スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
地球平面論者「日本はこの進路を通り真珠湾を攻撃した!」←これガチなん? 海外の反応 Oct 24, 2020
海外掲示板「友達がアップルウォッチをeBayで$600で購入。 届いたのがこれ。」 海外の反応 Oct 24, 2020
海外「プロフェッショナルと思えない」 日本警察のガサ入れの映像が海外で話題に Oct 23, 2020
なんだよこれ・・・オーストラリアで目撃された緑色の流星が海外で話題に! 海外の反応 Oct 23, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です

海外「恐ろしすぎる」2011年に日本で起きた津波の映像資料海外で話題に・・・



1.投稿者

2011年に日本で起きた津波の映像資料



'This is footage from the tsunami in Japan back in 2011.'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

自転車乗るには適さない日かと…

'Bad day for a bike ride......'






3.海外の名無しさん

あの船はどうなったの?
だれか乗ってた? 
あんなところで動画終わったことにムカついてる。


'What happened to the boat and was there anyone inside? Maddening that it ended where it did.
'






4.海外の名無しさん

堤防が頑丈すぎてビックリ

'That's an impressively strong wall'






5.海外の名無しさん

直後に観た映像の数々に比べると、おとなしめの映像だね。それでもかなり怖いよね、水がどんどん迫ってくる感じが。

'This one's pretty tame compared to some of the others I saw immediately after. They're all pretty terrifying though, just how the water keeps coming.'






6.海外の名無しさん

自転車に乗ってた人たち、きっと溺れたよね…
彼らの家族が最後の瞬間をこの映像で観たとしたらって思うと…


'Those bicyclists must have drowned and to think if their family sees their final moments in this clip…'






7.海外の名無しさん

YouTubeで何度も何度も津波の映像観た。
本当に怖い。


'I’ve spent hours and hours watching tsunami videos on YouTube. They are absolutely terrifying'






8.海外の名無しさん

え、船が堤防から落ちるか橋にぶつかるかって瞬間で終わり?!?

'Wow cut out right as the boat was about to fall or hit the bridge?!?'






9.海外の名無しさん

プールヌードル(フローティングポール)が何本かあれば、ラクラク安全なのにねぇ。

'a couple of pool noodles and you'll be as safe as pie'






10.海外の名無しさん

これって、皆無事なのか、手に汗握る感じの映像?

'Is it still sweaty palms if people died?'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


津波の一番恐ろしい所って、いざそれが来る瞬間まで、そんなに被害が大きくなさそうに見える所

'The worst part about tsunamis is the fact that at first they don't look that's bad until they actually hit'






12.海外の名無しさん

大いなる自然界のバスタブに浮かぶ、おもちゃみたい

'Like toys in Mother Nature’s bathtub.'






13.海外の名無しさん

恐ろしすぎる

'Absolutely terrifying.'






14.海外の名無しさん

自分は取るに足らないちっぽけな存在だと思えて来たかい(笑)

'Do you feel insignificant yet lol'






15.海外の名無しさん

友よ、海はあの日怒っていたんだよ

'The sea was angry that day, my friends'






16.海外の名無しさん

壊滅的。
皆めちゃめちゃ怖かっただろうな。


'That’s devastating. They all must have been so scared'






17.海外の名無しさん

2011? 
映像の質は1995みたい。


'2011? Video looks like it's 1995'






18.海外の名無しさん

0:51のとこ、水の中にいるの人?

'Is that a person in the water at 0:51'








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/SweatyPalms/comments/hopkb4/this_is_footage_from_the_tsunami_in_japan_back_in/



欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

37597.名無しさん:2020年07月11日 21:17

友よ、あの日海は怒っていた。

37600.名無しさん:2020年07月11日 21:27

自転車は乗った人は野次馬に行ったのかな?
助かってないだろうな

37601.名無しさん:2020年07月11日 21:32

なんだ、この程度か。

もっと恐ろしいのも有るけど。普通の市内が、津波であっという間に攫われる。
水が引いた後は、瓦礫すら無いってのがな。

37602.名無しさん:2020年07月11日 21:40

水位が上がるまでの時間つまんでるだろこの動画

37603.名無しさん:2020年07月11日 21:48

当時、おそらくヘリからの中継映像だったけど、津波が来る直前に沿岸沿いを海の様子を伺いに来てしまったらしき人達が複数人映ってた
スーツ姿の人とか学校帰りと思われる子供とか
そこにいた人全員おそらく波にのまれたと思う

37604.名無しさん:2020年07月11日 21:51

河川の増水や氾濫なんかでも川の様子を見に行った人が流されて死亡ということはよくある

37606.名無しさん:2020年07月11日 21:52

 
防波堤沿いの道路を自転車で走行していたバ力2匹は何なの?
 
認知機能に問題を抱えていたとしか思えない。
どうして危険だということが理解できないのかな?
そして、自分が溺れたら、バ力を助けるため人員が
そこへ行かなくてはならないことも・・・・。
 
バ力やザコの軽率な行動が大勢の人間に迷惑をかけるんだよ。
なぜそこまで自分のアタマで考えられないんだろう???
 

37607.名無しさん:2020年07月11日 21:55

>自転車は乗った人は野次馬に行ったのかな?

なぜそう思ったの?
そういう考え方するのが癖なの?
急いで帰るところだとは思わなかった?

