最新記事
韓国人「日本食って味ががいまいちだと思うのは私だけでしょうか」 韓国の反応 Jul 13, 2020
奈良井宿の風情ある写真がまるで絵画のようだと海外で話題に Jul 13, 2020
雨水貯留槽のふた外れ、車乗り上げ 岐阜で女性けが 海外の反応 Jul 13, 2020
海外「刑務所の料理みたい」日本の教師が投稿したドイツ料理風の給食が海外で話題に Jul 12, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
06 | 2020/07 | 08
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
本日、最も読まれている人気記事です

警察に車を止められ職務質問・・・近くにオウム返しするおもちゃが置かれてたらこうなる←何言ってるかわからんけどクソワロタww 海外の反応



1.投稿者

警察に車を止められた男、オウム返しするおもちゃに笑いがこらえきれず



'Man with toy that repeats words gets pulled over and can't keep it together'






途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

奥さんと喧嘩する時とかどうなるんだろう。

'Imagine this guy in argument with his wife.'






3.海外の名無しさん

何て言ってるか全く分からなくても関係ないのがいい。
シンプルに面白い。検問の場面で拡散しそう。


'I like that you didn’t need to understand a word that was said. It was just pure fun. I feel that would have diffused any ticket situation.'






4.海外の名無しさん

>>3
そうそう、自分はフィラデルフィア語しか話さないけど死ぬほど笑った

'Yeah I only speak Philadelphian and I was just dying'






5.海外の名無しさん

運転中のイライラを対処するのに最高の方法だね!
どんなバカな怒りの言葉を言っても、ピッチの高いハムスターがリピートしてくるんだから!


'That is the perfect way to handle road rage! Any stupid angry stuffI say would get repeated back to me by a high pitched hamster!'






6.海外の名無しさん

>>5
これ持ってるよ、子供のだけど。

'I have this already, except it’s my kids.'






7.海外の名無しさん

警官でさえにやけてた。

'Even the policeman cracked a smile.'






8.海外の名無しさん

>>7
ロシア人の警察でさえ笑いこらえられてなかった

'Even the Russian policeman cracked a smile'






9.海外の名無しさん

翻訳ってある?

'Any translation by chance?'






10.海外の名無しさん

同じおもちゃでペンギンの持ってた。
姪が幼児だった頃に恐れてた。


'We had a penguin version of this. My neice was terrified of it as a toddler.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


最後に「Sleppin the bass(スラップ奏法でベース弾いてるぜ)」って言ってる?
I love you, Man.
何回も見たから、間違いないと思う。


'Did he say "slappin' the bass" at the end? I think it's official, I've seen I Love You, Man too many times.'






12.海外の名無しさん

警察は一瞬にやけたけど乱れはしなかった。
彼の落ち着きに感心。


'That cop cracked but didn't break. His composure is impressive.'






13.海外の名無しさん

二個買って終わりなき悪夢を作り出す

'I want two, and then create an eternal nightmare'






14.海外の名無しさん

これどこで買えるの?

'Where can I buy it?'






15.海外の名無しさん

たった今、おしゃべりハムスターに25ドル払った…
水曜日に到着だぜ、ベイベー!


'I just spent $25 for a talking hamster... And it’s getting here on Wednesday baby!'






16.海外の名無しさん

注意して見ると、警官は運転手を銃撃していないことが分かります。
アメリカ人、おぼえておいて。


'If you pay close attention, you'll notice the cop did not shoot the driver. Americans, take note.'








これは腹立つ(笑)





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/guku41/man_with_toy_that_repeats_words_gets_pulled_over/


関連記事

今日のおすすめ記事
Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

34596.名無しさん:2020年06月03日 18:04

こいつが胸クソなのは、人形を用意してることもだが
ビデオカメラを準備して撮影してるところなんだよね
もし仮に警官がきれて殴られでもしたら、その動画を流すつもりだったのだろう

34607.名無しさん:2020年06月03日 20:51

おしゃべりハムスター、日本でも3000円前後から売ってるんだねw

34635.名無しさん:2020年06月04日 08:48

警官は白人を撃ったりしないぞ。

コメントする