最新記事
海外掲示板「日本アマゾンから商品が届いたよ!」←美容系の日本製品も海外に人気なのか・・ Jun 01, 2020
海外掲示板「仕事場の同僚がうちの2歳児と同じカバンを持ってるんだが・・・」 海外の反応 Jun 01, 2020
海外の田舎「橋作れないから、これで代用したろ」  ←その発想は無かったwww 海外の反応 Jun 01, 2020
ボリビアにある世界最大の「天空の鏡」が海外掲示板で話題に May 31, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2020/06 | 07
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

578年設立!?世界最古の日本の建設会社「金剛組」が海外掲示板で話題に



1.投稿者

今日知ったこと。
世界最古の企業は、578年に設立した建設会社金剛組で、2006年1月の解散まで1400年続いた。




株式会社金剛組は、日本の建設会社である。578年創業で現存する世界最古の企業である。 創業から1955年の法人化を挟んで2005年まで金剛一族が経営してきたが、同年11月より髙松建設の子会社へ移行している。

金剛組 公式サイト


'TIL that the world's oldest continuously trading independent company was Kongō Gumi, a Japanese construction company founded in 578 AD and which operated for over 1,400 years until it went into liquidation in January 2006.'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

もし仕事で大きな失敗をしてしまったり何かを台無しにしてしまったと思ったら、1400年続いた会社を2006年に破産に追いやった人がいたということを思い出せばいい。

'If you ever feel anxiety at work because you think you've fucked up BIG TIME and RUINED something critical... remember some dude bankrupted a 1400 year old company in 2006.'






3.海外の名無しさん

>>2
正確には、寺院の修復しかしてなかったし、その殆どは現在は残ってない。

'To be fair they only did maintenance for temples. Not as many of those around anymore.'






4.海外の名無しさん

>>3
日本にお寺は無数にあるよね?

'Doesnt Japan have tons of temples?'






5.海外の名無しさん

>>4
あるけど、そのほとんどは常にメンテナンス対象になってるわけじゃない

'Yes, but most of them are not in need to direct maintenance all the time
'






6.海外の名無しさん

もし自分がこの会社を終わらせた人だったらどう思う?

'Can you imagine being the one person who decided to end it?'






7.海外の名無しさん

>>6
ロムルス・アウグストゥルスのようなものなのかな。
でも、ローマ帝国の歴史は金剛組の半分も続かなかったけどね


ロムルス・アウグストゥルス(460年 - 511年~536年)は、西ローマ帝国の皇帝(在位:475年 - 476年)。



'I'd compare it to being Romulus Augustulus, but the Roman Empire didn't last half as long as Kongō Gumi'






8.海外の名無しさん

私も昨日そのインフォグラフィック見ました。

'I also saw that infographic yesterday.'






9.海外の名無しさん

カトリック教会の方が長いとは思うけど、1000年前に倫理的に倒産したという議論になる。

'I think the Catholic Church has them beat but the argument can be made they went morally bankrupt millenia ago.'






10.海外の名無しさん

日本では1000年以上続いてる企業なんて珍しくない。

'Companies over a thousand years are not uncommon in Japan.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ミレニアル笑 
伯父が40年間所有してた建設会社を従兄弟が受け継いだ途端倒産したよ。


ミレニアル世代は1980年前後から2005年頃にかけて生まれた世代。
10代からデジタル環境になじんだ初の世代に当たる。


'Millennials lol.... A Construction company my Uncle owned for 40 years went bankrupt as soon as my cousin took over.
'









戦国時代や災害・・戦争の惨禍を乗り越えてきたのは本当に凄い・・・





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/f02bta/til_that_the_worlds_oldest_continuously_trading/


関連記事

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

32909.名無しさん:2020年05月16日 16:38

金剛組って四人の朝鮮半島からの渡来人が始めたものなんだが
日本のっていうのはなんか違うだろうに
嫌韓のアホは怒るだろうけど

32910.名無しさん:2020年05月16日 16:46

渡来人が始めようが日本の会社であることに違いはないんじゃないでしょうか?
まあ、金剛組は一族経営じゃなくなっただけでこの記事で書かれているみたいに解散してはいないですが。

32911.名無しさん:2020年05月16日 16:47

今の半島人と当時の半島人は人種が違うじゃなかったっけ?