37608.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月11日 21:58

動画が残ってるということは撮影者のいた海沿いに建ってた建物は無事だったということかね

37612.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月11日 22:13

わざわざ海沿いの家に帰ってたんならどっちにしろアホ
堤防が邪魔で海の様子が分からなかったのかもしれんが

37613.名無しさん:2020年07月11日 22:15

>>37607
>急いで帰るところだとは思わなかった?
 
思わないよ(笑)
あの時あの場所にいることが、そもそもアウトでしょ。
少なくともすぐにハンドルを左に切って、内陸部方面へと移動すべきだった。

「急いで帰る」とかほざいてるけど、津波が迫ってんだから家じゃなく避難所へ行けよ(笑)
どこまでバカなんだ。手に負えんな、こういうバ力は(苦笑)
そもそも急いで帰るところ、って。手遅れだから波にのまれてんだろ? バァーーーーカ!!
 

37614.名無しさん:2020年07月11日 22:21

バカ「早く逃げろよ!」
停電して情報は入らないし
ビルの上なら津波がきてるのがわかるけど地上だと全くわからないし

37616.名無しさん:2020年07月11日 22:40

当時はある程度映像観た後はもう観ないことにしたよ。
PTSDっていうのか?
おかしくなると思ってみるのやめた。

37617.名無しさん:2020年07月11日 22:43

壊滅した海沿いの街から8キロ離れた街では、普通に日常の生活があったんだってね
特にこれといったダメージもなく

37618.名無しさん:2020年07月11日 22:55

映像の質って1995年はDVカメラ自体存在してないアナログの8ミリビデオしかなかったんだけどな
そもそも日本以外デジタルビデオカメラなんて作ってないぞ
何を知ったかしてるんだバカ外人が

37620.べいちゃんねる民:2020年07月11日 23:11

津「波」という単語は相応しくないよなあ どうしてもシケの高波をイメージしてしまう
俺もこの津波前までは、北斎の神奈川沖浪裏みたいなイメージ持ってたから
「海板」とか「海平行移動」とかよくわからんが、なんかいい単語見つけて新たなワードに変えた方がいいよ

37624.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月12日 00:31

過去の歴史に対する「真正性のある謝罪と反省」をしない日本への天罰ニダ
九州地方の豪雨災害も天罰ニダ
日本に自然災害があると楽しいニダ
ウリナラマンセー!

37637.名無しさん:2020年07月12日 04:07

こうなったことを知ってるやつが、そのときにこうなることを知らない人を嘲るのは馬鹿の極み
堤防があるから波が来るのは見えてないし、地震が起こってから時差があるし今津波がそこまで迫ってるなんてわかるわけない
逃げてる途中かもしれないし、逃げるのに時間がかかる自分の家族を助けに行こうとしていたのかも知れない
こんなに津波が恐ろしいものだと知っていた人が当時どれくらいいる?
知ってたら何万って人が犠牲になるわけ無いだろ

37639.名無しさん:2020年07月12日 04:13

動画に音声はないが大津波警報鳴ってるからな
急いで帰るとかありえんだろ

37640.名無しさん:2020年07月12日 04:16

苦しかったろうな...

37658.名無しさん:2020年07月12日 09:47

>>37620
海嘯という言葉があるよ。「かいしょう」とも読むのだがつなみでも変換されると思う。字面におどろおどろしさが表現されていて、自分はもうつなみといえばこの言葉をイメージするようになった。

37671.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月12日 13:39

地震から30分以内に必要な荷物をまとめて家を捨て、安全な高台に避難し終えていなければならない。
あの当時、もし自分なら無理だったろう。

ゲーム実況していて犬と一緒に二階でパニクって、流されている最中の家の屋根に犬と一緒に飛び移ってギリ生き延びたニコ生主。
あのくらいがせいぜいだ。

37723.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月12日 23:23

※37613みたいなやつが真っ先に死ぬんだろうな、結局

37740.名主:2020年07月13日 03:45

>>37620
そもそも「津(つ)」は広くは「湾」のような意味で、高波以上の物が来た場合
海が陸地へ「すぼまってゆく」わけで、船一艘なんとか乗り切れる高さだったはずの物が
到達する頃には何十メートルも盛り上がってやって来るわけ、
そこを指して「津波」なのね、
押し寄せる海その物を指す言葉とは少しズレてる。
とはいえ、海底の揺らぎで立つ「巨大な波紋」に対してタイミングによっては「波」の状態で来るから
大義で「津波」になっちゃった感じ。
3.11のは波が崩れて高くなった海その物が押し寄せたところも多かったけれどね

40694.名無しさん:2020年08月09日 20:20

※37618
1995年って阪神・淡路大震災と勘違いしてない?これ2011年の東日本大震災だよ。
君こそ知ったかで恥を晒してるんだけど。

40696.名無しさん:2020年08月09日 20:54

※37608
これ、岩手県の宮古市役所から撮影された、
東日本大震災の津波映像の中では特に有名なものだよ。
カット無しのフル映像がYouTubeにもあるから、戒めとしての視聴おすすめ。
この元映像見るとわかるけど、津波があふれる何分も前から
市役所の職員さんが大声で周囲に避難を呼びかけてる。
震災後指摘されていたけど、実は道路上など低い場所にいる人には、
高い堤防に阻まれて海や川の危険な様子が直前まで目視できていない。

コメントする