最新記事
海外「これ作った人天才過ぎ!」日本のテレビ番組で放送されたこのシーンが海外で話題に Jul 07, 2020
海外掲示板「今日は何か嬉しいことあった?」 ←良スレ!みんな何かあった? Jul 07, 2020
福岡、佐賀、長崎に特別警報!記録的大雨が九州を襲っている模様!海外の反応 Jul 06, 2020
海外掲示板「いつもやる気がある人は、一体何が違うんだ?」 海外で話題に Jul 06, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
本日、最も読まれている人気記事です

【奈良県】桜の木の下で休む鹿たちの姿がまるで天国を彷彿させると海外掲示板で話題に



1.投稿者

日本の奈良で桜の木の下で休む鹿



' Deer resting under cherry blossoms in Nara, Japan'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

奈良ってのは場所だったんですか???
alt-Jの曲で「奈良の鹿になる」ってところが大好きなんです


'I didn't know Nara was a place??? I LOVE the alt-j song that references this "to be a deer in Nara" om'






3.海外の名無しさん

とても美しいです。
ディズニー映画の背景みたい。


'So pretty. It’s like the backdrop of a Disney film.'






4.海外の名無しさん

奈良はとても素敵な場所です

'Nara is so beautiful'






5.海外の名無しさん

騙されないで。
この鹿たちは優しくありません(笑)
食べ物を持っていなければあなたのリュックが食べ物になります。
電車の切符?食べ物です。スカート?食べ物です。
奴らはまるでだらしのない毛の抜けたヤギです。


'Don't be fooled, these deer are not here to be nice lol. If you don't have food, your backpack becomes food. Train ticket? Food. Skirt? Food. They're like scraggly, mangy goats.'






6.海外の名無しさん

>>5
どうしてか分からないけど、それを聞いてもっと好きになりました

'I don’t know why but that just makes me like them more'






7.海外の名無しさん

いやこれは天国です

'no this is heaven'






8.海外の名無しさん

自然って最高…まじで

'Natute is fucking lit... Literally'






9.海外の名無しさん

その場所は強い風が吹くんだろうね。

'That place must get some pretty strong winds.'






10.海外の名無しさん

この鹿たちは今、困難に直面しているかもしれませんね。
彼らは観光客が与える食べ物を食べてましたから。

すばらしい場所でみんなここに行ってみるべきです(みんなまた旅行できるようになったら)


'These deer are probably struggling hard right now. They eat food that tourists give them.

It's an amazing place and everyone should try to go there (whenever we're all allowed to travel again)'







11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


この写真に騙されないで。
食べられそうなものを持っていたらずっと追いかけてきます。
可愛いですが、的あてを練習してから行くべきです(笑)


'Don't let this picture fool you, those deer will hunt you tf down if you hold anything that looks edible. They're adorable, but practice your aim before you go lol'






12.海外の名無しさん

なるほど、天国はこんな感じなんですね

'So this is what heaven looks like huh'






13.海外の名無しさん

このパンデミックがなければ私自身4月にこれを体験していはずなのに 😭😭

'I would’ve experienced this myself in April if not for this pandemic 😭😭'






14.海外の名無しさん

シェフとしては鹿肉とさくらんぼを使ったおいしい機会がたくさんありそうに見えます!

'as a chef, I see many delicious opportunities with venison and cherries!'









・・・





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/NatureIsFuckingLit/comments/gjngaw/deer_resting_under_cherry_blossoms_in_nara_japan/






関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

33112.名無しさん:2020年05月17日 21:31

現実は芝生にも鹿にもマダニがわんさかいる可能性があるので昨今はお勧めしない

33115.名無しさん:2020年05月17日 21:47

鹿は割と桜の花好んで食べてる

33116.名無しさん:2020年05月17日 21:55

「ミュンヒハウゼン」に狩猟に出た男爵が弾丸切れの時に見事な鹿と出くわし、
口惜しさのあまり弾丸代わりにサクランボの種を鹿の額に撃ち込んだ所
後年再会した鹿の頭からはたわわに実った桜の樹が生えていて、首尾良く仕留めて
「鹿肉の桜桃ソース」を作るのにはなはだ好都合…という話があったな

33117.名無しさん:2020年05月17日 22:00

桜とフンの絨毯に寝そべる鹿ほど素敵なものはない

33121.名無しさん:2020年05月17日 22:20

奈良の銘酒、春鹿を思い出した。

33122.名無しさん:2020年05月17日 22:22

あとはスカンク、兎、リス、蝶々が居れば完璧

33123.名無しさん:2020年05月17日 22:37

これくらいの風景なら探せばありそうだな

33124.名無しさん:2020年05月17日 22:46

鹿男

33127.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月17日 23:16

誰が写真つくってるのか知らんが、こんなピンク色のソメイヨシノなんかある訳ないだろ キモいんだよ

33136.名無しさん:2020年05月18日 00:30

動画で見れますけど、このままでしたよ

33137.名無しさん:2020年05月18日 00:35

全体的に赤っぽいから、また色を弄ってそう

33140.名無しさん:2020年05月18日 01:03

>>33116
頭山かな

33141.名無しさん:2020年05月18日 01:27

外国人ってホント馬鹿が多いわ

33142.名無しさん:2020年05月18日 02:19

毛の抜けたヤギw

33143.名無しさん:2020年05月18日 02:40

雨の日に、真っ白なスニーカー で歩くと、薄緑色に染まるよw

33149.名無しさん:2020年05月18日 03:44

また補整してる。変な色。

桜に興味があるみたいだけど、ソメイヨシノの色はこの色じゃないんだよね
歴史と同じで、自分らに都合よく勝手に変えないでほしい

たまには他者を尊重しなよ

33150.名無しさん:2020年05月18日 04:05

少なくとも元動画の色はこのままだな
何の確認もせずどうしても外国人が色いじったことにしたいアホがおるけど

33154.名無しさん:2020年05月18日 05:46

美しいところだよ奈良は

33160.名無しさん:2020年05月18日 08:31

へえええ、これ動画なのお~

いやあ、Mかぶりが酷過ぎて、てっきりまたMのせたかと思った~

33167.名無しさん:2020年05月18日 09:39

光の加減で見たままの色をフィルムにおさめられないなんてしょっちゅうあることなんだけど?
色をいじってるとかバカみたい。

33185.名無しさん:2020年05月18日 14:02

確かに絵になるね。

33198.名無しさん:2020年05月18日 15:57

そもそも桜=ソメイヨシノじゃねえしな
この動画の桜が何かまでは知らんけど、別の色の濃い桜だって日本各所に植わってる

33219.名無しさん:2020年05月18日 19:06

葉っぱが一緒に出ているから” ソメイヨシノ ”じゃねーわな。

33267.名無しさん:2020年05月18日 23:36

奈良の吉野山を見てみろ
色んなピンクの桜が咲いてるわ

33309.名無しさん:2020年05月19日 15:36

本スレ14
だから奈良の鹿は食用じゃないって言ってんだろ

33932.名無しさん:2020年05月27日 14:33

修学旅行でここに行った時、鹿せんべいを買おうとして
千円札を出した(小銭が無かった)先生が
即座に札を鹿に食べられて男泣きしていたのが1番の思い出。

コメントする