|
モンタナ州で撮影された道の情景が、まるで絵画のようだと海外で話題に
1.
：投稿者ある日の美しいモンタナ
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Beautiful day in Montana' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
美しい場所ですね。
アメリカ人が恥ずかしくなります。
| 'Beautiful place. Shame about all the Americans' |
3.
：海外の名無しさん人がいない場所はどこも美しい
| 'Every place is beautiful without human' |
4.
：海外の名無しさん偽物でしょ。
だって激怒したカレンもBLM抗議者が見当たらない！
| 'Must be fake, no angry Karen or neither some BLM Protestors!' |
5.
：海外の名無しさん素晴らしい絵画とカメラワークですね！
| 'Nice painting and good camerawork!' |
6.
：海外の名無しさん横に撮ったらもっと綺麗になったと思う
| 'Be even more beautiful if it was filmed horizontally' |
7.
：海外の名無しさん原始爆発の余波みたい。
自分だったらシェルターにまっしぐらすると思う…
| 'Looks like the aftermath of a nuclear explosion. I'll just drive towards my bunker…' |
8.
：海外の名無しさんクソな恐竜かなんかのゴミ
| 'A mf dinosaur or some ng shit https://comment-cdn.9gag.com/image?ref=9gag.com#https://img-comment-fun.9cache.com/media/axZOvBW/aEkNwMRo_700w_0.jpg' |
9.
：海外の名無しさんこんな道路に憧れる…
| 'i can only wish such... road..' |
10.
：海外の名無しさんファーストコンタクト、長生き、そして繁栄の場所
| 'The place of first contact, live long and prosper' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
グレイシャー国立公園？
| 'Glacier national park?' |
12.
：海外の名無しさん流星が近づいていたとかではなく？
| 'Are you sure its not a meteor closing in on you?' |
13.
：海外の名無しさんこんな楽園に住んでるなんて羨ましいです。
私は都市が大嫌いです
| 'Lucky you living in this paradise, I hate city' |
14.
：海外の名無しさん神なるモンタナよ、そして勿論そこにいる全ての女性よ、待っていてくれ、今いくぜ。
| 'My dear lord wait for me Montana and all ladies there of course..here I come' |
15.
：海外の名無しさん親愛なるアメリカ人よ、走り出せ
| 'Fellow Americans, start running' |
16.
：海外の名無しさん実に広い空…
Joseph Seedは誇りだろうな…
| 'Big sky indeed... Joseph Seed must be so proud…' |
17.
：海外の名無しさんこれのどこがどんなに美しいの？
チェルノブイリで日の出を見たことあるの？
| 'What's so beautiful about that? Ever seen the sunrise in Chernobyl?' |
18.
：海外の名無しさん道路が不自然なほど整備されてる。
| 'The street looks unusually well-kept.' |
19.
：海外の名無しさんとても美しい
| 'It's so beautiful' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aVw04Mv#comment
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2020年07月08日 08:21