|
海外掲示板「幾千ものドットを並べて、東京を描いてみたよ！」←凄すぎてﾜﾛﾀ 海外の反応
1.
：投稿者幾千ものドットを並べて、東京を描くのに成功した。
| 'Thousands of dots later, I have successfully illustrated Tokyo' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
拡大するまで信じてなかったよ。
すごいね!
| 'I didn’t believe you until I zoomed in. Very nice!' |
3.
：海外の名無しさん>>2
僕もズームするまで信じてなかった。うわー！ってしか言えないよね。
| 'I didn’t also until I zoomed in and let’s just say ... WOW!' |
4.
：海外の名無しさん正直言って、露出を高く設定した写真だと思った。
くそー、ほんと凄すぎるんだけど。
| 'I honestly thought it was a photo which was exposed high, damn, like actual damn, that is too good' |
5.
：海外の名無しさんなんでエッフェル塔？
| 'Why the Eiffel Tower?' |
6.
：海外の名無しさん大きい黄色いやつ、エッフェル塔かとしばらく思ってた。
| 'I thought that the big yellow thing was the Eiffel Tower for a good bit there' |
7.
：海外の名無しさん興味深い描き方だねぇ。
| 'What an interesting way to do this.' |
8.
：海外の名無しさん誰か、写真をこんな風に加工するプログラムを書いたってことはない？
| 'Couldn't someone just write a script that did this to photos systematically?' |
9.
：海外の名無しさんかっこいい！
| 'Very cool' |
10.
：海外の名無しさん四角と線しか見えないんだけど？
「ドット」ってどうゆうこと？
| 'I only see squares and mostly lines? What are you talking about "dots"?' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
凄い素敵だね、拡大するまで描いただなんて信じられなかったよ。
| 'This is really nice, I didn't believe it until I zoomed in!' |
12.
：海外の名無しさんマイクロソフトペイントで書いたの？
| 'Was this done in Microsoft paint?' |
13.
：投稿者>>12
アドビ イラストレーター
| 'adobe illustrator' |
14.
：海外の名無しさんすごいな、こんな風に俺にも描けたら良いのにな
| 'This is awesome I wish I could do shit like this' |
15.
：海外の名無しさんすばらしいね、これは待ち受け画像にするにももったいなすぎる。
| 'That is awesome and definitely not something that can be appreciated on a phone screen.' |
16.
：海外の名無しさんこれが絵だって分かるまでに、すんごく時間かかっちゃった。
カンペキじゃね
| 'It took me way too much time to figure out this was a painting, fucking perfect' |
17.
：海外の名無しさん写真だと思った
| 'I thought it was a picture' |
18.
：海外の名無しさん忍耐力で表彰されるべき。
| 'This man deserve a medal of patience' |
19.
：海外の名無しさんキミこそが忍耐王だ。
| 'You are the king of perseverance' |
すごくキレイ･･･
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/oddlysatisfying/comments/fx7osr/thousands_of_dots_later_i_have_successfully/
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2020年06月11日 17:09