1.：投稿者

日本の花の園

フラワーパーク浦島(香川県)

'This Flower Park In Japan'

途中ですがこちらもおすすめ

2.：海外の名無しさん

この完璧で平和な場所を、クリックのために利用して台無しにする“インフルエンサー”って、アメリカだけじゃなくて日本にもいるの？

'Are there ‘influencers’ in Japan that would absolutely ruin this perfect and tranquil field for clicks as would happen in the US?'

3.：海外の名無しさん

どちらかというと蛇の園だな

'More like snake park.'

4.：海外の名無しさん

日本に行って、あるもの何でも食べて、これ見たい

'I’d like to go to Japan to eat everything and see this'

5.：海外の名無しさん

>>4
あるもの何でも食べたら、この場所無くなるじゃん

'If you eat everything this wouldnt be here.'

6.：海外の名無しさん

行きたい！
植物大好き！！！！！！

'I wanna go there! I love plants!!!!!!'

7.：海外の名無しさん

対決だ、葦名！

'Face me, Ashina!'

8.：海外の名無しさん

既にアレルギー反応を感じています。

'I can already feel my allergies flaring up.'

9.：海外の名無しさん

花の園って1つの種類だけ…？

'The flower park with only type of flower ..?'

10.：海外の名無しさん

心は行きたいと言い、花粉症はやめろという

'My heart says yes but my pollen allergies say no'

11.：海外の名無しさん



花いっぱいだねー！

'That's really flowery!'

12.：海外の名無しさん

美味しそうなエッグフラワーじゃないか

'Those are some yummy egg flowers'

13.：海外の名無しさん

ぱっと見ただけだと、雪に覆われた山かと思った。

'I just glanced at this and thought it was a mountain covered in snow.'

14.：海外の名無しさん

マリオのデイジーの実写版

'The visual version of HI I'M DAISY'

15.：海外の名無しさん

このデイジーって日本由来？

'Are these daisies native to Japan?'

16.：海外の名無しさん

これ、隻狼でラスボスと闘う場所だ

'This is where the final boss fight takes place in Sekiro'

17.：海外の名無しさん

早く！
中国人観光客に見つけられる前に柵立てないと！

'Quick put a fence before those chinese tourist see this!'

18.：海外の名無しさん

ヤク漬けのやつらが行くとこじゃん！

'That‘s the place where all drug abusers run!'

19.：海外の名無しさん

高画質の画像ある？

'Can you give me a high quality version please?'

※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/h9ecmt/this_flower_park_in_japan/

関連記事

• 海外「雪に覆われた山かと思った！」　日本に存在する一面がマーガレットで埋め尽くされた花畑が海外で話題に
• 海外掲示板「ここが訪れるべき日本の村4選だよ！」←そうだったんか・・・　海外の反応
• 海外掲示板「幾千ものドットを並べて、東京を描いてみたよ！」←凄すぎてﾜﾛﾀ　海外の反応
• 小さな茂みの神社がまるでスタジオジブリの世界観だと海外掲示板で話題に　海外の反応
• 海外「なんで日本はカッコいいものばかりなんだ！」日本の白い藤の木が海外掲示板で話題に←異世界かよ・・・

【管理人からのお知らせ】
姉妹ブログが「Ｋ国最前線＠韓国の反応」に変わりました。 韓国掲示板のスレをご紹介しています。 良かったらこちらにも遊びに来てください。
https://baychannel2.jp/(Ｋ国最前線＠韓国の反応)

追記：
PC表示の読者様より、サイト表示が重いたいとのご指摘を受け対処してみました。 改善してない場合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく	Google+でシェアする
はてなブックマークに追加	Facebookでシェアする

Ａｍａｚｏｎで人気

---

ゲーム	家電・AV機器	本