FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
3位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

アマゾン
Powered by amaprop.net
おすすめRSS

海外「絶対に観るわ!」 来年公開予定の実写ポケモン映画の予告が面白そう!ピカチュウの声がオッサン?!





「ポケットモンスター」史上初となる実写映画化作品『名探偵ピカチュウ』より、初となる予告編(海外版)が公開された。ピカチュウはふわっふわの毛並みをしていて、声は『デッドプール』シリーズのライアン・レイノルズが務めている。

【動画】あの人気ポケモンも登場!『名探偵ピカチュウ』海外版予告編

 タイトル通り、ニンテンドー3DS用ゲームソフト「名探偵ピカチュウ ~新コンビ誕生~」を基にした本作。人とポケモンが共存する街ライムシティを舞台に、ひょんなことから出会った主人公ティムとピカチュウが仲間になり、行方不明の父親を捜すさまを描く。同ゲームのピカチュウは探偵帽をかぶって人間の言葉を話し、不敵な笑みを浮かべていたが、それは映画版でも健在。ライアンがちょっと偉そうでおしゃべりなピカチュウを魅力たっぷりに演じている。
(全文はこちらから -シネマトゥディ-)



1.海外の名無しさん

これマジでよさそうなんだけど!待ちきれない!

'This actually looks really good! Can't wait!'


↑81

2.海外の名無しさん

こういうのずっと待ってたよ。

'This is everything that I've ever wanted'


↑20




3.海外の名無しさん

これ本物の映画のトレイラーだと思わなかったわ。

'i didn't think this was an actual movie trailer'


↑18




4.海外の名無しさん

僕が子どもだった頃アッシュはこんな風に見えなかった。
…。


'I swear Ash looked different when I was a kid
…'


↑143




5.海外の名無しさん

このトレイラー見るまでどれだけ自分がこの映画見たかったか気がつかなかったわ。

'I never realized how much I needed this movie until I saw the trailer.'


↑39




6.海外の名無しさん

10歳の自分と僕の10歳になる息子がこの映画めちゃめちゃ楽しみにしてる。

'10 year old me and my 10 year old son are beyond ready for this.'


↑57




7.海外の名無しさん

…ワーナーブラザーズがNigaHigaのビデオ見て、僕らのためにそれを映画化してくれたなんてなんで思ったんだろ…

'...Why do I think that Warner Brothers just saw NigaHiga's vid and turned it into a movie for us...'


↑49




8.海外の名無しさん

そいつがホチキスじゃなくて銃握ってるって思ったやつほかにいる?

'Who else thought that guy was holding a gun instead of a stapler?'


↑45




9.海外の名無しさん

このビデオ何ヶ月か前にも投稿してたと思うんだけど。今4月じゃなくて11月だよ。

'I think you posted this video a few months early. It's November not April.'


↑7




10.海外の名無しさん

よーしおまえら、DCエクステンディッド・ユニバースじゃなくて、ポケモン映画全部作る会社ってのはどうだ?

DCエクステンデッド・ユニバースは、アメコミのDCコミックスに登場するキャラクターを主人公としたスーパーヒーロー映画の一群が共有する架空の世界、及びその作品群である。
日本では「DCフィルムズ・ユニバースという呼称も用いられている。(ウィキペディアより)


'Alright guys how about we just throw out the DCEU and have Warner Bros be the Pokemon cinematic universe company?'


↑3




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


これ僕がアニメの実写版映画で見たかったやつ。

'Ok, this is what I wanted from live action anime movies.'


↑8




12.海外の名無しさん

ワオ…これほとんどインフィニティ・ウォーのトレイラー最初からやり直したっって感じじゃん😂



'Wow...it’s almost like the Infinity War trailer all over again 😂'


↑6




13.海外の名無しさん

あぁ…これもしかしたらいい映画かもって感じする。

'Oh.... this actually looks like it might be good'


↑9




14.海外の名無しさん

もうこれ以上引っかき回さないでくれ。

'Please don't mess this up even more.'


↑10




15.海外の名無しさん

これめっちゃカッコいいじゃん。
ピカチュウが喋るたびに毎回ライアン・レイノルズとデッドプールのことしか考えられないけど。




'This looks SO COOL. I just cant get over the fact that everytime pikachu talks all I can think of is Ryan Renolds and Deadpool'


↑11




16.海外の名無しさん

もしこの映画にルカリオが出てなかったら、自分自身を電気椅子に座らせるわ。

'If lucario isn’t in this I’m going to electrocute myself.'


↑4




17.海外の名無しさん

これに対してどう感じていいのか、いまだにまったく全然分からないよ。

'I still have absolutely no idea how I feel about this.'


↑2




18.海外の名無しさん

子どもの頃から僕ら全員が待ち望んでたポケモン映画が遂に!!

'Finally a Pokémon movie, we've all been waiting since childhood!'


↑6




19.海外の名無しさん

ポケモン見すらしないけど、これは絶対に見るわ!!

'I don't even watch Pokemon, but I'm sure as hell watching this!!'


↑1




20.海外の名無しさん

ポケモンマスター映画への正しい第一歩だな。

'This is am epic step in the right direction towards a Pokemon Master movie.'


↑1








※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=1roy4o4tqQM
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。


2635.名無しさん:2018年11月15日 09:35

さすがの俺もこの映画観たくなったw

2640.名無しさん:2018年11月15日 11:10

サトシとはなんだったのか

2649.名無しさん:2018年11月15日 11:42

面白そうだけど、任天堂はこれでいいの?

2650.名無しさん:2018年11月15日 11:45

もともと原作の主人公がサトシ(アッシュ)じゃないみたいだし

2651.日本人コメーターがお送りしています:2018年11月15日 12:20

原語版も日本でやってくれよな

2652.名無しさん:2018年11月15日 12:43

眉間にしわ寄せてるピカさんのサムネ圧

2655.名無しさん:2018年11月15日 13:41

パキモンの元ネタがイングレスなんだからハリウッドがやるのが正解だよな。

2656.名無しさん:2018年11月15日 14:50

大量のポケモンが街を闊歩してるのを見ると、最近のハリウッドの「多様性」「共存」をうまいこと盛り込んでるように見える。

2659.名無しさん:2018年11月15日 19:01

オッサンの声したピカチュウとかねぇわwww

2677.名無しさん:2018年11月16日 09:33

オオタニサーンも声優降りたしな。ビカチューの声は新鮮でいいんじゃないか?

2692.名無しさん:2018年11月16日 14:16

これあかんやつや

2712.名無しさん:2018年11月17日 00:56

ポケモン可愛すぎん?めっちゃハート掴まれたんだけど(*ノノ)

コメントする

サイト内検索
カレンダー
11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

 スポンサード リンク
おすすめRSS