最新記事
今年の自動販売機大賞に決定?海外の反応 Jun 22, 2021
ワクチンについて。海外の反応 Jun 22, 2021
バイク便を辞めてバスの運転手になった日。海外の反応 Jun 22, 2021
2020年東京オリンピック:組織委員会が輸送の模擬訓練を実施。海外の反応 Jun 21, 2021
ネコの一週間。海外の反応 Jun 21, 2021
インフルエンサーに対する海外の反応 Jun 21, 2021
噴水は個人のプールではありません。海外の反応 Jun 21, 2021
ウガンダ五輪代表選手、日本でコロナウイルス陽性 - 毎日jp(毎日新聞) 海外の反応 Jun 21, 2021
新スーパーヒーロー戦記のポスター。海外の反応 Jun 21, 2021
スポーツの世界で審判の貴重な瞬間!海外の反応 Jun 20, 2021
撮影されなければ誰も信じない40の瞬間!海外の反応 Jun 20, 2021
日本でクマが4人を襲う。海外の反応 Jun 20, 2021
最も危険な動物の攻撃トップ10と生き延びる方法!海外の反応 Jun 20, 2021
日本のシングルパパが抱える問題。海外の反応 Jun 19, 2021
皆が働き, セックスの無い国に未来はない - 日本は滅びる。海外の反応 Jun 19, 2021
サイト内検索
カレンダー
05 | 2021/06 | 07
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年05月26日 08時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

海外掲示板「今までにもらった最悪なプレゼントって何だい?」



1.投稿者

今までにもらった最悪なプレゼントは?

'What’s the worst gift you have ever received?'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

10歳の誕生日に魚が欲しかったんだよね。
親は金魚鉢と、中に入れる石とエサをくれたんだけど、魚はなかったよ。
魚がいるのを想像しなさいって。爆




'for my 10th birthday, i really wanted a fish. they got me a fishbowl, those decorative rocks and fish food. but no fish. they said i could just imagine there was a fish lmfao'






3.海外の名無しさん

>>2
金魚鉢なしで魚だけよりはマシでしょ

'Better than getting a fish without a fishbowl'






4.海外の名無しさん

自分が1年前にあげたプレゼント

'a gift I gave them the year before'






5.投稿者

>>4
わー、そりゃキツいね:/

'Wow that’s gotta hurt :/'






6.海外の名無しさん

>>5
だから俺と妻で誰から何をもらったかリスト作ってるよ。
いらないもの貰ったら違う人にプレゼントできるからね


'thats why me and my wife have a list of who gave us what so we can gift away the shit to different people'






7.海外の名無しさん

お父さんにboombox のスピーカー買ってもらったことあるんだけど、お父さんの部屋でしか保管も使用もできないんだよ。
俺は許可を得ないと使えない。
つまりお父さんは自分のためにboombox買ったってこと




'My dad once got me a boombox that could only be used in his room / stored in his room. That I also couldn't use without his permission. So basically he bought himself a boombox'






8.海外の名無しさん

>>7
本当のお父さんじゃないんじゃ?

'at least he's not your real dad, right?'






9.海外の名無しさん

ばあちゃんは誕生日プレゼントに2Lのペプシくれたよ



'my grandma gave me a 2 liter pepsi for my birthday.'






10.海外の名無しさん

バリカン。
ここ5年間は丸坊主




'Hair clippers. I've been bald for the last 5 years.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


13歳の時、ちょっとポッチャリしてたからってお父さんがティーン向けのダイエット本よこしたよ

'I was a little chubby so my absent father sent me a weight loss book for teenagers for my 13th birthday.'






12.投稿者

>>11
ひどいな。
お気の毒さま


'That’s awful. I’m sorry you had to have that'






13.海外の名無しさん

ネズミ、しかも死んだヤツ。
猫からのプレゼントだけどいい?


'A mouse. A dead one. From my cat though so it's fine?'






14.投稿者

>>13
そうくるとは思わなかったね

'Had me in the first half not gonna lie'








いらないやつばかり 笑





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/gp7f10/whats_the_worst_gift_you_have_ever_received/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

33886.名無しさん:2020年05月26日 13:27

梅の毒

34163.名無しさん:2020年05月29日 16:56

2Lのペプシ、いらないならワイがもらう。大喜びで。

コメントする