最新記事
海外「日本の田舎はこんな感じだよ(画像12枚)」 海外から絶賛の声!  Aug 09, 2020
ドイツ「使い捨てプラスチックの使用禁止を2021年までに実現します!」 海外の反応 Aug 08, 2020
海外「辛い戦いだな」 亀田製菓とブルボンに「過剰包装やめて」 高校生の訴えが炎上! 海外の反応 Aug 08, 2020
海外「」  あなたは同姓婚に賛成?反対?日本人に街頭インタビューした結果 海外の反応 Aug 08, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です

海外「凄いショットだ!」神戸の海で撮影された赤い夕日がまるで世界の終末みたい 海外の反応 



1.投稿者

神戸の夕日



'ITAP of the sunset in Kobe, Japan'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

日本の国旗に秘められた意味を感じるな

'Now Japan's flag really makes sense'






3.海外の名無しさん

波が本当に際立っているね。
波の写真を上手に撮るの大変だろうな。お疲れ様でした。


'The waves really stand out. I'm having a hard time taking a good photo of waves. Good job!'






4.海外の名無しさん

新しい携帯の壁紙をありがとう

'Thanks for the new phone wallpaper'






5.海外の名無しさん

本当にこの赤なのか、それとも色彩調整済み?

'Is it really this red or did you also play with the hue a bit?'






6.投稿者

>>5
色相と彩度は調整して、自分が望んでいた色にしたよ。
それでもかなりドラマチックな夕焼けなんだけども


'I played with the hue and saturation quite a bit the get the color that I wanted. It was still a pretty dramatic sunset, though!'






7.海外の名無しさん

この色はとても感情を呼び起こすね。
本当によくできてる。


'Those colors elicit so much emotion! Really nice job.'






8.海外の名無しさん

神戸市は西が海ではなく、南が海ですよね。
これは神戸のどこで撮ったんですか?


'Kobe city doesn’t face the sea on the west, it faces it on the south. Where in Kobe did you take this?'






9.海外の名無しさん

とても美しい。

'Very beautiful'






10.海外の名無しさん

これはクールな一枚

'Dang, this is a cool shot!'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


この波は本物

'Those waves are legit'






12.海外の名無しさん

>>11
この日は風が強かったあら、波が狂ったように動いていたよ

'It was a really windy day so the waves were acting crazy.'






13.海外の名無しさん

血のように赤い空と青みがかった海で、なんだか終末的な感じがする。

'Looks kind of apocalyptic with the blood-red sky and blue-gray ocean'






14.海外の名無しさん

何か得体の知れない、新たな恐怖を感じる

'I have a New fear, that scare me'






15.海外の名無しさん

うわぁ.........水の中のコントラストがいいですね。
神秘的な感じがしますね。


'Wow I love the contrast in the water. I’d feel so mysterious.'






16.海外の名無しさん

また日が暮れたようだ...。

'Looks like day broke again…'






17.海外の名無しさん

凄いショットだ。
この写真を見ていると、「夕暮れ」っていう雰囲気が強く伝わってくる(笑)


'Awesome shot! I'm getting strong "when day breaks" vibes from this lol'








※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/itookapicture/comments/hpg3u7/itap_of_the_sunset_in_kobe_japan/


関連記事

今日のおすすめ記事
合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

37850.名無しさん:2020年07月14日 01:18

写真で太陽の色を再現するの難しいよね。

37852.名無しさん:2020年07月14日 01:52

実を言うと地球はもうだめです

37856.べいちゃんねる民:2020年07月14日 03:05

このご時世、
「復活の日」とか、
「12Monkeis」とか、
彷彿させる寂しさがある。

37859.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月14日 04:22

とりあえず壁紙GET!Thank You★ 

37861.名無しさん:2020年07月14日 04:32

ラスボスの悪魔が住んでるエリア

37862.名無しさん:2020年07月14日 04:51

ノロイが出てきそう

37864.名無しさん:2020年07月14日 05:04

>>神戸市は西が海ではなく、南が海ですよね。
>>これは神戸のどこで撮ったんですか?
 
三宮や灘なら六甲山が邪魔で、こんな夕陽にはならないね。
でも、神戸臨海部で最も西側の明石海峡付近なら、西に播磨灘が広がる。

37872.名無しさん:2020年07月14日 08:28

>色相と彩度は調整して、自分が望んでいた色にしたよ。

はい解散

37880.名無しさん:2020年07月14日 09:26

Good jobをお疲れ様と訳すのはどうなのか。

37890.名無しさん:2020年07月14日 11:05

>>37872
いや、別に解散にはならんやろ。出力するときに色味調整するのはあたりまえやん。
人によって実際に見える色味も違うしな。それは好みに変えるのは全然ありやで。

37894.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月14日 12:40

神戸方面で風景写真撮ってるけど
太陽を中心にして神戸で山も島も橋も船も含めて何も写り込まないスポットは無いけど
淡路島南端から北西ならギリギリ撮れるかどうか…

あるなら教えて欲しいわ

37903.名無しさん:2020年07月14日 14:14

確かに、神戸からこの風景は難しいかも。

37908.名無しさん:2020年07月14日 14:56

どピンクの桜とかブレードランナー風の夜のビル群とか
たしかに『日本で撮ってきた写真』って出されるのって色彩調整しすぎなの多いよな

37919.名無しさん:2020年07月14日 17:14

神戸と書いてはあるけど、兵庫県の日本海側じゃねーの?

38000.名無しさん:2020年07月15日 14:54

画像に緯度と経度記録されていないのか

38010.名無しさん:2020年07月15日 16:37

神戸の釣り人だけど、普通に西側の海を望める場所はたくさんあるよ

コメントする