最新記事
海外「凄いショットだ!」神戸の海で撮影された赤い夕日がまるで世界の終末みたい 海外の反応  Jul 14, 2020
【京都】善峯寺というお寺さんの風情が美しすぎると海外で話題に 海外の反応 ←初めて聞いたお寺さんだわ Jul 13, 2020
韓国人「日本食って味ががいまいちだと思うのは私だけでしょうか」 韓国の反応 Jul 13, 2020
奈良井宿の風情ある写真がまるで絵画のようだと海外で話題に Jul 13, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
本日、最も読まれている人気記事です

海外掲示板「これ、日本から直送された和牛」 海外から評価の声

200528on1.jpg


1.投稿者

地球上で最高の和牛リブアイ40オンス。
日本から直送のジャパンプレミアムビーフとのこと。
こちらニューヨーク、早く食べたいわ


200528on1.jpg

200528on2.jpg



参考


'40オンス of THE BEST wagyu ribeye that planet earth has to offer. From Japan Premium Beef, in NYC. Can't wait to eat these.'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

肉に対するお前の熱意は賞賛に値する。

'Your enthusiasm for meat is admirable.'






3.投稿者

こっちで見かけるのは10オンスのステーキ(上の部分)と20オンスのステーキ(下の部分)。
10オンスのステーキは義理の兄への贈り物 20オンスのステーキは自分と彼女への贈り物。

言葉では言い表せないほど高いけど一生に一度の食事だから買って良かったと思ってる


'What you see here is two 10オンス steaks (top) and one 20オンス steak (bottom). The 10オンス steaks are a gift for my brother in law, the 20オンス steak is for me and my girlfriend.

They we unspeakably expensive, but for a once-in-a-lifetime meal, I feel pretty good about the purchase.'






4.海外の名無しさん

>>3
詳細を知りたい DMかポストで教えてくれ

'I need details. Please PM me or post.'






5.投稿者

>>4
いいけど、どんな詳細が知りたい?

'Sure, what sort of details are you looking for?'






6.海外の名無しさん

差し支えなければ 1ポンドあたりの値段は?
単純に気になって、こっちの肉屋だとしたら 150ドルくらいかな

どうやって調理するつもりだ?


'If you don't mind my asking, what was the price per pound? Curious butcher here, I'm guessing at least $150.

How do you plan on cooking those beauties?'






7.海外の名無しさん

いいね、腹が減ってきたよ

'Good googly moogly…'






8.海外の名無しさん

君が僕の義理の弟だったらいいのに...
料理の結果を投稿してほしいね :)
とても素敵


'Wish you were my brother in-law...I hope you post the results of the cook :) Very beautiful.'






9.海外の名無しさん

兄弟...
涎が出そうだな、素晴らしい。


'Bro... I'm drooling over here, those are beautiful.'






10.海外の名無しさん

和牛を食べたことある人?
人によっては、柔らかすぎると感じるはず


'Have you had wagyu before? Some people find it to be actually too tender and soft.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


それはデブラガの宮崎牛じゃないかな?
あれは間違いなく最高の牛肉の一つとして殿堂入りするね。
それに神戸風牛肉は日本各地からも来ている。
記憶が間違ってなければ7頭ほど。
宮崎もいいよね、今後ももっと絶品が増えるだろうね、




'I'm assuming that's maizaki beef from Debragga. Just a FYI, it's arguably one of the best. Kobe style come from all over Japan. 7 cows if I'm not mistaken. Maizaki is good, just keep a open mind, there are many more.'





おいくらまんえんですか?





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/meat/comments/3xi36k/40オンス_of_the_best_wagyu_ribeye_that_planet_earth/




関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

34082.名無しさん:2020年05月28日 21:11

アメリカって日本から牛肉を輸入出来たっけか?

34083.名無しさん:2020年05月28日 21:25

口に入れると溶けてなくなる不思議な肉
アノ形状で冷凍されていたのか?謎だ

34087.名無しさん:2020年05月28日 22:14

松坂牛とか輸出はされてるけど、不思議なことに日本の輸出量と、アメリカの輸入量が合わないんだよね。
輸入量の方がかなり多い。
オーストラリアなんかのwagyuをラベル付け替えしてるかもしれんな。

34090.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月28日 23:08

味の感想までのまとめ見たかった
最高に値する肉だといいね

34091.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月28日 23:18

生肉を見せるだけって
肉屋かよw

34093.日本人コメーターがお送りしています:2020年05月28日 23:34

韓国と民主党が根絶やしに成功した宮崎牛?

34109.名無しさん:2020年05月29日 09:11

100gあたり2万円となっております

34114.名無しさん:2020年05月29日 11:11

いい肉は浅く焼いて塩だけで食って欲しい。

34156.コロナでコロ頃あの世逝き:2020年05月29日 15:27

若いときは好きだったが、年を取るとつらい。
脂っこくて逝けない。
柔らかいのは良いんだが。
今はサーロインより、ヒレあたりの方が良いね。

34158.名無しさん:2020年05月29日 15:34

100gあたり3550円くらいだけど、送料や関税込みなのかね?

34401.名無しさん:2020年05月31日 20:38

民主党政権下で流出しまくった和牛遺伝子ねwww

コメントする