最新記事
海外メディアでも報道!日本の億万長者前澤氏がスペースXの渡航に同行する彼女を募集・・・海外「彼女ではなく売春婦じゃないの?」 Jan 21, 2020
【画像】正直、日本の茶室って外国人的にはどう見えてるの?→ 海外の反応  Jan 20, 2020
海外「6歳に見えるんだが・・・」 童顔の日本人声優が海外で話題になってる件 ←31歳ってマジかwwww 海外の反応 Jan 20, 2020
トラブル続出で「外国人の参拝禁止」を決めた神社が話題に・・・海外の反応 Jan 20, 2020
人気記事(週間)
おすすめ記事
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
12 | 2020/01 | 02
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

本日、最も読まれている人気記事です

【日本】 絢子さまご結婚 皇室の結婚式に対する海外の反応



1.投稿者

日本皇族のプリンセス、絢子様が皇籍を離れる - BBCニュース



'Japan’s Princess Ayako surrenders her royal title - BBC News'
途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

彼女のお姉さんも去年同じことしたばっかりじゃないっけ?

'Didn't her sister JUST do the same thing like last year?'


↑48




3.海外の名無しさん

海運会社のビジネスマン…
僕の地元じゃそれって平民じゃないんだけど。ヤバいお金持ちじゃん。


'A businessman at a shipping firm...
That's not a commoner where I come from. Dude's frigging rich'


↑366




4.海外の名無しさん

彼女の髪型のことを語らないと。

'Her hair is a talking point in itself'


↑168




5.海外の名無しさん

コメント読むのをやめて勉強に戻りな。

'Stop scrolling comments and go to study back'


↑115




6.海外の名無しさん

どうしてお婿さんの服装は1950年代のイギリス風なの?

'Why is the husband dress like he's in 1950s Britain?'


↑67




7.海外の名無しさん

その人は平民。すごいお金持ちだから、皇室の血が流れてないなんてのは大きな問題じゃない。
王女と結婚できるだけの充分な財力があるってこと。


'That dude is no commoner. He is super rich and not having a royal blood is no big deal. He is rich enough to marry a princess.'


↑28




8.海外の名無しさん

末永くお幸せに。

'Wish them live with love and respect in good health'


↑5




9.海外の名無しさん

おめでとう!お幸せに。

'Congratulations ! Have a very happy life'


↑2




10.海外の名無しさん

一方欧米ではたくさんの人が集団ストーカーされてる件。

'Meanwhile thousands of ppl being gangstalked in western countries'


↑6




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


時代遅れの女性蔑視の伝統を祝うことに何の意味も見つけられないんだけど。

'I see nothing worth celebrating in an outdated misogynistic tradition.'


↑16




12.海外の名無しさん

日本にまだ『皇族』がいたなんて知らなかった。

'I didn't realize Japan still had a "royal" family.'


↑4




13.海外の名無しさん

なんて素敵なカップル。おめでとう😍😍

'Awe their such a cute couple and I'm so happy for her😍😍'


↑1




14.海外の名無しさん

こんな髪型いままで見たことない。かっこ良くない?

'I’ve never seen hair like that before! Isn’t that cool'


↑1




15.海外の名無しさん

前王女とその夫へ、おめでとうございます。

'My congratulations and wishes for the former princess and her husband'


↑1




16.海外の名無しさん

彼女はたくさんのものを手放したんだから、彼が本当に彼女を敬ってずっと愛してあげますように。💞

'She gave up a lot, I hope he truly respects and loves her forever. 💞'


↑1




17.海外の名無しさん

このままだと皇族がいなくなっちゃう!

'There's not gonna be a royal family at this rate!'


↑1




18.海外の名無しさん

美男美女のカップルだね!

'What a beautiful couple these are !'


↑1




19.海外の名無しさん

なんて美しい儀式なんだろう♥

'What a beautiful ceremony ♥'


↑1








※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=N9tzhd2k-SA

今日のおすすめ記事
【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログ「今日も新聞が届かない。」を立ち上げました。 ニュース系を主に翻訳していく予定です。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(今日も新聞が届かない。)

追記:
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

2268.名無しさん:2018年11月02日 08:55

伝統的な民族衣装を着て結婚式を上げる行為のどこに女性蔑視要素が…?
硬直したフェミ脳の考えることは理解できない

2269.べいちゃんねる民:2018年11月02日 09:03

BBCは結婚を祝うよりも surrenders her royal title で日本を攻撃したいんだねー
よりによって surrenders (降伏)って単語使って戦勝国様は70年経っても必死ですね
女性が結婚式で幸せの瞬間にいるのに自分達の政治思想で台無しにするフェミニスト

2273.名無し:2018年11月02日 10:40

怒れるフェミニストの意見て、同じ女から見てもヒステリー持ちの更年期障害に思えるわ。
あらゆることに知識が浅く、共感力皆無で、物事全てを悪意を持って受け取り、自己顕示欲激しく、誰も彼もに噛み付く狂犬みたいな…

2275.日本人コメーターがお送りしています:2018年11月02日 13:01

雛人形

2276.名無しさん:2018年11月02日 14:54

※2373
同じく女性だけど同感。
こんな美しい衣装と式典を
女性蔑視なんて視点でしか見られないなんて品性が貧しすぎる。
何かが壊れてるんでしょうねぇ…
ともかく末永くお幸せに。

2278.名無しさん:2018年11月02日 16:01

一般的にイメージする紋付袴の男の和装は武士の服やから皇室には合わない
かといって庶民が公家の衣装するわけにもいかんしな

2279.名無しさん:2018年11月02日 16:02

クイーン・アミダラの元ネタはこの髪型やろ

2284.名無しさん:2018年11月02日 20:49

「皇族女子が皇族以外と結婚すると皇族の権利を失う」=女性蔑視と言いたいらしいが・・・
「皇族の権利」をなんかものすごく勘違いしてると思う

2359.名無しさん:2018年11月05日 06:17

女性が身分を失うというより、平民男子の血を皇族に入れないという見方をした方が近くない?

2376.名無しさん:2018年11月06日 21:03

いやー旦那氏男前だねぇ。
なんか終始嬉しいのが抑えきれないって笑顔が、見てるこっちまで笑顔にしてくれるわー。
微笑ましいじゃないの。

3197.名無しさん:2018年11月28日 00:39

やっぱフェミって害悪でしかねぇわ

コメントする