最新記事
猫「ま、魔法がかからないにゃ!?」 ちょっかいをかけてくる相手に魔法を試みる猫さんが可愛すぎる! 海外の反応 Sep 28, 2020
海外「日本では、キリスト教徒じゃないのにキリスト教式で結婚するカップルが大半らしい!」海外の反応 Sep 27, 2020
新宿の巨大な「ユニカビジョン」で知られる東京のランドマークが閉鎖へ・・・・海外から惜しむ声が続出! 海外の反応 Sep 27, 2020
まるで地獄の門!?カリフォルニア州で極めて異例な「炎の竜巻」が連続発生!海外で話題に  Sep 27, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
08 | 2020/09 | 10
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です

海外「本物の英雄だ!」襲いかかる犬の前に立ちはだかり、妹の命を救った幼い少年が海外で話題に 



1.投稿者

6歳のブリジャー、襲いかかる犬の前に立ちはだかり、妹の命を救う。
「誰かが死ぬことになるなら、それは僕だって思った」




顔に痛々しい傷を負った少年の写真がソーシャルメディアを席巻している。事の発端は、ニッキー・ウォーカーさんという女性のInstagramへの投稿だった。

「私の甥っ子について拡散してください。私たちの小さなヒーローは、彼自身のヒーローたちの励ましをきっと喜ぶと思うんです」

ワイオミング州シャイアンに住むブリジャー・ウォーカーくん(6)は9日、妹に襲いかかってきた犬に勇敢にも立ち向かい、顔や頭を噛まれながらも妹をかばい続けたという。そして妹の手を引き安全な場所まで走って逃げ、自分と大切な妹の命を守り抜いた。後に、「もし誰かが死ぬなら、それは(妹ではなく)僕であるべきだと思った」とブリジャーくんは話していたといい、まさに決死の覚悟で妹と犬の間に割って入ったのだろう。病院に担ぎ込まれたブリジャーくんは頬やこめかみを90針も縫われたが、順調に回復しているという。

記事全文


'Six-year-old Bridger saved his little sister’s life by jumping in front of a charging dog. He later said, “If someone had to die, it should be me.”'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

どこに行っても、こんなドデカい度胸持ち歩いてたら、この子の人生どうなっちゃうの。
背中にサポーターかなんか付けといてあげなよ。


'No idea how that kid is gonna make through life carrying those gigantic balls everywhere. Get him a back brace or something.'






3.海外の名無しさん

このガキ、ヤバい傷残るぞ。

'That kid is going to have a badass scar'






4.海外の名無しさん

勇気と妹を優先するその心意気、アゲだね。

'Kids got balls and priorities, upvote'






5.海外の名無しさん

ヒーローになることは決して容易ではない。

'Being a hero is never gonna be easy'






6.海外の名無しさん

6歳にして、傷を負いながらも乙女を助ける…
モノホンの英雄!


'Making bridges and saving damsels at 6.. What a champ!'






7.海外の名無しさん

この子には、賃金1ドル当たり23セントを上乗せしてあげて!

'Give that kid an extra 23 cents on every dollar in wages!'






8.海外の名無しさん

その犬、撃ち殺せよ。
いやごめん、俺も犬飼ってるし、本当に好きなんだけど、こんなことを子供にする犬は殺すべき。


'Shoot the dog. I'm sorry, I have a dog myself that I truly love but if a dog does that to a kid you put it down.'






9.海外の名無しさん

この子、俺より男だな

'The kids is more of a man than me'






10.海外の名無しさん

誰かが死ぬことになるなら、犬の飼い主に一票。

'If someone has to die, I nominate the dog's owner.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


この妹、前からこうなるように仕組んでたように見えちゃうのは私だけ?

'Am I the only one thinking that his sister looks like she planned this all along ?'






12.海外の名無しさん

ブリジャーなんて名前付けられたら、相当勇気か根気持ってないとやってけないよ。

'Well with a name like Bridger he’s gonna have to be really brave or tough or he won’t make it.'






13.海外の名無しさん

若くして自殺企図ありか、そりゃいいね!

'Being suicidal young , that's the spirit!'






14.海外の名無しさん

素晴らしい、6歳にして、この子は既に男は犠牲にされてもいいということを学んでいる。

'very good, at the age of 6 the boy already learned that man are expendable'






15.海外の名無しさん

なんてヤツだ。ガキ、よくやったな!

