|
海外「雪に覆われた山かと思った！」 日本に存在する一面がマーガレットで埋め尽くされた花畑が海外で話題に
1.
：投稿者日本の花の園
フラワーパーク浦島(香川県)
| 'This Flower Park In Japan' |
2.：海外の名無しさん
この完璧で平和な場所を、クリックのために利用して台無しにする“インフルエンサー”って、アメリカだけじゃなくて日本にもいるの？
| 'Are there ‘influencers’ in Japan that would absolutely ruin this perfect and tranquil field for clicks as would happen in the US?' |
3.
：海外の名無しさんどちらかというと蛇の園だな
| 'More like snake park.' |
4.
：海外の名無しさん日本に行って、あるもの何でも食べて、これ見たい
| 'I’d like to go to Japan to eat everything and see this' |
5.
：海外の名無しさん>>4
あるもの何でも食べたら、この場所無くなるじゃん
| 'If you eat everything this wouldnt be here.' |
6.
：海外の名無しさん行きたい！
植物大好き！！！！！！
| 'I wanna go there! I love plants!!!!!!' |
7.
：海外の名無しさん対決だ、葦名！
| 'Face me, Ashina!' |
8.
：海外の名無しさん既にアレルギー反応を感じています。
| 'I can already feel my allergies flaring up.' |
9.
：海外の名無しさん花の園って1つの種類だけ…？
| 'The flower park with only type of flower ..?' |
10.
：海外の名無しさん心は行きたいと言い、花粉症はやめろという
| 'My heart says yes but my pollen allergies say no' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
花いっぱいだねー！
| 'That's really flowery!' |
12.
：海外の名無しさん美味しそうなエッグフラワーじゃないか
| 'Those are some yummy egg flowers' |
13.
：海外の名無しさんぱっと見ただけだと、雪に覆われた山かと思った。
| 'I just glanced at this and thought it was a mountain covered in snow.' |
14.
：海外の名無しさんマリオのデイジーの実写版
| 'The visual version of HI I'M DAISY' |
15.
：海外の名無しさんこのデイジーって日本由来？
| 'Are these daisies native to Japan?' |
16.
：海外の名無しさんこれ、隻狼でラスボスと闘う場所だ
| 'This is where the final boss fight takes place in Sekiro' |
17.
：海外の名無しさん早く！
中国人観光客に見つけられる前に柵立てないと！
| 'Quick put a fence before those chinese tourist see this!' |
18.
：海外の名無しさんヤク漬けのやつらが行くとこじゃん！
| 'That‘s the place where all drug abusers run!' |
19.
：海外の名無しさん高画質の画像ある？
| 'Can you give me a high quality version please?' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/h9ecmt/this_flower_park_in_japan/
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年06月23日 00:10
