最新記事
海外「凄いショットだ!」神戸の海で撮影された赤い夕日がまるで世界の終末みたい 海外の反応  Jul 14, 2020
【京都】善峯寺というお寺さんの風情が美しすぎると海外で話題に 海外の反応 ←初めて聞いたお寺さんだわ Jul 13, 2020
韓国人「日本食って味ががいまいちだと思うのは私だけでしょうか」 韓国の反応 Jul 13, 2020
奈良井宿の風情ある写真がまるで絵画のようだと海外で話題に Jul 13, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
本日、最も読まれている人気記事です

狂気の沙汰!ノルウェーのデス・ダイビンング大会(腹打ち飛び込み大会)がめちゃくちゃ楽しそうwww 海外の反応



1.投稿者

ノルウェーで開催の2019年デス・ダイヴィング(腹打ち飛び込み大会)を制したのはミリアム・ハンバーグ



※参考サイト
https://waraukurumi.com/dodsing-jump-from-high-place/

※優勝者の名前ですが、彼女はスウェーデン人なので発音はドイツ寄りかと思われたのですが、
こちらの動画https://www.youtube.com/watch?v=GEFL9-vr6Ggの20秒過ぎを見てもハンバーグに聞こえるので、そのまま英語読みにしてます。

ミリアム・ハンバーグさんのプロフィール
https://www.dodschallenge.com/miriam-hamberg


'Miriam Hamberg wins Norway's 2019 Death Diving Championship, a breakdown'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

諸君、ミス・ハンバーグの優勝は飛び込む前から決まってたな。

'Friends, Miss Hamberg won before she ever left the platform.'






3.海外の名無しさん

46秒のところさ、
命知らずのダイヴが採点基準なんだから、足を滑らせた競技者にボーナスポイントをつけるべきじゃないか?


'0:46 shouldn't slipping be bonus points, since the point is a "death" dive?'






4.海外の名無しさん

お前ら1人きりのベッドの上でこの動画を何回、実況解説したか白状しろよ。

'How many times did you "breakdown" this clip in the privacy of your bedroom?'






5.海外の名無しさん

マジでクールだ。祝いのダンスを踊ってるところ見るとフツーの兄妹だね。

'Really cool and normal brother sister celebration dance..'






6.海外の名無しさん

魅力的な女の子が何人か映っているのに、みんなダンマリなんだな。
ノルウェーに行かなきゃ。


'No one is going to talk about how attractive some of the girls are. I need to go to Norway.'






7.海外の名無しさん

新型コロナが終息したら次はノルウェーに行くぞ。

'Guess I'm going to Norway next after this CV pandemic is done.'






8.海外の名無しさん

この動画を見ようとした理由を、お前らと俺は知っている…

'You and I both know why we clicked on this video…'






9.海外の名無しさん

最後に飛び込んだ子のほうが優勝にふさわしいよ。

'The girl who went last, should have won.'






10.海外の名無しさん

2番目に飛んだ子の名前をナレーターがデタラメに発音しといて、「呼び方 合ってるよな?」と言い切るところが好き。

※参考サイト
https://forvo.com/word/kjersti/#nn


'I love how he butchers the second girl's name, and then says "I said that right." '






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


それはそうとノルウェーでやってる“落ち葉かき”は山火事防止にいいらしいな。

ノルウェーとフィンランドをコメ主は混同してると思いますが。
※参考サイト
https://wattsupwiththat.com/2018/12/12/trump-was-right-about-raking-finnish-forests/
https://www.cnn.co.jp/world/35128973.html


'and i'm hearing good things about their forest raking.'






12.海外の名無しさん

これはウソじゃない。
ここにいるやつの大半は、サムネイルにつられて動画を再生してる。


'Not gonna lie most of us clicked for the thumbnail'






13.海外の名無しさん

優勝者が気の毒だよ。
連覇のかかった大会が今年は戦えそうになくて。


'Too bad Miriam couldn’t defend her title this year.'






14.海外の名無しさん

彼女は腰をフリフリ、アピールし続けたから勝てたんだ。
他の子はしなかった。


'She won because she kept twerking and the others weren’t.'






15.海外の名無しさん

すんごく面白かった~。
各国で世界大会が開かれるべきだよ。


'I really enjoyed this. This should be an each country of the world event.'






16.海外の名無しさん

この競技の目的はイマイチ分からんが、尻の見せ方で彼女に軍配が上がったな。

'I don't know what the objective is but clearly the ass display got her the win'






17.海外の名無しさん

死のダイヴというからには死ななきゃ勝てないはずだろ… 
あの優勝はイカサマだよ。


'I thought to win you had to actually die... I think she cheated'






18.海外の名無しさん

この動画のナレーターと、ユーチューバーのOzzy Manがタッグを組んでいろんな試合の分析をしてほしい。

本当はOzzy Manが正しいようです。
※参考サイト 
https://ozzyman.com/
https://www.facebook.com/ozzymanreviews/
https://www.facebook.com/ausmanreviews/


'This narrator and Aussieman need to get together for all sports breakdowns.'






19.海外の名無しさん

サムネイルの選び方が秀逸だ。
これでさらに視聴者が増えるだろうな。


'Smart choice on the thumbnail. It will certainly bring in some extra views.'






競技後みんな爽やかな表情してるのがいいよね





※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=DAkZ8HXTmXw


関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

31962.名無しさん:2020年05月07日 22:11

ぶっちゃけ、顔とスタイルと若さだけで点数付ました。by審査員

31964.名無しさん:2020年05月07日 22:25

腹打ちじゃねえじゃん
つまんね

31966.名無しさん:2020年05月07日 22:42

ポロリがない0点

31967.名無しさん:2020年05月07日 22:53

そうか、背中からだと腹打ちポイント低くなるか

31973.名無しさん:2020年05月08日 04:48

陽キャを振り切ったウェイ勢しかいないw
北欧ってこんな陽気な国だったっけw?

31976.名無しさん:2020年05月08日 07:25

ここの人たちは”(腹打ち飛び込み大会)”に騙されたはず。
顔面と腹真っ赤っかにしてのたうち回る姿を期待してたのに・・

31977.名無しさん:2020年05月08日 07:27

×姿
○リアクション

31986.名無しさん:2020年05月08日 08:34

ハンバーグ師匠が生まれた瞬間だな

32056.名無しさん:2020年05月08日 14:29


腹打ってないだろう、ちゃんと避けている、タイトル詐欺だな、白けるわ

32070.名無しさん:2020年05月08日 15:54

なんてタイトルだ! みんなぷんぷんだぞ! 

32079.名無しさん:2020年05月08日 19:08

どこがデスなんだよ
見て損した

コメントする