|
【170cm】NBAで最も身長の低いダンク王のジャンプ力がやばすぎwwwww海外の反応

font size=3>1.

スパッド・ウェブ(170cm)、NBAスラムダンクコンテストに優勝したプロバスケットボール史上一番小柄なプレーヤー

'"Spud" Webb (5'7”) -Shortest player in the history of professional basketball to win the NBA slam dunk contest.' |
【VIP・生活まとめ】
2.:海外の名無しさん
プレーしているスパッド。
'Spud in action. https://youtu.be/H5wBI98NXEE https://youtu.be/H5wBI98NXEE' |
3.

>>2
掲載感謝です。
すごく才能がある人だから、プレーをを見るのはとても楽しかったです。
'Thanks for posting this. He is incredibly talented, and so it was much fun to watch him play.' |
4.

もし彼が190cmだった場合を想像してみて
'Imagine if he were 6'3' |
5.

>>4
190cmになると同時にもっと体重も増えるってことをお忘れなく
'Remember that being 6'3" also means he would be quite a bit heavier' |
6.

彼のお母さんは彼が子供の頃にバネを食べさせたんだね。
'His mom fed him springs when he was a kid.' |
7.

右下の髭の男の人の表情サイコー
'Expression on bottom right guy with beard is the best' |
8.

>>7
白いナイキの靴を履いた人の事言ってるのかと思いました。
私だったらあんな表情になってたでしょうね。
'I thought you were talking about the guy with the white Nikes. That's the expression I would have had.' |
9.

私はスパッド・ウェブよりもマグシー・ボーグスの方が好きですが、スパッドがダンクするのもかっこよかったです。
'I always preferred Mugsy Bogues to Spud Webb, but it was cool that Spud dunked.' |
10.

私は約178cmですが、ダンクができるなんて想像もできません
'I’m 5’10ish I can’t imagine ever being able to dunk' |
11.

>>10
あんまり言いたくないけど、あなたは恐らくNBAにすら入れないでしょうね。
'I hate to break it to you, but you're most likely not going to make the NBA either.' |
12.

すばらしい!
私は170cmですが、前回試したときは(何年も前ですが)ネットの下にすら触ることはできませんでした
'That's amazing! I'm 5'7" and the last time I tried (which was quite a few years ago) I couldn't even touch the bottom of the net....' |
13.

それに47歳でもまだダンクできるんだ!
'And he can still dunk at age 47! https://www.youtube.com/watch?v=fk-t2HnXfy4' |
14.

>>13
トランポリンの力を借りてね…少なくともそう見えます。
'with the aid of a trampoline... at least it seems like it.' |
15.

人生で足を鍛えなかった日はないんだろうね
'Never skipped a leg day in his life' |
16.

そのスラムダンクコンテストでドミニク・ウィルキンスを破ったんだよ
'He beat Dominique Wilkins in that slam dunk contest' |
17.

ウォーリーを発見!
フォトグラファーだったなんて知らなかったよ。
'I found Waldo! I didn’t know he was a photographer.' |
※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/gbziay/spud_webb_57_shortest_player_in_the_history_of/
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |