スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
イルカ「これ、落としたよ」 海に落ちたスマホを拾って持ち主に返す親切なイルカさんが海外で話題に←知能高過ぎだろ 海外の反応 Oct 28, 2020
ペルーのマチュピチュ、日本人観光客1人のみ限定の入場許可が海外で話題に 海外の反応 Oct 27, 2020
海外「小3のイラストかよ!」ナスカの地上絵で「古代ネコ」発見! 衝撃ニュースにネット騒然! 海外の反応 Oct 27, 2020
猫は頭が通る場所なら通り抜けられる説を子猫がチャレンジした結果・・・ 海外の反応 Oct 27, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です

北朝鮮、コロナ感染者発生の可能性で非常事態宣言、開城市を封鎖! 海外の反応



1.投稿者

北朝鮮にて初のコロナ感染者、金正恩氏が緊急事態宣言&開城市をロックダウンすると報道

[ソウル 26日 ロイター] - 北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長は、新型コロナウイルスへの感染が疑われる脱北者が北朝鮮に戻ったとし、南北境界線付近の開城(ケソン)市を封鎖、非常事態を宣言した。北朝鮮国営の朝鮮中央通信社(KCNA)が26日、伝えた。

確認されれば、北朝鮮が公式に認める初の新型コロナ感染者となる。

KCNAによると、金委員長は「悪性ウイルスが国内に流入したとみられる危険な状況」を受け、労働党政治局非常拡大会議を緊急招集した。

記事全文


'Kim Jong-un declares emergency & puts Kaesong City on total lockdown after 1st reported Covid-19 case in North Korea'






途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

9:01am-新規感染者1件
9:02am-新規感染者0件


'9:01am-1 case 9:02am-0 cases'






3.海外の名無しさん

金正恩は死んだと思ってた

'I thought he was dead'






4.海外の名無しさん

今まで感染者を隠していたんじゃなくて、本当に何もなかったの?
ニュース聞いて驚いたけど、国自体孤立しているから筋が通っているとも言えるのか


'So they weren’t just hiding cases they actually had none? I’m surprised but I guess it makes sense since they’re so isolated'






5.海外の名無しさん

初の感染者とは......

'1st case you say?.........'






6.海外の名無しさん

この男は確か死んで 妹がその役割を引き継いでいたんじゃないのか?

'wasnt this guy claimed to be dead and his sister was usurping his role'






7.海外の名無しさん

>>6
ちょっとした陰謀論としては面白かった。

'It was a fun conspiracy theory for a bit.'






8.海外の名無しさん

ここでの会話は 既に"密告された"

'Keyword here is “reported.”'






9.海外の名無しさん

待って...誰かが海外から故意に北朝鮮に戻ったのか...。

'Wait.... so someone knowingly went back into north korea.....'






10.海外の名無しさん

クソッ、今のリーダーはコロナの対処法を知っているな。

'Damn, now that's a leader who knows how to tackle covid.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


最初の検査で陽性反応が出ました
「もう検査はしません!」


'The first test they did came back positive.

NO MOAR TESTS'






12.海外の名無しさん

南朝鮮人が気球で送ってきたウイルス。

'The South Koreans sent it by balloon.'






13.海外の名無しさん

なぜリツイートがソースになるんだ?

'Why is rt an acceptable source?'






14.海外の名無しさん

>>13
北朝鮮に関連する報道の信用性は高い、米国ーロシア関連のネタは信用するなよ。

'They're surprisingly accurate on NK. Just don't trust a word on US - Russia relations.'






15.海外の名無しさん

アレルギー持ちには悪い時期となった

'Bad time for allergies'






16.海外の名無しさん

北朝鮮は40年代からロックダウンはじまってる

'Pretty sure NK has been on lockdown since the forties.'








すぐに動けて一斉に伝わるのは、独裁国家の利点だね





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/hxvqan/kim_jongun_declares_emergency_puts_kaesong_city/



欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

39273.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月28日 12:43

自民党が中国にある自国企業の製造業生産拠点を日本や東南アジアに移す作業にスピードを出している。中国に対する製造業の依存度を低くし、サプライチェーンを安定させるという趣旨だ。中国に進出した日本の製造業者のリショアリング(本国回帰)を促進するという考えも含まれている。日本は4月に新型コロナウイルスにともなう追加補正予算案を編成し、サプライチェーン改革に2200億円を配分した。

39274.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月28日 12:44

自民党が中国にある自国企業の製造業生産拠点を日本や東南アジアに移す作業にスピードを出している。中国に対する製造業の依存度を低くし、サプライチェーンを安定させるという趣旨だ。中国に進出した日本の製造業者のリショアリング(本国回帰)を促進するという考えも含まれている。日本は4月に新型コロナウイルスにともなう追加補正予算案を編成し、サプライチェーン改革に2200億円を配分した。

39276.べいちゃんねる民:2020年07月28日 14:19

よりにもよって、
新型コロナの"震源地"の
中国と関係が深いんだから、

ただごとでは済んでいないだろ。

39278.日本人コメーターがお送りしています:2020年07月28日 15:05

ウイルスが韓国から来たことにして、いろんな支援物資送るように強請ってるの草。
物資渡したらアメリカからテロ支援として制裁食らうからなー。中朝米にはさまれた厳しい国だ。
日本にしか当たり散らせないのに、借金増えすぎて日本に対してもも強く出れない状況に追い込まれてるのかな。

39279.名無しさん:2020年07月28日 16:16

一般人民の声が全く聞こえず、中央トップからの情報のみの国は、
嘘を言い放題なのよ。自由主義国の一般人でもわかり切ってる常識。
なので、なにも信じられるものはない。
むしろ今頃こんなニュースを出してきた思惑を推測するぐらいしかできない。
一つには、世界に対しての物乞い。
二つ目には、感染を抑え込んでるアピール。
いずれにしても、思惑は、体制維持と物乞いしかない。

39288.名無しさん:2020年07月28日 18:29

嘘くせー!
処刑されるのがわかってて脱北者が帰ってくるわけないじゃん
スパイか拉致者、或いは朝鮮政府関係者だろ

コメントする