|
一風変わった犬とのボール遊びが海外掲示板で話題に←これ覚えたら楽しいやつやん！ 海外の反応
1.
：投稿者人間とボール遊びしてるただの犬です
| 'Just a good doggo playing ball with human' |
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】
【VIP・生活まとめ】
2.：海外の名無しさん
なんで動画に写ってる人たは、誰も背後で繰り広げられてるボーダーコリーの素晴らしい運動能力に感激してないの？
| 'How is everyone else in the video not impressed by the incredible display of a Border Collie’s athleticism right behind them?' |
3.
：海外の名無しさん>>2
でしょ？
この男の人はスマホを間違った方向に向けてるよね。
| 'Right?! That guy is pointing his phone the wrong way.' |
4.
：海外の名無しさんもしこれが本当のサッカーボールだったら、この犬は史上最強の鼻の持ち主
| 'If that’s a real soccer ball that dog is the hardest nose in history' |
5.
：海外の名無しさん>>4
だいたいの犬は口を開いて歯で軽く間でパントしてる。
| 'Most dogs I’ve seen open their mouth and kinda like bite punt it with their teeth.' |
6.
：海外の名無しさん人間よりうまいな
| 'He’s better than the human' |
7.
：海外の名無しさんすごいな、着実なヒットをかましてる
| 'Damn that dog is landing some consistent hits' |
8.
：海外の名無しさんリアルAir Bud！
| 'A real life air bud!' |
9.
：海外の名無しさん>>8
この犬を出場させるためにベンチ行けって言われても納得する。
| 'I now realize that I'd be perfectly ok if I was benched to let a dog replace me in a match.' |
10.
：海外の名無しさんこれは秀でてる
| 'This is special' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
全体的にみて楽しそう
| ' Looks like a pretty fun time, overall' |
12.
：海外の名無しさん自撮りしてる男どいてくれないかな。
| 'I just want the guy taking a selfie to move.' |
13.
：海外の名無しさんAirbudのサッカー版みたい。
| 'Like fucking airbud for soccer.' |
14.
：海外の名無しさん犬はハナ痛くないのかな？
| 'Does that not hurt the dog’s nose?' |
15.
：海外の名無しさん>>14
だいたいの犬は口を開いて歯で軽く間でパントしてる。
| 'Most dogs I’ve seen open their mouth and kinda like bite punt it with their teeth.' |
16.
：海外の名無しさん自分の犬にこういう芸やらせようとしなかったことに後悔。
きっとうまくできたと思う。
| 'I’m sad i never tried to get my dog to do shit like this. He would’ve been great.' |
17.
：海外の名無しさんこれは感激。
なんていう犬だろう？
| 'Wow, inspiring. I wonder what kind of dog that is?' |
18.
：海外の名無しさんこの犬は才能の持ち主だ。
| 'That doggie has talent.' |
19.
：海外の名無しさん飼ってる犬に訓練する次の内容が決まった。
| 'I now know what to train my dog to do next.' |
犬も飼い主もすごく楽しそう！
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/AnimalsBeingBros/comments/cg6wd4/just_a_good_doggo_playing_ball_with_human/
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
べいちゃんねる民：2020年06月10日 17:48
