最新記事
海外「ストリートピアノで、初心者のふりをするドッキリをしてみた!」 ←すげぇ楽しそう! Jun 01, 2020
海外掲示板「日本アマゾンから商品が届いたよ!」←美容系の日本製品も海外に人気なのか・・ Jun 01, 2020
海外掲示板「仕事場の同僚がうちの2歳児と同じカバンを持ってるんだが・・・」 海外の反応 Jun 01, 2020
海外の田舎「橋作れないから、これで代用したろ」  ←その発想は無かったwww 海外の反応 Jun 01, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2020/06 | 07
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年05月06日 09時:02分  
  • タグ
  • 雑談 

惑星ごとに違うオーロラの見え方が海外で話題に ←スターウォーズの映画かよww 海外の反応



1.投稿者

惑星ごとに違うオーロラの見え方



'Aurora seen on different planets'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

色は大気に影響受けるのかな?

'I’m guessing the color is dependent on the atmosphere?'






3.海外の名無しさん

>>2
電子エネルギーに影響受けてる可能性が高い。

'More likely it is the energy of the electrons.'






4.海外の名無しさん

ミームを連想しちゃったけど、自分どうかしちゃったかな?

'i thought this was a meme at first, what is wrong with me?'






5.海外の名無しさん

>>4
天王星での写真が4枚目にあると思って、思わずスクロールしちゃってたことはここだけの話….

'I cannot confirm or deny that I was scrolling, expecting the 4th box to be Uranus…'






6.海外の名無しさん

土星のオーロラはとりあえずサードインパクト。

'Saturn's Aurora is basically the third impact.'






7.海外の名無しさん

これってレンダリング画像だよね?

'These must be renderings correct?'






8.海外の名無しさん

毛皮売りのキッチンのオーロラはどんな感じ?

'How about the Aurora in Skinners kitchen?'






9.海外の名無しさん

土星のやつは、ガスが通過してて痛みを感じてるように見える。

'Looks like saturn is passing painful gass'






10.海外の名無しさん

木星はいい感じに仕上がってるね

'Jupiter’s looks really nice'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


全部きれい

'All auroras are beautiful'






12.海外の名無しさん

すべての惑星に光る肛門有り

'TIL every planet has a glowing butthole.'






13.海外の名無しさん

土星は痔持ち、おそらく土星人の特徴を説明してるんだろう

'Saturn has haemorrhoids, perhaps explaining its saturnine disposition.'






14.海外の名無しさん

超カッコいいな、渦を巻いている木星のやつ、レーザー光線をチャージしてるようにも見える。

'Very cool, though Jupitors swirling makes it look like a laser charging up.'






15.海外の名無しさん

実はどれもステージの入り口で、色がステージの難易度になってる。

'Those are portals and the colour depicts the difficulty of the stage'






16.海外の名無しさん


土星を見てるとエッチな気分になってくるんだが


'
Looking at Saturn’s makes me feel naughty.'






17.海外の名無しさん

よくある勘違い。
これ実は台所の火事の写真。


'It's a common mistake, these are pictures of kitchen fires.'






18.海外の名無しさん

これで悟空とベジータとブロリーの居場所がわかったな...。

'I guess we now know where Goku, Vegeta and Broly are at irl…'






19.海外の名無しさん

地球のやつは、文明を支えている魔法の盾のように見える。

'The one on earth looks like a magical shield holding civilization at bay.'






20.海外の名無しさん

天王星は?

'What about Uranus?'












※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/gc4lzt/aurora_seen_on_different_planets/


関連記事

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

31782.名無しさん:2020年05月06日 09:40

>これ実は台所の火事の写真

というかガスコンロの火?

31783.名無しさん:2020年05月06日 09:42

逆に同じだとしたら怖い

31786.名無しさん:2020年05月06日 10:40

天王星の人気に嫉妬する海王星w
一応両惑星とも磁気圏を持っているからオーロラが発生しているのは確かなのだけど、木星や土星のような専用の探査機による長期間の観測はまだ行われていないから、ハッブル宇宙望遠鏡が撮影したショボイ画像しか無いんだよ。

31804.名無しさん:2020年05月06日 15:28

木星はHβの青、地球はO IIIの緑、土星はHαの赤 (適当)

31890.名無しさん:2020年05月07日 03:54

これ見て意外な程テンション上がったちょっと疲れてんのかな

31905.名無しさん:2020年05月07日 11:21

Uranus は Your anus と同じ発音なので、英語圏ではネタ惑星。

コメントする