'What a guy! Good job kid!'








※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aMxKP7X#comment


関連記事

テストテスト
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

38197.べいちゃんねる民:2020年07月17日 12:16

カッコイイ、どう称賛してあげればいいやら。

38198.べいちゃんねる民:2020年07月17日 12:18

無傷で助けなきゃ

38199.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 12:20

傷の形が漫画に出てきそうなカッケー付き方でグッドだ!

38201.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 12:21

狂犬病が心配だな まあ念の為のワクチン打ってるか

38202.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 12:30

カッコいいけど6歳児がそんな台詞回しするのか

38203.名無しさん:2020年07月17日 12:31

ブラックジャックみたいな顔になりそう

38204.名無しさん:2020年07月17日 12:35

勇敢な少年に拍手”!

38205.名無しさん:2020年07月17日 12:38

兄弟で犬をいじめてたら噛まれたとかじゃないよね

38206.名無しさん:2020年07月17日 12:39

いかん、目頭が熱くなった

38207.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 12:50

元がなかなか辛辣なコメばかり

38208.名無しさん:2020年07月17日 12:57

すごすぎる
CODでこんな回想シーンあったな

38209. :2020年07月17日 12:58

ブリジャーなんて名前付けられたら、相当勇気か根気持ってないとやってけないよ。

それってどういう意味?

38210.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 13:02

彼の怪我が心配だし男でも女でも命を大切にして欲しいけど、本物の勇気が凄い

38211.名無しさん:2020年07月17日 13:03

所詮、犬っころは畜生だからな
わいも歩いてるだけでいきなり腕かまれたことあるわ
しかも飼い主のBBAが、すいませーんって、そのまま走って逃げやがったんだぜ。

38212.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 13:16

コメントの選び方に管理人の性格が出てるな

38213.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 13:19

>>No.38211
歩いてるだけで腕を噛まれるって四つん這いで歩きでもしてたのかよ。

脚ならまだ信憑性があったのに、ペット叩き女叩き年齢叩きしたいだけの嘘松なのがバレバレだ

38215.名無しさん:2020年07月17日 13:25

妹が悪い笑みを浮かべている・・・

38218.名無しさん:2020年07月17日 14:00

これは本当に目頭が熱くなるな
妹の顔に傷が残ってたらと思うと…お兄ちゃんは一生誇りに思って自慢していいぞ
勇気と弱者を守った証だ

38220.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 14:10

ちと趣旨からそれるがよく赤ん坊とか子供と犬猫を
くっつかせる動画が嫌でも目に入ってくるんだが
こういうときの事とか考えたりしないんだろうか?

38222.斜陽:2020年07月17日 14:20

この世の中に、戦争だの平和だの貿易だの組合だの政治だのがあるのは、なんのためだか、このごろ私にもわかって来ました。あなたは、ご存じないでしょう。だから、いつまでも不幸なのですわ。それはね、教えてあげますわ、女がよい子を生むためです。

38224.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 14:26

この子は間違いなく勇者だ
家族は彼を誇りに思うべきだな

38225.名無しさん:2020年07月17日 14:38

手塚治虫のマンガで、誰かを救うかわりに自分が命を落とすという話を何度も読んだことがあるけど、この坊やはそういった作品の主人公みたい。

38226.名無しさん:2020年07月17日 14:43

警察犬の訓練見た事がないのかよ
犬は飛びついて腕噛むようにしつけられるし、人間を引き倒すために腕とか高い所にかみついて首を振り回して引きちぎってくるんだぞ

38227.名無しさん:2020年07月17日 14:46

9条信者の、神風特攻隊員をバカにする奴には理解できんだろう。

38228.名無しさん:2020年07月17日 14:51

まじかよ
その辺の家庭の犬が警察犬の訓練を受けて、散歩途中に人の腕に噛み付いて引き倒す躾を受けてんのか
やべえな

38229.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 14:55

kidをガキと翻訳してるのはどうにも違和感を感じるな

38230. :2020年07月17日 15:01

黒人の犯罪者が英雄に祭り上げられる国だけに、
いじめていた犬に噛まれただけとかのオチとか有りそう。

38231.名無しさん:2020年07月17日 15:01

犬の犬種は何だ?

38232.名無しさん:2020年07月17日 15:03

これは勲章だな
でも十分な賠償と慰謝料が払われてて欲しいね

38233.名無しさん:2020年07月17日 15:08

その場に兄もいながら、なぜ妹に犬が襲い掛かってきたのか?
どこのどういう犬なのか?、
事情がいっさい伏せられてるのが不審といえば不審かもしれない
普通はまず狂犬病の心配をするものだがな
犬ってのは、そうめったなことは人にいきなり襲い掛かったりはしない
妹がなにかしたんじゃないのかなぁ

38234.名無しさん:2020年07月17日 15:16

キンツギのようにデコレーションすればサマになる
傷を龍の胴体に見立ててタトゥーを入れるとかね

38238.名無しさん:2020年07月17日 15:56

※38213
こういうやつのことはなんていうんだ?
アホ松か?

38240.名無しさん:2020年07月17日 16:07

どこかの医者が、無償で傷跡が目立たないように手術してくれると思う。

38241.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 16:26

※38238
嘘松でいいんじゃないか?
歩いてるだけで散歩してる飼い犬に腕やられた→警察犬なみに突撃してきたんだ(言い訳)の流れがアホすぎるからアホ松でもいいけど

38242.べいちゃんねる民:2020年07月17日 16:32

弱いくせに何やってんだか

38243.たま:2020年07月17日 16:39

やっぱり犬はカスだな
人間は猫の相手だけしとけば良いんだよ

38246.名無しさん:2020年07月17日 16:57

ハーロックみたいな傷になりそうだな

38247.名無しさん:2020年07月17日 16:58

この、妹の顔が凄い!!!

極悪兄弟!!!

38250.名無しさん:2020年07月17日 17:26

たぶんテレビか映画のヒーローの言葉が胸に残ってたんだろうけど
カッコいいぞ本当によくやった。

38254.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 17:35

俺も子供の頃首輪をすり抜けた大型犬に
道端で襲われたが
イタズラしたんじゃないかっていうやついるんだよな
子供にとって襲いかかってくる犬は死を覚悟する獣だ
確証なしにイタズラのせいにする奴は消えろ

38255.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 17:44

6歳にしてすごい根性してる、年関係なく尊敬できる。少しでも傷が残らないように整形費用の募金活動しても良いだろう。

38257.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月17日 19:37

いい話なんだけど、妹の表情が気持ち悪くてすっきりしない。

38258.名無しさん:2020年07月17日 19:41

妹をかばった嘘松ただ自分が犬噛まれただけ
海外って美談にして話をもるのすきだよね

38259.べいちゃんねる民:2020年07月17日 19:44

花山薫のような疵痕だ。
こいつは男の勲章だぜ。

38262.べいちゃんねる民:2020年07月17日 20:30

「誰かが死ぬことになるなら、それは僕だって思った」
カッコよすぎwww

38264.名無しさん:2020年07月17日 21:25

いや親は何しとんねんって話

38266.名無しさん:2020年07月17日 22:19

犬にかまれたことのある人ならわかるけど、これはすごい勇気

38272.名無しさん:2020年07月18日 01:27

狂犬病は忘れた頃に発症するからな・・・ほんと怖いよ
日本に来た外人さんが半年前に母国で噛まれたのが原因で死んでたな

38317.名無しさん:2020年07月18日 19:53

少年と犬が

お互いの大事なものをかけて闘った

それでいいだろ

犬を56せとか正気かよ

38551.名無しさん:2020年07月21日 09:15

海外も日本も※のバカさに呆れるわ。 少年の爪の垢煎じて飲め。

38628.名無しさん:2020年07月22日 05:36

妹を連れて進め!!!

リアルになった

38685.名無しさん:2020年07月22日 14:30

※38551.
匿名掲示板って極端な擁護者やアンチが固まることも多く、それ自体が自演のこともよくある話さ。
匿名のコメントの上げ足を取るのは2ちゃんねるのコメントにマジレスをするようなもの。
まして日本ではステルスマーケティングやアフィリエイトマーケティングが盛んなので
こういうコメ欄は管理人すら自演する(たいていは外人へのヘイトコメント)のさ。

あんまり真面目に受けとんなよってこった。

38802.名無しさん:2020年07月24日 08:37

>この妹、前からこうなるように仕組んでたように見えちゃうのは私だけ?

この思考は絶対女だなw

コメントする