|
海外掲示板「日本人のアメリカ警察に対するイメージってこんな感じらしい」 海外の反応
1.
：投稿者日本から見たアメリカ警察はこうらしい
| 'So according to Japan, this is what American cops do' |
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】
【VIP・生活まとめ】
2.：海外の名無しさん
マクドナルド、カールスJr.、A&W揃ってるのがいいね
| 'I like how there's McDonald's, Carl's Jr and A&W' |
3.
：海外の名無しさんケチャップはポテトの上にはかけないんだけど…
野蛮人め
| 'We don't put ketchup ON the fries...animals' |
4.
：海外の名無しさんア・レスト（休憩）してるところ。
| 'He's taking arrest.' |
5.
：海外の名無しさんこれは35年前の写真。
| 'That picture has to be 35 years old.' |
6.
：海外の名無しさんもちろん。
最近の警察はもっと太ってるよ
| 'Yep, cops are much fatter than that now' |
7.
：海外の名無しさんこれは正確じゃない。差別も銃も写ってないから。
| 'False. There's no racism or a gun visible' |
8.
：海外の名無しさんドーナツが一つもない！
| 'Not a single doughnut?' |
9.
：海外の名無しさんそりゃ正直、やれるものならやりたいさ。
| 'I would if I could, I'm not gonna lie.' |
10.
：海外の名無しさん異議唱えても非難されないと思う。
これは間違ってる。
| 'I'm not getting tazed for disagreeing with them. This can't be true.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
アメリカで警察やってます。
合ってます。
| 'American Policeman here - can confirm.' |
12.
：海外の名無しさんで、論点は何？
| 'And your quarrel is with what?' |
13.
：海外の名無しさんこれは侮辱だ。
（と言いながらマックのジュースを一口すする）
| 'I am offended *sips from mcdonalds cup*' |
14.
：海外の名無しさん間違ってはいない…
| 'They're not wrong…' |
15.
：海外の名無しさんこの写真の何が間違ってるか分からない
| 'I don't see what's incorrect about this picture' |
16.
：海外の名無しさん警察が市民に暴力ふるったり強奪してるところの写真もあるのかな？
| 'Did they have any pictures of cops beating and/or robbing people too?' |
17.
：海外の名無しさんフライドポテトとして言うけど、これは確かにアメリカ警察がやることです。
| 'As a french fry, I can confirm that this is what American policemen do.' |
18.
：海外の名無しさんおいしそう…
| 'This...looks...delicious.' |
19.
：海外の名無しさんこれ全部100%食べるわ。
ちなみにイギリス人です。
| 'I would totes eat all of that. And I'm British.' |
20.
：海外の名無しさんまったくの嘘。
だってポテトの量が少ないもん。
| 'This is completely untrue. There should be more fries.' |
※翻訳元：
https://imgur.com/gallery/zjgcGkz
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
べいちゃんねる民：2020年06月22日 00:10
