless turn every last square inch into a garbage dump.'






14.海外の名無しさん

政府機関に勤めてる人には、絶対見えない光景。

'And if you're the government, you never see it at all!'








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/japanpics/comments/g7s4mt/here_is_a_side_of_japan_you_dont_often_see_but_is/



あったかもこもこ靴下 3足セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

31575.べいちゃんねる民:2020年05月03日 08:13

日本のホームレスは日本人ではないことがほとんどです。

31576.名無しさん:2020年05月03日 08:32

西成は日本の中でも
また特殊な地域だからな・・・

31577.名無しさん:2020年05月03日 08:36

>自分が住んでいる付近の"そういうエリア"だと糞を取り合って
あっち系の人が多いのかな?

31578.名無しさん:2020年05月03日 08:54

昭和後期にあいりん地区で暴動が起きたとき
「ここは日本なのか?」と信じられない思いがした覚えがある。
もう既にその頃は日本では暴動なんて死語だったほどにありえない事象だったから。

それで初めて西成区あいりん地区という存在を知ったよ。

31579.名無しさん:2020年05月03日 08:55

大阪市に住んでるけど、こういう場所って見た事ないんだよな
ほんと一部の地域なんだよね

31580.名無しさん:2020年05月03日 09:11



この人は違うだろうけど…

東京のyoutuberがわざわざ交通機関を使って大阪まできて、西成の生活貧困者を撮影しにたかってきてる本当に下品な人達が山ほどいる

地元の貧困者を取材なら散歩がてらだからまだわかるけど、大阪まで来る交通費を地元の関東の貧困者にあげればいいのにといつも思う









31581.名無しさん:2020年05月03日 09:11

>"そういうエリア"にしては、綺麗すぎるのがクレイジー。

汚したりしたら迫害されるの分かってるからむしろ掃除してる

31583.べいちゃんねる民:2020年05月03日 09:55

上野公園とか流せばいいのにな

31585.名無しさん:2020年05月03日 10:58

何が本当の日本だ。今どき、ブルーシートやダンボールの家も少なくなった。

これからは解らんがな。クソ外人もたらふく入れちまったし。

しかし日本が、そうなれば、世界はほとんど終わるだろう。

31588.名無しさん:2020年05月03日 12:14

西成とか生活保護率が滅茶苦茶高いから
そんな中で行政に頼らずホームレス生活してる人たちは良心があるとむしろ好感を覚える

31597.名無しさん:2020年05月03日 14:52

最初あの辺うっかり行っちゃった時はショックだったよ。いろんな国行ったけどこんな酷いところ見たことなかったし。
新今宮からの乗り換えとかであの辺歩くの嫌だし。
で、日雇い労働者多いからバックパッカー向けの安宿も多いんで外国人旅行者結構泊まってんのよ。
前に奈良のゲストハウスに泊まった時仲良くなった台湾人男子2人組が翌日の宿はあの辺のエリアだっていうから、一番やばいエリアだから注意するように言った事ある。
去年カナダとフランスのホームレス居住区通り掛かったけどここよりは整頓されて綺麗だったよ。ただ、都会じゃなくって中規模都市だったけど。

33313.名無しさん:2020年05月19日 16:25

萩之茶屋からアーケードを抜けて飛田にいくあたりは活気があって面白い

33799.名無しさん:2020年05月25日 11:25

新型コロナでホームレスの人が増えただろうな。
家族で、とかも。

コメントする