|
【170cm】NBAで最も身長の低いダンク王のジャンプ力がやばすぎｗｗｗｗｗ海外の反応
font size=3>1.
：投稿者スパッド・ウェブ（170cm）、NBAスラムダンクコンテストに優勝したプロバスケットボール史上一番小柄なプレーヤー
| '"Spud" Webb (5'7”) -Shortest player in the history of professional basketball to win the NBA slam dunk contest.' |
2.：海外の名無しさん
プレーしているスパッド。
| 'Spud in action. https://youtu.be/H5wBI98NXEE https://youtu.be/H5wBI98NXEE' |
3.
：海外の名無しさん>>2
掲載感謝です。
すごく才能がある人だから、プレーをを見るのはとても楽しかったです。
| 'Thanks for posting this. He is incredibly talented, and so it was much fun to watch him play.' |
4.
：海外の名無しさんもし彼が190cmだった場合を想像してみて
| 'Imagine if he were 6'3' |
5.
：海外の名無しさん>>4
190cmになると同時にもっと体重も増えるってことをお忘れなく
| 'Remember that being 6'3" also means he would be quite a bit heavier' |
6.
：海外の名無しさん彼のお母さんは彼が子供の頃にバネを食べさせたんだね。
| 'His mom fed him springs when he was a kid.' |
7.
：海外の名無しさん右下の髭の男の人の表情サイコー
| 'Expression on bottom right guy with beard is the best' |
8.
：海外の名無しさん>>7
白いナイキの靴を履いた人の事言ってるのかと思いました。
私だったらあんな表情になってたでしょうね。
| 'I thought you were talking about the guy with the white Nikes. That's the expression I would have had.' |
9.
：海外の名無しさん私はスパッド・ウェブよりもマグシー・ボーグスの方が好きですが、スパッドがダンクするのもかっこよかったです。
| 'I always preferred Mugsy Bogues to Spud Webb, but it was cool that Spud dunked.' |
10.
：海外の名無しさん私は約178cmですが、ダンクができるなんて想像もできません
| 'I’m 5’10ish I can’t imagine ever being able to dunk' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>10
あんまり言いたくないけど、あなたは恐らくNBAにすら入れないでしょうね。
| 'I hate to break it to you, but you're most likely not going to make the NBA either.' |
12.
：海外の名無しさんすばらしい！
私は170cmですが、前回試したときは（何年も前ですが）ネットの下にすら触ることはできませんでした
| 'That's amazing! I'm 5'7" and the last time I tried (which was quite a few years ago) I couldn't even touch the bottom of the net....' |
13.
：海外の名無しさんそれに47歳でもまだダンクできるんだ！
| 'And he can still dunk at age 47! https://www.youtube.com/watch?v=fk-t2HnXfy4' |
14.
：海外の名無しさん>>13
トランポリンの力を借りてね…少なくともそう見えます。
| 'with the aid of a trampoline... at least it seems like it.' |
15.
：海外の名無しさん人生で足を鍛えなかった日はないんだろうね
| 'Never skipped a leg day in his life' |
16.
：海外の名無しさんそのスラムダンクコンテストでドミニク・ウィルキンスを破ったんだよ
| 'He beat Dominique Wilkins in that slam dunk contest' |
17.
：海外の名無しさんウォーリーを発見！
フォトグラファーだったなんて知らなかったよ。
| 'I found Waldo! I didn’t know he was a photographer.' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/gbziay/spud_webb_57_shortest_player_in_the_history_of/
- 関連記事
-
-
海外「リアル過ぎてヤバい」 木炭画を極めた人の作品が海外掲示板で話題に・・・
-
惑星ごとに違うオーロラの見え方が海外で話題に ←スターウォーズの映画かよｗｗ 海外の反応
-
【170cm】NBAで最も身長の低いダンク王のジャンプ力がやばすぎｗｗｗｗｗ海外の反応
-
メディア「日本政府から100,000万円を受け取ったら何に使いますか？」 海外の反応
-
海外掲示板「あなたが家族に絶対言えないことってなに？」←重い･･･
-
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年05月05日 12:07
