|
近代建築の巨匠、フランクさんが設計した家が海外掲示板で話題に

1.

1935年にフランク・ロイド・ライトが設計したモダン様式の家、「フォーリングウォーター」がこちら。

フランク・ロイド・ライトは、アメリカの建築家。
アメリカ大陸で多くの建築作品があり、日本にもいくつか作品を残している。
ル・コルビュジエ、ミース・ファン・デル・ローエと共に「近代建築の三大巨匠」と呼ばれる(ヴァルター・グロピウスを加え四大巨匠とみなすこともある)。
代表作
帝国ホテル旧本館
ソロモン・R・グッゲンハイム美術館(アメリカ)
自由学園明日館
'This is Fallingwater, a modern house designed by Frank Lloyd Wright in 1935.' |
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
これは死ぬ前にやるべきことリスト入りだな。
実際に見てみたいわ。
'This is on by lifelong bucket list to see in person.' |
3.

>>2
ここは間違いなく絶景の見える場所だし、ツアーガイドも素晴らしいよ
'It’s an absolutely beautiful place, and the tour guides are great.' |
4.

バルコニーにいる小さな人たちを見るまで、その大きさに気づかなかったよ
'I didn’t realize how large it is until I saw the tiny people on the balcony.' |
5.

レゴでこの家のバージョンを作った。
今までで一番かっこいいプロジェクト。
'I built the Lego version. Coolest project ever.' |
6.

>>5
アハハハ同じ。
建物をフロアに分けて、スライドさせて元に戻すことができる
'Ahahaha same. You could separate the building into floors and slide it back together' |
7.

音がうるさくないか?
'Wouldn't that do a lot of noise?' |
8.

ピッツバーグの近く?
何かで読んだような気がする
'Is this near Pittsburgh? Thought I remembered reading something about it' |
9.

超キレイ。
自分だけかな、バルコニーから眺められる位置で、滝の前に家を建てたいと思わない?
'Absolutely beautiful. Is it just me, wouldn't you want the house in front of falls so you can see them from the porches?' |
10.

この家から感じたものは「フェリスはある朝突然に」の雰囲気
'I get a big ‘Ferris Bueller's Day Off’ vibe from this house' |
11.

インターネット歴史家の人たち見てる、よな?。
'You watch Internet Historian, don’t you Squidward. ;)' |
12.

今もそれは落ちてきているんだよね。
'I believe its also falling down now too....' |
13.

エンディミオンの小説にも出てくるよ
'It is mentioned in the endymion novels' |
14.

湿気に対応するための建築構造はできてなかった模様
'didnt even build it properly to accommodate the humidity' |
15.

これ、家のすぐ近くだよ :)
'Just down the road from me. :)' |
16.

トイレが充実している家の方がいいわ。
'It'd better have plenty of toilets.' |
17.

「フェリスはある朝突然に」の家だよね。
あの フェラーリを所有している金持ちの父親の家。
'Also the house from Ferris Buellers day off. The guy with the rich dad who owns the Ferrari.' |
18.

「フェリスはある朝突然に」に出てくる キャメロンズの家みたいだな

'It looks like Camerons house from ferris bueller's day off.' |
※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/gokjp1/this_is_fallingwater_a_modern_house_designed_by/
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |