最新記事
海外「日本では、キリスト教徒じゃないのにキリスト教式で結婚するカップルが大半らしい!」海外の反応 Sep 27, 2020
新宿の巨大な「ユニカビジョン」で知られる東京のランドマークが閉鎖へ・・・・海外から惜しむ声が続出! 海外の反応 Sep 27, 2020
まるで地獄の門!?カリフォルニア州で極めて異例な「炎の竜巻」が連続発生!海外で話題に  Sep 27, 2020
日本の心霊スポットで首なしドッキリを仕掛けた結果・・・日本人の反応が海外で反響! 海外の反応 Sep 27, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
08 | 2020/09 | 10
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年07月02日 16時:03分  
  • タグ
  • 雑談 

海外掲示板「昨日、怪しいくらい完璧なバナナを買いました。」←え?日本じゃ普通じゃね?



1.投稿者

昨日、怪しいくらい完璧なバナナを買いました。



'I bought some suspiciously perfect bananas yesterday'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

これだけ完璧すぎると、すっっっごく黄色く見える

'Even look tooooo yellow when they’re this perfect'






3.海外の名無しさん

でも今日にはもうダメになってる、と

'And now they're bad'






4.海外の名無しさん

ぷっ、黒い点あるじゃん…って画面拭いたら何もなかった

'I was like pff, nah, I can see some dark spots on them ... then wiped the screen'






5.海外の名無しさん

たかがバナナ1本でしょ。いくら?10ドルとか?

'I mean, it's one banana. How much could it cost? 10 dollars?'






6.投稿者

>>5
バナナ屋はいつも儲かるからな

'There’s always money in the banana stand'






7.海外の名無しさん

他のバナナの見た目をけなしちゃってるよ。バナナ社会では、そんな高水準じゃやってけないって。

'There you go body shaming other bananas. C'mon you cant keep putting up such high standards for the banana community.'






8.投稿者

>>7
バナナ社会の皆様に心よりお詫び申し上げます。

'My apologies to the banana community'






9.海外の名無しさん

信じられん。何かがおかしい。

'I don't trust it. Something's up.'






10.海外の名無しさん

>>9
蜘蛛が中にいっぱい詰まってる

'They're plump full of spiders..'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


やっば!

'That's bananas!'






12.海外の名無しさん

このバナナ=海外から見たアメリカのチーズケーキ

'They look like how American cheese looks to the rest of the world.'






13.海外の名無しさん

プラスチックでできてるみたい

'They look like they’re made of plastic.'






14.海外の名無しさん

ザコキャラ描くのに手抜いてるだけだろ。

'There just getting lazy with the graphics for unimportant characters.'






15.海外の名無しさん

滑らかで引き締まってて…挿れ―いや、食べるのに最高だね!おいしそう!

'They look so smooth and slender...perfect for insertio- I mean eating! They look really tasty!'






16.海外の名無しさん

メイクなしでインスタに上げるとか勇気ある

'
So brave to go on instagram without makeup'






17.海外の名無しさん

素敵なプラスチック製バナナをお持ちですね

'Nice plastic bananas you got there'






18.海外の名無しさん

こんなに非現実的なバナナ水準にはうんざりだよ。

'I've had it with these unrealistic banana standards.'





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/g19uw6/i_bought_some_suspiciously_perfect_bananas/


関連記事

テストテスト
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

36766.べいちゃんねる民:2020年07月02日 16:10

家に持って帰ってしばらくすると黒くなる。

36767.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月02日 16:17

フィリピンのバナナは最高

36769.名無しさん:2020年07月02日 16:25

黒点あるやつの方がすぐ食ってもうまい

36770.名無しさん:2020年07月02日 16:26

皮が緑のバナナって相当安いのか?知り合いの葬儀屋さんが大量に仕入れてた

36771.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月02日 16:31

どういうこと?
海外では家ですぐ食べられる状態で売られてるってこと?

36772.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月02日 16:32

フィリピンに感謝だな
俺は固いバナナも柔らかいバナナも好きだよ

36773.名無しさん:2020年07月02日 16:33

安いんじゃないよ…
俺も買うなら緑色が残ってる奴がいい。
一日一本しか食わないからな

36774.名無しさん:2020年07月02日 16:37

海外のホテルの朝バイキングで緑のバナナあったから「コレって食べれるの?」って思いながら食べたら青臭くてゴリゴリしたな
イヤ何で食べれないの置いてんの?って思ったけどスーパーとか行っても緑のしか売って無かったな、熟したのは置かないんかな

36775.名無しさん:2020年07月02日 16:41

黒いボツボツが出て来てからが熟れて食べ頃とされてるけどな
好みの問題だが、緑の残った若いバナナは酸味が残ってる
コンビニとかは丁度熟れ掛かる直前の綺麗さと味のバランス良いタイミングで出してる
だからその分値段はちょっと高めだけどね

36776.名無しさん:2020年07月02日 16:43

イマイチよく分らん
海外ではシュガースポットがでてから店頭に出すのが普通なのか?

36777.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月02日 16:56

逆だ逆
緑色が残ってるのが普通なんだよ。

36779.名無しさん:2020年07月02日 17:10

真っ黒で食べるのをためらうほど熟成の進んだバナナは、皮を剥いて一本ずつラップに包み冷凍しておくといいよ
夏になったら牛乳&氷と一緒にミキサーにかけてバナナスムージーにするとめちゃくちゃ美味しい

36780.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月02日 17:14

フィリピン人に「日本で売ってるバナナはフィリピンでは豚の餌だよ!」って言われてから高くても台湾バナナ買うようになった

36782.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月02日 17:22

1番上手いのはエクアドル産バナナだろ

36783.名無しさん:2020年07月02日 17:32

〉皮が緑のバナナって相当安いのか?
バナナは緑色の状態で収穫して熟してくると黄色くなってくるんすよ。
ってTVで言ってた。

36784.名無しさん:2020年07月02日 17:50

害虫の問題から輸入されるバナナはすべて緑色のもの
日本について倉庫で黄色くなってから出荷してる

36785.名無しさん:2020年07月02日 18:04

黒く点々がついてる方がうまくて甘いけどな

36787.名無しさん:2020年07月02日 18:20

バナナは緑色の時にはサラダや野菜として食べられるんだゾ

36788.名無しさん:2020年07月02日 18:45

黒い点が出る前のほのかに酸味がある甘すぎないぐらいのやつが好き

36789.名無しさん:2020年07月02日 20:32

みんなのコメントは真面目にバナナについて語っているだけなのに、なんだかエッチだ///

36807.名無しさん:2020年07月02日 22:17

熟す寸前のシュガースポット出まくりのやつが大好き
見切り品とかで激安で買って余ったら冷凍してスムージーにしたりできるし

36808.名無しさん:2020年07月02日 22:18

バナナはおいておくと皮が黒づんでくる
全体的に黒づむより斑点模様になるのが免疫力を上げてくれて栄養的にはよりいいらしい
ソースはテレビだから信じていいかどうかはわからんw

36810.名無しさん:2020年07月02日 22:59

日本では防疫法で熟したバナナの輸入が禁止されてるからな
青い状態で出回る方が多いだろう

実が柔らかいバナナは置いておくと自重で潰れて傷みが早くなるから
長持ちさせたいのならバナナスタンドとかで吊るすのがいい

36839.名無しさん:2020年07月03日 05:38

3本に一本くらいはこんな感じだが

36842.名無しさん:2020年07月03日 06:21

そんな

36844.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月03日 06:59

バナナ倉庫は酸欠状態だから死人が出たこともある

36884.名無しさん:2020年07月03日 14:08

そもそも輸入してから黄色く熟成する事になってるんで
あと斑点の無いバナナは熟してないって事なんで、美味しく食べたいなら出てからのほうが良いぞ

36890.名無しさん:2020年07月03日 16:39

いなげやで普通に並んでるよ

36930.名無しさん:2020年07月04日 10:11

まだ青さが残るバナナの方が食物繊維が多いと聞いて
甘みの増してる熟れてるバナナは買わなくなったよ

36958.名無しさん:2020年07月04日 15:15

バナナを輸出してる国だと黄色く熟したバナナより青い未成熟のバナナを主食がわりに食べるところの方が多いみたいだよ
炒めたり蒸したりして食べるらしい
だから熟した黄色いのは豚のえさなのかも?

37015.名無しさん:2020年07月04日 20:10

コレが完璧?俺が完璧だと思うバナナはもっと皮全体に斑点が浮かんでいて、
剥いてみるとちょっと透明なった部分がほんの少しあるって状態なんだが、
痛む一歩前が一番美味しい。

37134.名無しさん:2020年07月05日 22:30

倉庫管理のレベルだろ。
未熟で固いのをそれぞれの国の倉庫でエチレンガスで成熟させるからな。
向こうは雑だからぶつかったり傷んだり成熟調整が適当だったりすんだろ。

コメントする