最新記事
新宿の巨大な「ユニカビジョン」で知られる東京のランドマークが閉鎖へ・・・・海外から惜しむ声が続出! 海外の反応 Sep 27, 2020
まるで地獄の門!?カリフォルニア州で極めて異例な「炎の竜巻」が連続発生!海外で話題に  Sep 27, 2020
日本の心霊スポットで首なしドッキリを仕掛けた結果・・・日本人の反応が海外で反響! 海外の反応 Sep 27, 2020
海外掲示板「もしUFOが家の真上に浮かんでたら何する?」 ←どうするよ・・・ 海外の反応 Sep 26, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
08 | 2020/09 | 10
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です

日本のウィスキーが海外で話題に ←なんでこんなに人気なの?今晩は山崎を飲んでみようかな…



1.投稿者

日本、山崎蒸溜所でのウイスキーテイスティング



'Whiskey tasting at Yamazaki Distillery Japan'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

いいな。
その銘柄ってどれもまだ買える?


'Wow. Can you still buy bottles of any of those there, or just drams?'






3.海外の名無しさん

>>2
運良くギフトショップに在庫があれば買える。
ほとんど売りに出てないし、万が一出ても秒で無くなるけど(笑)
ちなみに山崎25年は一杯1800円。


'You can buy bottles if lucky and they have in the gift shop. They don't put out much for sale and when they do they don't last more than a minute haha. But getting a pour of yamazaki 25 for 1800 yen'






4.海外の名無しさん

ただそこに座って、一杯16ドルのボトルを楽しみたい。

'I would just sit there and drink the bottle at $16 a pour3'






5.海外の名無しさん

日本に行った時の一番の思い出は、蒸留所に寄って中庭でウィスキーを飲んだことだな。

'One of my favorite memories in Japan is stopping at the distillery and just sipping whiskey on their patio.'






6.海外の名無しさん

最高じゃん。
このラインナップの中では一番どれが好き?


'my god, that looks amazing. which one did you like the most out of this selection?'






7.海外の名無しさん

>>6
トピ主じゃないけど、私が2018年に行ったときに試した中で一番良かったのは山崎ピーテッド(残念ながら日本限定)

'Not OP but the best one I tried in 2018 when I went was the Yamazaki peated (Japan-only unfortunately)'






8.海外の名無しさん

>>7
えぇえええ聞いたことない。
素晴らしい味わいだっただろうなぁ。
教えてくれてありがとう!


'Ohwoww, had not heard of that one before. Sounds like a delightfull experience. Thank you for sharing!'






9.海外の名無しさん

山崎18年。私にとって究極の聖杯の一つ。

'Yama 18. That’s one of my grailz.'






10.海外の名無しさん

いいね。
成田空港に行ったときは必ず、免税店で買い占めてるよ。


'Nice any time I’m in Narita airport I stock up at the duty free shop.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


あぁ、また行きたい

'Oh I miss that place'






12.海外の名無しさん

響の25年と30年ってまだやってる?

'Are they still doing the 25yrs and 30yr Hibiki?'






13.海外の名無しさん

素晴らしい。
天にも昇る経験だったろうな。
味はどうだった?


'Amazing. I’m sure you were in heaven. How were they?'






14.海外の名無しさん

再開したの?
4月に山崎行ったけど、閉鎖してたよ。


'They're reopened?! In April I tried to get to Yama but they closed it'






15.海外の名無しさん

一度も試したことないけど、いつか味わえるのが楽しみ。

'Have never tried but looking forward to the experience!'





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/whiskey/comments/hp91wa/whiskey_tasting_at_yamazaki_distillery_japan/


関連記事

テストテスト
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

37918.名無しさん:2020年07月14日 17:11

プレミアついた日本産買う金があるなら1ランク上のスコッチを買ったほうが良い。
響が好きな人はシェリー樽100%のものを、山崎よりクセが強いのを飲みたい人はアイラモルトを。

37921.名無しさん:2020年07月14日 17:19

酒はアホの飲み物。

37922.べいちゃんねる民:2020年07月14日 17:22

ボッタクリですね

37923.名無しさん:2020年07月14日 17:24

中国人が(転売目的で)買い占めて相場が上がったんやろ、何年か前に

37925.名無しさん:2020年07月14日 17:26

美味い酒なんてのは人それぞれだから、余り飲まない内から期待値上げない方が良いと思うけどね
自分の好きな酒はもう製造中止になってしまって飲むことは出来ないけど、何時か何処かでまた飲めたら良いな
アプルトン・エステートの35年物何処かに残ってないかなー

37927.名無しさん:2020年07月14日 17:27

原酒不足で2030年?くらいまでは生産できないって話だけど

37928.名無しさん:2020年07月14日 17:30

ローヤル以上のウヰスキーを飲めば判る!

37929.名無しさん:2020年07月14日 17:32

37921

ボクチャンはファンタグレープでも飲んでイキってなさいw

37930.名無しさん:2020年07月14日 18:00

少し前まではスーパーでも山崎12年が買えたのに

37932.名無しさん:2020年07月14日 18:22

何でも高級品ほどビギナーには敷居が高いのが一般的なんだが、日本のウイスキーや日本酒は逆なんだよな
高級なウイスキーほどビギナーには優しく飲みやすい
財布には厳しいが

37933.べいちゃんねる民:2020年07月14日 18:27

ゲコじゃないけど、
美味しいと感じない自分は、
人生を損していると思う。

37934.名無しさん:2020年07月14日 18:29

品薄なのはオリンピックまで原酒を確保するためって話だったけど
来年に持ち越しなのかな

37935.名無しさん:2020年07月14日 18:34

以前は東京駅構内にサントリーバーがあって便利だったなあ。
殆ど喫茶店として使われてるんだけど、ちゃんと年代もののウィスキーが置いてあった。
20年以上の年代もの注文すると、何故か毎回店長がつまみを持って挨拶しに来てたな。

37942.名無しさん:2020年07月14日 21:35

37932
日本酒はワインやウイスキーと違って高価格帯だからメチャクチャ美味いって感じでもない
ハレの日に飲む縁起のいい酒って感じで

37945.名無しさん:2020年07月14日 23:53

>>37921
アホですみません

37950.名無しさん:2020年07月15日 02:15

外人にはストロンゼロ以外売るな

37952.名無しさん:2020年07月15日 02:30

ちょっと前まで普通に変えたのにな

37955.名無しさん:2020年07月15日 04:28

エゲレス:国内で連日失業者によるデモが起きていた80年代の大不況と世界的なソフトリカーへのシフトで販売減となりウィスキーの仕込みが「合理化=手抜き」されそれが出回る90年代(エゲレスは原酒を寝かせる蔵の鍵は税務署が預かるので法律で決められた6年物以上でなければ出荷できない)に「味が落ちた」と不評になる
90年代にはスコットランドの蒸溜所の半分が売りに出され仕込みさえ出来ない状態で2000年代には出荷する原酒も尽きた状態となる
この頃日本では樽ごと買い付けて輸入しボトルで量り売りをする酒販店が多数見られた

37976.名無しさん:2020年07月15日 11:57

ニッカ赤<ニッカ黒<ダルマ<ジョニ赤<ジョニ黒<ナポレオン

38007.名無しさん:2020年07月15日 16:00

アマゾンで山崎9200円、買えないわ

38011.名無しさん:2020年07月15日 16:38

白州12年ほしい

38018.名無しさん:2020年07月15日 17:21

※ 37976
ナポレオンwwwwwwwwwwwww
ナポレオンwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
久々に腹抱えて笑ったwwwwwwwwwwwwwww
ウィスキーとブランデー(コニャック)、頭の中で
ごっちゃになってますよwwwwwwwwwwwwww

38033.名無しさん:2020年07月15日 23:22

38018

まぁまぁ、世間一般ではそんなもんですよ。
俺が今までで一番美味しいと思ったのが、10年ぐらい前に流通してた
グレンフィディックの12年物で、それはそれはシルキーな飲み口で、香りはブランデーか?と
思うくらい華麗なものだった。現在、流通しているものとは全く別物。
俺は、時流に逆らってグレンフィディック大好きなんだが、今日久しぶりにウィスキー飲もうかな。
勿論、ストレートだけどね。

38044.名無しさん:2020年07月16日 04:30

国産ならフロムザバレル、スコッチならグレンリベットが好き。
フロムザバレル、店頭ではほぼ見かけなくて品薄。Amazon→4千円越え、楽天→3千円越え。本来2千円台なのに転売価格……。

38070.名無しさん:2020年07月16日 09:52

そもそもジャパニーズウイスキーは評論家がスコッチより
高評価つけたから馬鹿売れして原酒不足になって高騰品薄になったからな

38088.名無しさん:2020年07月16日 14:55

水の質と品質管理する人間の質が他の生産国と違う

人によっては生産年によるムラがなくてつまらんて言うだろうし、
癖があるのが好みの人にも物足りない
それと引き換えに、安定してハイレベルな優等生な飲み口なんだよ

38216.名無しさん:2020年07月17日 13:30

>38033
くさす積りは無いのでご容赦を。私とは真逆の感想でビックリ。
 私も20~30年前、スコッチにはまって色々飲んでみました。グレン
 フィディックは胡椒の香りが強いスパイシーなだけの最も不味い
 スコッチとの印象でした。以来、ほとんど飲んでいません。人に
 よってこれほど印象が変わるものなのですね。勉強になりました。
 正直金を払ってまで飲みたいとは思わないのですが、もう一度挑戦
 してみようかと思います。

コメントする