スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
中世の中央ヨーロッパにおける橋の建設方法を紹介するアニメが海外で話題に Oct 26, 2020
海外「鬼滅の刃 無限列車編の興行収入が44億円に達したらしい!」 海外の反応 Oct 26, 2020
海外「月って大きいねぇ!」国際宇宙ステーションが月の前を横切る様子が海外で話題に! 海外の反応 Oct 25, 2020
 海外ユーチューバー「オラお気に入りの代官山食べ歩きスポットを紹介すっぞ!」海外「クオリティ高いけどお財布に優しくない・・」 海外の反応 Oct 25, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です

海外掲示板「1973年から宮崎県で試験的な植林が行われ、47年経った結果がこれだ」 海外の反応



1.投稿者

日本-1973年、日南市近辺の土地では「試験的な植林」が行われ、そのひとつとして、木の成長と植林密度の関係性を測定するというものがあった。
50年後の結果がこちら。




'Japan - in 1973 an area of land near Nichinan City was designated as “experimental forestry” and one of the experiments was to try and measure the effect of tree spacing on growth. 50 years later here is the result.'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

それで結果って?

'What is the result exactly?'






3.海外の名無しさん

宇宙人は何のためにこのミステリーサークルを作ったのかな。

'I wonder what the crop circle aliens make of that.'






4.海外の名無しさん

>>3
どこに行けばいいか分かるように印ができて喜んでるんじゃない。

'they're just glad someone finally put some signs up so they know where the hell they're going.'






5.海外の名無しさん

地上から見てみたい

両目みたいって思ったら、もう顔にしか見えない


'I'd love to see that from the ground

Also, just seen it as eyes and now I can't unsee the face'






6.海外の名無しさん

木でできたデカパイ2つ

'2 big ass tree titties'






7.海外の名無しさん

すごい!目が離せないよ

'Wow! That looks mesmerizing'






8.海外の名無しさん

離して植えて、木は大きいけど数が少ないのと、お互い近くに植えて、小さいけど数は多いの、どっちの利益が大きいんだろう。

'I wonder which is more profitable, fewer big trees fat apart or a lot of smaller trees close together'






9.海外の名無しさん

伊藤潤二の『うずまき』っぽい

'Uzumaki by Junji Ito vibes.'






10.海外の名無しさん

ねえ、これ47年しか経ってないでしょ…
私の20代は一瞬で過ぎたし、30代なんてもっと速かった。
今一生懸命40代を生きてるんだから、簡単に3年とばすのやめてもらえるかな。


'Listen it has only been 47 years....My 20s went by quick, 30s even faster. I am hanging onto these 40s as long as i can so quit trying to skip ahead 3 years.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


カメレオンに見える

'Looks like a chameleon'






12.海外の名無しさん

木の円の真ん中に水源が一つもないんだったら、やり方間違ってるよ。

'If there is not a single water source block in the middle of those rings, they are doing it wrong.'






13.海外の名無しさん

これ46年後ね、50じゃない。

'This is forty six years later,not fifty.'





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/hbv845/japan_in_1973_an_area_of_land_near_nichinan_city/



欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

35869.名無しさん:2020年06月22日 17:34

まばらに植林したほうが大きく育つと一目で判った

35870.日本人コメーターがお送りしています:2020年06月22日 17:36

ギャートルズのゴン

35871.名無しさん:2020年06月22日 17:45

水源ね
気候がどこの国でも同じと思ってる人かな

35872.名無しさん:2020年06月22日 17:46

離して植えるほどよく育つってことだな
もっと大きい円まで試せばよかったのだ

35873.名無しさん:2020年06月22日 18:00

もう二巻きくらい間隔離した木も見たかった
外側綺麗に育ってるね

35874.名無しさん:2020年06月22日 18:00

密度の濃い中心部に向かえば木の高さが低い。
つまり、必要な大きさの木の条件が得られる実験ということだな。

35875.名無しさん:2020年06月22日 18:02

カメレオンゴーグル

35876.べいちゃんねる民:2020年06月22日 18:05

適当にブッ差してる訳じゃなくて、
いろいろ試してるのね・・・。

35877.名無しさん:2020年06月22日 18:08

植物を育てるのに水源が必要なのか??

