1.：投稿者

ダイナマイトで地震体験！！
クレイジースタント！！

'Earthquake experience with DYNAMITE!! Crazy Stunt!!'

途中ですがこちらもおすすめ

2.：海外の名無しさん

いつか自分たちを爆破しちゃうんじゃないかと思ってたけど、まさかわざとやるとは！

'I always knew you were going to blow yourselves up someday, but I didn't expect you to do it on purpose!'

3.：海外の名無しさん

これは、YouTubeのバカ動画のトップ10に入るね。LiveLeakに載るようなやつ。

'that has to be in the top 10 of stupid things that ended up on youtube instead of liveleak'

4.：海外の名無しさん

アメリカ南部らしく「ちょっと、このビール持ってて」って冒頭で言うの忘れちゃってるよ。

'You forgot to start this with the standard American South phrase, "Here, hold my beer."'

5.：海外の名無しさん

まさか真上に立つとは予想もしなかったよ、Dudesonsと同じぐらいクレイジーだ！

'Totally didn't expect you to stand right on top, that's dudesons level crazy!'

6.：海外の名無しさん

笑笑！！！
クレイジー、だけどめっちゃ面白い。　
まさか真上に立つとは思わなかったよ。

'LOL!! that's crazy - but really nice. I didn't thaught you would actually stand right on top of it.'

7.：海外の名無しさん

今まで観た中で、一番目ぐらいにクールｘD

'thats one of the coolest things i've ever seen xD'

8.：海外の名無しさん

正直に言って欲しいんだけど、動画撮る前に一回試してみた?
まあどちらにしても面白かったよ、ありがとう

'Be truthful, did you try a test shot first before filming? Regardless, it was fun, thanks.\'

9.：海外の名無しさん

これは間違いなく、僕が見た中で最高の爆破シーン

'That was without a doubt the best explosioon I've ever seen.'

10.：海外の名無しさん

ヘルメットかぶってるから安全だもんね。　
安全第一が大事だよね😂

'There was no danger there because you used the helmets. That's good because safety first 😂'

11.：海外の名無しさん



サイコーだったよ。
地震を体験してみたかったら、俺の住んでるカリフォルニアにおいで。

'That was awesome. If you want to experience earthquakes move to California where I live.'

12.：海外の名無しさん

どうかしてるよ！笑笑　
再生回数いっぱいいくと良いね～おもしろかった！

'You guys are crazy! Hahaha! I hope you get lots of views this is great!'

13.：海外の名無しさん

ほんとどうかしてる　笑笑！　
僕なら多分やらないけど　:P

'You guys are crazy, haha! Even I don't know if I would've dared to do it :P'

14.：海外の名無しさん

狂ってる（笑）　
好きだわー！

'Y'all are insane lol love it!'

15.：海外の名無しさん

君の動画観たのは、これが初なんだけど（笑）　
ホント、クレイジー（笑）　
チャンネル登録する

'Haha this is the first vid of yours I’ve seen. Jeez you’re crazy lol. I’ll definitely be subscribing 👍🏻'

16.：海外の名無しさん

素晴らしい数式だ！
君たち、よくやったぞ。

'Great math gentlemen well done!'

※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?time_continue=97&v=Er8a54lA14Y&feature=emb_title

関連記事

• ホバーボードの上で女性が逆立ちした結果・・・←足の動きヤバいｗｗｗｗ　海外の反応
• 海外「うちの国の配送業者はこんな感じ」 ←酷すぎてﾜﾛﾀ　
• 海外配信社「ダイナマイトを使って地震体験してみたｗｗｗ」←こいつら命張りすぎだろ！
• どう見ても死んでいる干乾びた魚に水を与えた結果・・・　海外の反応
• 植物が生きていることを証明する映像が海外掲示板で話題に　

【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく	Google+でシェアする
はてなブックマークに追加	Facebookでシェアする

Ａｍａｚｏｎで人気

---

ゲーム	家電・AV機器	本