32912.名無しさん:2020年05月16日 16:48

何だその幼稚極まりない理屈は
大昔に渡来した人間が日本で始めたものなら、それは日本のもんだろうが
日本人がアメリカに移民して会社を立ち上げたら、その会社は日本の会社になるのか?

32913.べいちゃんねる民:2020年05月16日 16:55

万世一系たる皇室もついには…な未来が見える
俗界の倫理に囚われることなく、医療テクノロジーを駆使してでも千代に八千代に…。
万世一系の天皇が亡びればすなわち日本の非物理的な死を意味することになる
王者のなんたるを知らない俗物たちが帝だの大統領などと名乗りだし秩序は永遠に失われてしまう

32914.名無しさん:2020年05月16日 16:59

経営が創業家から高松建設に移っただけなのに、解散なんてウソ風潮してる。

32915.名無しさん:2020年05月16日 17:12

>32909
怒らないが
なんか違うで、1000年前から百済系日本人の金剛一族と日本企業否定しちゃう32909がなんかヤバいとは思う
日系アメリカ人(国籍米国)や日系ブラジル人企業の外国企業を
米国の、ブラジルのってなんか違うと言うなもの
日本だと日清とか?
あー32909は差△的なのか

32916.名無しさん:2020年05月16日 17:27

創業者の一人が百済系だっただけな
天皇発言の百済に由来を感じます程度の由来
何億、何兆分の一の血の由来にすぎない
しかも百済人はおまえら在日とは縁もゆかりもない別人種の外国人だからw

32917.名無しさん:2020年05月16日 17:33

そもそも渡来した大工は4人じゃなくて3人で
そのうちの1人が創業者だからいきなり間違ってる
朝鮮半島っていっても当時は倭人もいた百済からだし
創業者の人種的由来も昔過ぎて不明だしで
現代の韓国とつながる部分がほとんどない
怒る要素どこ?

32918.名無しさん:2020年05月16日 17:44

冗談でなく朝鮮人って本当に嘘つきばっかりなんだね

32919.名無しさん:2020年05月16日 17:46

>32914
高松建設が新しく同じ名前の受け皿会社作って
事業と従業員はそっちに移してるから
もともとの金剛組は自己破産して解散しとるよ
事業は引き継がれてるから継続してるともいえるし
旧社は解散してるからそうではないともいえるけど
基本的には名前が同じ別会社ってことになるかな

32920.名無しさん:2020年05月16日 17:48

中世から続く世界最古のイギリスのパブが現在、窮地に立っててイギリス政府に支援を求めている。

32921.名無しさん:2020年05月16日 17:56

ってか古代朝鮮は日本に一時期占領されるレベルで影響受けてたんだけどね
他ならぬ朝鮮の石碑にはっきり書かれてる

32922.名無しさん:2020年05月16日 18:00

聖徳太子の時代にまで遡るレベルの古代移民なんてもはや名実ともに日本人やろ
当時はそもそも日本という概念すら出来てたかどうかもあやふややったのに

32923.名無しさん:2020年05月16日 18:14

サムスンは紀元前に遡るんだが

32925.名無しさん:2020年05月16日 18:58

楽浪海中倭人有

32926.名無しさん:2020年05月16日 19:07

今の朝鮮はエベンキ族。

32927.べいちゃんねる民:2020年05月16日 19:17

名前がまたカッチョいいやん

32928.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月16日 19:56

百済は倭人の国なので金剛組を立ち上げたのは今でいう日本人だよ
中国の古い歴史書に百済人と倭人は通訳なしで会話をしているとの記述がある
残念ながら朝鮮人は無関係

32938.名無しさん:2020年05月16日 21:17

実際、百済と同系と言われている高句麗の言語がわずかに残っているんだけど、
日本語とそっくりなのは、言語学的には常識的な事実なんだよな。
もちろん朝鮮人は信じません、というかあの国ではなかったことになるわけですが。

32947.名無しさん:2020年05月16日 22:16

百済が倭人の国は言い過ぎ
一定数の倭人が住んでたのは間違いないけど主体は韓人由来の民族だよ
言語も大衆が話してたのは三韓由来の韓系諸語だとされてるしね
日本語が高句麗語に似てるってのも資料の極端な少なさから推測レベルの話だし
そもそも仮に影響を受けていたとしても伝播の順番的に
高句麗語から日本語に伝わったと考えるのが自然でその逆は考え辛い

まぁどっちにしても今の韓国人とは何の関係もないんですが

32952.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月16日 23:04

カトリック教会という宗教と、企業を同列に語るの無理ない?

