|
人間を捕獲しましたドッキリ！一般人が激怒して配信者を追う姿に海外が大爆笑 海外の反応
1.
：海外の名無しさんいつか分かってもらえるといいね。
君は無実だと。
| 'One day hopefully people will realize you didn't do anything.' |
2.：海外の名無しさん
「俺は何もやってない」って書いてあるTシャツをやっとこさゲットしたぞ 😂
| 'Finally got a "I didn't do anything bro" shirt 😂' |
3.
：海外の名無しさん３人目の被害者はキレまくってたな!!!
その日１日を台無しにされて😂
| 'The last victim was PISSED !!! Ruined his whole day 😂' |
4.
：海外の名無しさんまるで走るオバケだね。
あ～面白かった😂😂
| 'That looks like a running ghost that's funny😂😂' |
5.
：海外の名無しさん「公約を示し、公約は守られた」 スティーブン、トランプの代わりに大統領選に出ろよ。
※参考サイト
トランプ氏、NY市長がスローガン「盗んだ」とツイート
| 'Promises made, promises kept. Stephen should run for office.' |
6.
：海外の名無しさん逮捕されて裁判になったら判事の前で証言するんだな。「裁判長、私は何もしていません。誓います」って。そしたら自由の身になれるんじゃないか。
| 'If you ever get arrested and charged in court, just tell the judge "bruh I didn't do anything I promise" and he'll probably let you go' |
7.
：海外の名無しさんテキサスではやるなよ。
銃の携帯が合法化されてる。
だから追いかけなくても引き金を引くだけで…
※参考サイト
https://www.cnn.co.jp/usa/35142058.html
| 'don't try this in Texas man. Carrying gun is legal here. No one gonna waste their time chasing you when they can just …' |
8.
：海外の名無しさんコロナウイルスが言いそうなセリフだな。
「おれは何にもしてない。誓うよ」。
| 'Coronavirus be like “I didn’t do anything bro, I promise”' |
9.
：海外の名無しさん顔を隠す１つの方法ではある。
| 'That's one way to cover somebody's face' |
10.
：海外の名無しさん一体何がしたいの？これのどこが面白い？
笑い上戸なほうだけど、こいつはいただけない。笑
いのレベルが低過ぎる…。
| 'What's the point of this? Is this humor? Every day I laugh a lot but here I have to skip. Low IQ-humor I suppose…' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
最初のターゲットが湖に落ちてたらもっと面白かったのに。
| 'It would have hilarious if the first guy fell into the lake' |
12.
：海外の名無しさん最初の被害者（釣り人）が新型コロナ陽性だったら、みんな感染してたぞ…。
| 'If the fisherman had Covid-19 than everyone else would have caught it…' |
13.
：海外の名無しさんなんでみんな、仕掛け人を追いかけ回すんだ？
本人は「何もしてない」って言ってるのに。
| 'Why are they chasing him He promised that he did not do anything' |
14.
：海外の名無しさんおそらく最初は誘拐されると思ったんじゃないかな。
| 'They probably thought someone was trying to kidnap them at first.' |
15.
：海外の名無しさん赤の他人にかぶせた毛布を触るわ、飛沫を飛ばしまくるわ、その毛布を別の誰かにまたかぶせるわ…。
こんなのコロナ禍の今、オススメできる行為じゃないね。
| 'Throwing a blanket over someone with them touching and breathing all over it and then throwing it on someone else, is not too wise during a pandemic.' |
16.
：海外の名無しさん最後の被害者を芝生に引きずり倒したところで思わず吹き出してしまったよ😂😂
| 'I lost it when he was dragging the last dude in the grass 😂😂' |
いつか撃たれそう
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=YQqGHFleDQ4
- 関連記事
-
-
植物が生きていることを証明する映像が海外掲示板で話題に
-
【盛り上がりやべぇ！】白人兵士とと日本兵が腕相撲をした結果・・・
-
人間を捕獲しましたドッキリ！一般人が激怒して配信者を追う姿に海外が大爆笑 海外の反応
-
【どっちが強いの？】カナダとアメリカの兵士が綱引き対決した結果・・・ 海外の反応
-
海外コンテスト番組でホラー映画俳優が披露した超人的な動きが･･過去最大級に怖すぎてワロタ
-
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)
追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
日本人コメーターがお送りしています：2020年05月13日 08:12
