最新記事
海外掲示板「アジアではプリングルスヌードルなる物が売っている」←知らなかった・・・ Jun 02, 2020
日本の面積をオーストラリアの人が多い地域(人口:2500万人)に重ねてみた結果←オーストラリアってこんなに広いのか?? Jun 02, 2020
海外掲示板「貴方は2018年から2020年にタイムトラベルしました。外に出ると全てが閉まっていて道はガラン。何が起こったと思いますか?」 海外の反応 Jun 02, 2020
両手にコーヒーカップを置いて車の下をリンボーダンスでくぐり抜ける・・のか? 海外の反応 Jun 02, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
05 | 2020/06 | 07
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年05月23日 00時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

モスクワに存在する円形マンションが海外で話題に ←住んでみたい人いる? 海外の反応



1.投稿者

ロシアのモスクワの円形マンション



'Round apartment buildings in Moscow, Russia'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

木の多さに驚きです…
まるで森の様です。


'I'm impressed with the amount of trees...it looks like a forest.'






3.海外の名無しさん

>>2
あなたもそう思います?
木や植物が醜いブルータリズム建築さえ、どうにか美しいものにしますよね


'I know, right? Trees and plants make even the ugliest of brutalist architecture somehow beautiful'






4.投稿者

1970年代に建てられたものです。

'Built in the 1970s.'






5.海外の名無しさん

木々が…木々が良く見せてるね。

'Trees...trees make everything better.'






6.海外の名無しさん

モスクワのブブリク










'Bublik, in Moscow:

https://designyoutrust.com/2018/01/bublik-circular-apartment-building-moscow-pinnacle-brutalism/'






7.海外の名無しさん

興味深いです。
この形状にした根拠は何だったのでしょうか?
垂直面積がより多くとれる、それか、設置面積の削減?


'It looks interesting. What was the rationale for this shape? More vertical space, less ground footprint?'






8.海外の名無しさん

旧ソビエト時代に建設され、スイミングプールが4つ、幼稚園が15園、学校が3校、本屋が1軒、デパートが1軒とスーパーが4軒あるんだろうな。

'Build in the soviet union, i bet it has 4 swimming pools, 15 kindergardens, 3 schools, 1 book store, 1 department store and 4 grocery stores.'






9.海外の名無しさん

中央にサッカー場が

'Football field in the middle'






10.海外の名無しさん

湾曲した壁に家具があるのを想像すると。

'Imagine having furniture against curved walls.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


それか球体に家を建築するか。
いや、ちょっと待って


'Or building houses on a globe. Oh wait'






12.海外の名無しさん

ソビエト時代に作られたところにに住んでる者として、ここも同じ問題がありますね。
明らかに足りない駐車スペース。


'As someone living in a Soviet era distric, I see they have the same problem that we do here — Definitely not enough parking space.'






13.海外の名無しさん

アップル社の本社かと思ったよ。



'I thought it was Apple's headquarters.'






14.海外の名無しさん

米国はペンタゴン(五角形)がある。
ロシアは(ロシアン)サークル(円)がある。




'USA has the Pentagon. Russia has the Circle.'






15.海外の名無しさん

念のため、マサチューセッツ州のモスクワじゃないですよ

'In case you confused it with Moscow, Massachusetts'






16.海外の名無しさん

ここを車で通ったことがあります…
木々とかは良かったのですが、それ以上に安っぽいコンクリートの建物は残念でした。


'I've driven past these.. the trees and all are nice but it doesn't make up for cheaply built old concrete buildings.'






どんな層の人たちが住んでいるんだろう?





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/europe/comments/gkp50k/round_apartment_buildings_in_moscow_russia/




関連記事

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

33577.名無しさん:2020年05月23日 00:23

いやそれよりアップルの本社に驚いたのだが
こんな中二病チックな社屋なのかよw

33578.べいちゃんねる民:2020年05月23日 00:33

パノプティコンですね
さすがソ連だ

33579.名無しさん:2020年05月23日 00:38

中庭広いな

33580.名無しさん:2020年05月23日 01:07

サッカー場がパカッと割れて、ミサイルが飛び出す仕組みかなw

33581.名無しさん:2020年05月23日 01:26

うん...ごめん、刑務所にしかみえない。

33583.名無しさん:2020年05月23日 01:36

日本の保育園で似たのがあったな。
こんなデカくはないが。

33584.名無しさん:2020年05月23日 01:45

各部屋が微妙に扇状なのかな?勝手が悪そうだね

33585.名無しさん:2020年05月23日 01:48

要塞感にワクワクする。
中国の客家土楼とか西部劇にでてくるやつとか

33586.名無しさん:2020年05月23日 01:54

周り木ばっかだなw

33587.無人島に俺一人:2020年05月23日 02:07

国土の大きさと共産主義の形を見せつけられる気がするね・・・

33588.名無しさん:2020年05月23日 02:18

廃墟にしか見えない

33589.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月23日 02:20

住みたくはないなぁ

33591.名無しさん:2020年05月23日 02:26

あんな木が多い環境は日本では無理だな。虫だらけになる

33592.名無しさん:2020年05月23日 02:33

サッカーじゃなくてフットサルのコートでしょ

33593.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月23日 03:09

お互いに監視させるのだ

33594.名無しさん:2020年05月23日 03:25

廊下を走っていいなら一周してみたい

33601.べいちゃんねる民:2020年05月23日 05:16

ずっと前の事だけど、
千歳の某ホテルから見える、
"幽霊マンション"を思い出したよ。

33602.名無しさん:2020年05月23日 05:30

東西向きの日当たりの悪い部屋があるんですが、家賃安くなるのかな?
他の周りのマンションが南向きになってるから東西向きの部屋は人入ってなさそう

33603.名無しさん:2020年05月23日 05:35

円楼だね
中国文化の影響だと思われ
中国じゃ、100人くらいの身内という形で過ごす相互補助集団

33604.名無しさん:2020年05月23日 06:42

家具を置こうとしても、どうしても壁にピッタリ付けられない。

33606.名無しさん:2020年05月23日 07:01

企業の共産党幹部専用なのでは周りはその下っ端が住む

33607.名無しさん:2020年05月23日 07:27

コメント読むまで中央にあるのはテニスコートだと思ってた

33608.名無しさん:2020年05月23日 07:30

モスクワには真夏に行ったけど郊外の居住区には緑が多かったね、これだけ緑が多くても虫は小さいゴキブリしか見なかったw

33610.名無しさん:2020年05月23日 07:54

80年代の後半にバイトで配達に回った都営住宅は
高層の四角に囲まれた内部はシダ植物が生い茂りジメジメして庭って感じじゃなかった。

33617.7cg3:2020年05月23日 09:22

これほどの直径ではないが、ウィーンにもガスタンクの外壁を再利用したリング状(フタがあるから円筒形か?)の複合施設があって、上層階は住居で下層階はショッピングモールとかだったような。

33623.名無しさん:2020年05月23日 11:37

一般住宅なら家具の置き場に困るね
後日の当たり方も気になる

33626.名無しさん:2020年05月23日 12:09

屋根の上でランニングしたい

33635.名無しさん:2020年05月23日 13:56

地震には強そうだな 

33649.名無しさん:2020年05月23日 18:13

火事が怖い

33711.名無しさん:2020年05月24日 10:16

台湾の高雄にも客家人の円形アパートがあるよ

33722.名無しさん:2020年05月24日 12:31

展望レストランみたいに回転させれば日当たり問題も解消だな

コメントする