32965.名無しさん:2020年05月17日 02:22

まーた醜い在チョンが起源を主張してるよw
本当にみっともなくてバカだなぁ
怒るどころか笑われてるのに気づかないチョンw

32976.名無しさん:2020年05月17日 07:39

韓国って聞くだけで拒否反応示すのは分かる
しかしだ、当時半島から最新文化の流入はあったわけで、今よりずっと友好的に交流があったわけで、その歴史を否定するのは今の韓国が過去の歴史をいいように作り変えてるのと同じだ。同時にその交流に依存せず独自の文化を追求した日本の先人達にも感謝しよう

32980.名無しさん:2020年05月17日 08:26

飛鳥時代の建造物が残っているからメンテ上必要だから存在してるという単純な事実をなぜ認められないのか?日本にあるものにケチつける風潮いい加減やめてくれないかな。

32996.名無しさん:2020年05月17日 10:40

>>32976
半島経由と半島由来は別物だし
百済由来と韓国由来も全く別物じゃん?
それをまぜまぜして都合よく解釈する韓国を嫌悪してるだけだと思うぞ

33003.名無しさん:2020年05月17日 10:58

朝鮮半島は大陸が生み出した屑のたまり場みたいものやぞ

33054.名無しさん:2020年05月17日 14:47

>>32976
>歴史を否定するのは今の韓国が過去の歴史をいいように作り変えてるのと同じ

本当にこれ
外の馬鹿より内の馬鹿のほうがよりタチが悪い

33063.名無しさん:2020年05月17日 16:23

朝鮮からの渡来人が成し遂げたことが多いというのは事実
ただし出身地ではできず、日本という風土や社会にきたからこそ成し遂げられたのも事実
そしてその偉業を、どの時代の日本人も文化・伝統として受け入れて受け継いできたのも事実
積弊だ革命だと過去を消すようなことはしなかった
そんな日本に生まれてよかった

33065.名無しさん:2020年05月17日 16:36

>>32976
>>33054

シャドーボクシング&レッテル貼り乙。ここまでのスレで、お前らの言うようなスレは一つもない。

>>32996の話に尽きる。

百済由来≠韓国由来。
これはマケドニア帝国由来≠トルコ由来、イラク由来、イラン由来、その他中近東諸国由来ってのと同じぐらいあたり前の話。文字から単語から人の名前からぜんぜん違うんだから。

項羽や卑弥呼(日巫女)あるいはアレクサンダーが現代中国人や日本人あるいはギリシャ人の名前としても通じるのとは全然状況が違うんだよ。中国人やギリシャ人でも繋がり薄いとか言われることがあるのに百済人と韓国人なんてほぼ完全に別もんだよ。

百済人は新羅人に征服されて消え、新羅人は朝鮮人(おそらくは女真に追われて逃げてきたシベリア民)に征服されて消えてるんだ。そりゃ女は残るから血の繋がりはあるが、文化とか全部消えてるんだよ。名前すら残らんほどにな。

現にY染色体(男系)で見たら日本と朝鮮半島は全くといっていいほど別もんだけど、ミトコンドリア(女系)でみたら似てる。いや東アジア一体が似てる。日本本土と沖縄はどっちで見ても似てる。そういうことだよ。

33792.Hattie:2020年05月25日 05:44

Es frecuente que deberías tomar la iniciativa y, quienes, hacerlo disfrutará un objeto.
La confianza siempre contigo. En funcito y te boté es crear un perfil, encontraros o
proponer un hotel para encontrar una estafa (squamos).
Libertad, por ejemplo, en ocasiones, o porque no hay oportunidad de a un amigo de una persona que está buscando puede generar una idea sorprendente.
En el asunto de iniciar una vida sexual ahora mismo puedes
ver vuestros tríos. Esta aplicación está disponible tanto en EliteSingles como en forma interesante, una
de las usuarios lo son: hay afinidad a la u o la gente, lo
que queremos es que haya un pilar como amigos
y familiares.

コメントする