最新記事
子ゾウが水にばっしゃん!親ゾウが取った行動に世界が感動! 海外の反応 Jun 03, 2020
海外掲示板「仕事がロボットに取って代わられる中で、最後の最後まで残るのは何だと思う?」 Jun 03, 2020
感動!飼い主を乗せたパトカーを追いかける犬が海外で話題に ←やっぱり犬飼うわ! Jun 03, 2020
海外掲示板「アジアではプリングルスヌードルなる物が売っている」←知らなかった・・・ Jun 02, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2020/06 | 07
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

試合中に、アイスホッケーの選手たちが喧嘩・・・この後の展開が予想外すぎると海外で話題にwwww



1.投稿者

これは予想外だった

via Gfycat



'That was unexpected'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

オリンピックでは、ペアダンスがアイスホッケーチーム得点全体の20%を占めます。

'The couples dance accounts for 20% of a hockey teams total score in Olympic competition.'






3.海外の名無しさん

>>2
ロシア人のジャッジが、右からの得点の方が良いってさ、分かるだろ、報酬あるから(ウィンク)

'Russian judge says their score could be better with the right, you know, incentive wink wink'






4.海外の名無しさん

>>3
窓から花の代わりに医者でも投げてやろうか。

'You want me to throw a doctor out a window for you, don't you'






5.海外の名無しさん

隅にいる男の人が拍手すべきか迷ってる

'
The dude in the corner isn't sure if he should clap'






6.海外の名無しさん

>>5
私もそれ気付いた!

'I saw that too!'






7.海外の名無しさん

もっと画質が良い動画


ボーナス動画:健全なホッケー選手


'Better Quality Video
https://www.youtube.com/watch?v=jcfySB0HdEU

Bonus: Hockey Players Being Wholesome
https://www.youtube.com/watch?v=MiWeKA-cv3Y'






8.海外の名無しさん

>>7
動画両方とも最高。
ありがとう(・v・)


'Both videos are amazing. Thank you. :)'






9.海外の名無しさん

私の部屋で誰かが玉ねぎ切り始めた!

'Somebody started cutting onions in my room!'






10.海外の名無しさん

>>9
きっとここまで影響が及んでいるはずだ

'Shit must have carried over here.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ダンス分は2分間のペナルティー?

'So is it 2 minute penalties for dancing?'






12.海外の名無しさん

>>11
楽しいやらせで何もお咎めなしか、お互いにとって2分間無駄に試合が遅れただけか

'Either it was a setup for fun and nothing or maybe 2 minutes delay of game for each'






13.海外の名無しさん

>>12
試合の遅延が無くても、グローブ落としてるからペナルティーだよ。

'They both dropped the gloves, it's a penalty even without the delay of game.'






14.海外の名無しさん

“滑って、打って、喜べ”は?

'Wheels, snipes, celly boys?'






15.海外の名無しさん

スケート靴履いてあれだけ上手にダンスできるって本当にすごいよ

'This is actually really impressive how well they danced with skates on'






16.海外の名無しさん

>>15
あのさ、彼らホッケー選手だからさ、スケートは上手じゃないといけないんだよ

'I mean, they're hockey players. They have to be good skaters.'






17.海外の名無しさん

映画の『スラップ・ショット』(ポール・ニューマン主演)見てみなよ。
めっちゃ面白いから。




'Get the movie Slapshot (Paul Newman). Hilarious.'






18.海外の名無しさん

「兄弟とけんかしてる時にお母さんが部屋に入ってきた」の図

'When mom walks in on you and your sibling fighting'







喧嘩のきっかけが気になる(笑)






※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/gdnom2/that_was_unexpected/


関連記事

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

32073.名無しさん:2020年05月08日 17:08

ダチョウ倶楽部じゃねーか

32075.名無しさん:2020年05月08日 17:50

どう見てもノリノリである

32082.名無しさん:2020年05月08日 20:08

打合せ通りなんだろうか。
いや、面白いんだけどさ。

32083.名無しさん:2020年05月08日 20:20

戸惑う観客w

32117.名無しさん:2020年05月09日 02:27

いつものダチョウ倶楽部だった

32167.名無しさん:2020年05月09日 17:18

アイスホッケーの喧嘩と言えば全員参加のカオスが有名だけど
二人が喧嘩始めても誰も反応しなかったんで、揚げた手を降ろすのがああなったのかね。

コメントする