35879.名無しさん:2020年06月22日 18:26

非常に面白い、有用な実験だ

35880.名無しさん:2020年06月22日 18:28

人も樹もベストな距離感こそ必要なんですね(ドヤァ)

35881.名無しさん:2020年06月22日 18:45

あれか?天井の高い家に暮らすと背が高い子供になるってヤツか
                             (違うね^^:)

35882.名無しさん:2020年06月22日 18:50

植林するのにベストな間隔を調べてるんだね

35883.日本人コメーターがお送りしています:2020年06月22日 19:15

スギを植えるのだけは勘弁してくれ...

35884.名無しさん:2020年06月22日 19:16

等角度に植林したから、外周ほど密度が低いわけですね。
何の木だろう?

35885.名無しさん:2020年06月22日 19:20

>>35883
調べたら飫肥杉だそうで、お気の毒さま^^

35886.名無しさん:2020年06月22日 19:24

欲しい直径のサイズの木を狙って作れるんだな

35887.名無しさん:2020年06月22日 20:18

ロマネスコに似ている。

35888.名無しさん:2020年06月22日 20:50

意図的に拾ったのかもしれんが、外人の反応のことごとくが「植林の意義」とか「実験の意図」を全く理解していないのが何とも。

35890.名無しさん:2020年06月22日 22:09

詰まり樹木の生育には面積当たりの土壌の栄養素と、
日光を十分に浴びられる空間が必要と言う事を証明してる訳ね

35891.名無しさん:2020年06月22日 23:00

なんかこれ見るたびにゾワゾワするんだよな

35898.名無しさん:2020年06月23日 00:51

太秦

35899.名無しさん:2020年06月23日 00:52

>>35888
それで結果は?とか、見て分からんのかと突っ込みたくなるよね。

パッと見ただけで違いが出てるのがわかるから、幹や土壌の状態やら調べたら
色んなことがもっと分かる。明治神宮の100年観察も凄いけど
単種で比較できる事ってのを見るために、50年弱守り続けてるのも凄いw

35912.名無しさん:2020年06月23日 09:35

日本列島の原始林はブナやタブノキで覆われていた

35919.名無しさん:2020年06月23日 10:26

植林しまくって放置して杉や檜だらけの動物が住めない環境にした責任は大きすぎる。

35929.名無しさん:2020年06月23日 13:24

規則正しく整列系は見てると気持ち悪く(むずがゆく)なってくるんだよね

35939.名無しさん:2020年06月23日 14:26

成長の遅い木は丈夫。早い木は加工が容易だ。どのタイプの木を育てるのにどの位間を空ければ良いかというデータを取るために一回やってみた感じの事を言ってたな。俺宮崎出身。

35941.名無しさん:2020年06月23日 14:57

半世紀かけた実験か。今は結果を急ぎすぎるきらいがあるね。
国土の百年後とかを見据えた、植林、治水、インフラ、等々、
数年では結果が見えないものがあるけど、未来に向けた投資なんだ。
そういうものほど、後回しにされる気がする。

35944.名無しさん:2020年06月23日 15:37

根も広く張れるし日光も当たりやすい
農業と同じやろ

35948.名無しさん:2020年06月23日 17:00

無花粉スギとかも頑張ってるけど、砂漠にお猪口で水撒きしてるような状態。
全国的に協力すればいいのにね

35974.名無しさん:2020年06月23日 22:33

中途半端なスレだ もっと詳しく説明しなけりゃ何もわからん

36016.名無しさん:2020年06月24日 09:38

トライポフォビアおじさんにはきつい画像

36962.名無しさん:2020年07月04日 15:54

 
>12.海外の名無しさん
>木の円の真ん中に水源が一つもないんだったら
>やり方間違ってるよ
 
欧米の大陸と比較すると、日本は新しい陸地なので、年間に一定量の降水が
保証されている。これが規則正しく四季が訪れる理由のひとつでもあるんですよ、ヴォケ。
 
正式な教育を受けていない、"賢ぶってるだけのバ力" は発言しないほうがいい。
 

コメントする