|
海外「孫悟空の元気玉か?」 今年、沖縄で撮影されたUFOの激ヤバ映像に対する海外の反応

1.

日本からUFOのヤバイ映像
'Crazy UFO video from Japan' |
【VIP・生活まとめ】
2.:海外の名無しさん
みんな聞いてくれ。
俺は映像制作をしていて熱心なUFO愛好家でもある。
UFOを撮るために、200mm望遠のクソ8Kアナモルフィックレンズやら何やらカメラ関連の道具はたくさん持ってる。
こんな電話で撮ったようなものはクズ。
いつの日かきっと俺の時代がやってくる。
'Guys, I’m a filmmaker and an avid UFO enthusiast, and I got so much camera gear ready to film a ufo in fucking 8k anamorphic at 200mm zoom. This cell phone stuff is garbage. One day my time will come.' |
3.

明るい光が見えるように誰かフィルターかけてくれない?
'Can anyone change the filter to see past the bright glow' |
4.

この望遠はやばい!!!
'That zoom is crazy!!!' |
5.

なんかもっと他にマシなの見れたらって思うけど、これは確かに安定してる 笑
大体の場合は狂ったように震えちゃうし
'Man wish we could have seen the other better but that's definitely one of the more stable videos lol usually shaking like crazy' |
6.

あれ友達だわ。
彼女、操縦下手くそなんだよね
'That's my friend, she sucks at flying' |
7.

ミリタリーフレアーとレンズフレアーを重ねたものをゴミカメラで撮ったというだけ。
時間の無駄。
'It’s a military flare coupled with lens flare and a potato camera. Waste of time.' |
8.

いや、悟空の元気玉っしょ…
'Nah, that's just Goku's Spirit Bomb…' |
9.

驚いた…
2つ目の特にズームしたやつとかすごい興味深い
'Fascinating...the particular close up of the 2nd one is very interesting' |
10.

戦闘機のチャフ?
'Chaff from a fighter jet?' |
11.

日の沈む国
'Land of the falling Sun.' |
12.

なんで今日に及んでフレアーって認識できないの?
'How can people not recognise flares in this day and age.' |
13.

どこにUFOが?
見当たらないんだけど…
'Where is the UFO in this video ? I can't see it…' |
14.

これはフレアーです。
'These are flares.' |
15.

焦点が合わなかったり忙しくズーム繰り返してるところとかフェイク動画の証拠。
作成者は調子にのりすぎ
'Lots of focus problems and constant zooming are signs of fake video. Editor got too caried away' |
16.

これはマジでかっこいい!
これは大気圏をかすめる流星だと思う。
'That's really pretty cool-looking! I reckon they are meteors skimming through the atmosphere.' |
※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/aliens/comments/hacj8x/crazy_ufo_video_from_japan/
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |