最新記事
海外「この人勇気あるな」 家の中で珍しい動物と戯れる動画が海外で話題に Jul 10, 2020
【海外】町の壁紙に描かれた「うちはイタチ」のウォールアートが誰かさんにそっくりな件www 海外の反応 Jul 10, 2020
男女の息ぴったりな美しい動き、普通の人がトライするとこうなる 海外の反応 Jul 10, 2020
【恐怖】リングの貞子がTVから出てくるドッキリがリアルガチで怖すぎると海外で話題に Jul 09, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年05月31日 12時:00分  
  • タグ

クマ「これからお気に入りの宇宙船で旅に出るんだ!」→なお、現実は厳しかった模様 海外の反応



1.投稿者

「お気に入りの宇宙船で旅に出るんだ」


画像クリックで動画ページに飛びます

'We’re going on a trip in my favorite rocket ship'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

『テイルスピン』の原作か。

'This is just the origin story to Talespin.'






3.海外の名無しさん

うっそ。これって、クマが重いのか飛行機が軽いのかどっちなの?

'Holy crap is a bear that heavy or is that plane just that light?'






4.海外の名無しさん

>>3
ハイイログマだからね、うん、とっても重いよ。

'That is a Grizzly. So yes, it is very heavy'






5.海外の名無しさん

教訓、飛行機に弁当を忘れるな。
クマは良いにおいにつられて、食い物見つけるまで止まらない。


'Lesson, do not forget your lunch in the plane. That bear is smelling something delicious and will stop at nothing to find it.'






6.海外の名無しさん

>>5
賭けてもいい。
場所はアラスカで、釣りして飛行機の中にめっちゃ魚積んでるって状況でしょ。


'I'd bet that's in Alaska, they were fishing, and there's a bunch of fish in that plane.'






7.海外の名無しさん

どうやってこの動画撮ったの。

'How’d you get this video'






8.海外の名無しさん

だから飛行前点検するんだって。
高度計-正常、燃料計-正常、クマ-くっそ、ダリルがまた来てるよ
。ダリル、尾翼からおりて!トリムの設定がくるっちゃうじゃんか。


'This is why you do pre-flight checks. Altimeter- set Fuel gauges- checked Bears- ah fuck... Darryl’s back again. Get off the tail Darryl you’re gonna fuck with my trim settings.'






9.海外の名無しさん

ありゃスモーキー・ベアだな…
飛行機の尾翼に名前書いてあるよ。


'That's Smokey Bear... his name is on the tailfin of the plane.'






10.海外の名無しさん

一方、アラスカでは…

'Meanwhile, In Alaska....'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


こりゃ飛熊機だな

'Now it's a bearaplane.'






12.海外の名無しさん

アラスカだね。完璧アラスカ。
クマもその航空会社もホーマー(アラスカの都市)が拠点だもん。


'Alaska. Definitely Alaska. Because the bear and that airline is based out of Homer.'






13.海外の名無しさん

まだ乗せてもらうことはできアラスカ?

'alas'kan i still get a lift?'






14.海外の名無しさん

『リトル・アインシュタイン』も見てる

'I am also watching little einsteins'






15.海外の名無しさん

GTAの改造版ってやり過ぎなんだよな

'These GTA mods have gone too far'






16.海外の名無しさん

高くついた動画だな。

'That was an expensive video'






17.海外の名無しさん

これ別に「嘘マジ信じらんない」ってカテゴリじゃなくね。
ただの熊と飛行機じゃん。


'Nothing WTF about this it’s just a bear and a plane.'








クマさん重すぎでしょ!





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/gowuy9/were_going_on_a_trip_in_my_favorite_rocket_ship/


関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

34383.べいちゃんねる民:2020年05月31日 13:47

まさに逃げ場を失ったな

34384.名無しさん:2020年05月31日 13:53

若いからなのか、痩せてるな

34409.名無しさん:2020年06月01日 03:41

転生した吉田松陰かも

34484.名無しさん:2020年06月01日 19:44

熊でさえ旅行に行くのにお前らときたら…

コメントする