最新記事
海外「日本の田舎はこんな感じだよ(画像12枚)」 海外から絶賛の声!  Aug 09, 2020
ドイツ「使い捨てプラスチックの使用禁止を2021年までに実現します!」 海外の反応 Aug 08, 2020
海外「辛い戦いだな」 亀田製菓とブルボンに「過剰包装やめて」 高校生の訴えが炎上! 海外の反応 Aug 08, 2020
海外「」  あなたは同姓婚に賛成?反対?日本人に街頭インタビューした結果 海外の反応 Aug 08, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年07月31日 08時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

海外「学生時代の一番オカシイ校則って何?」←意味不明な校則あってワロタ 海外の反応



1.投稿者

学生時代の一番オカシイ校則って何?

'What was the most bizzare school rule you had in your school?'





途中ですがこちらもおすすめ

2.海外の名無しさん

日中すごく暑くなる場所に住んでるんだけど、気温が上がり過ぎると休憩時間遊べなくって、みんなで座らされるんだよね……外に。

'I live in a place where it gets very hot during the day so when it got too hot for us to play outside during recess, they would make us all sit down and do nothing….… while still outside.'






3.海外の名無しさん

>>2
おもしろい。
どのくらい暑くなるの?


'interesting, how hot does it usually get?'






4.海外の名無しさん

“地毛”の人以外は巻き髪禁止

'No curly hair unless it was "natural"'






5.海外の名無しさん

シャーペン禁止

'No mechanical pencils.'






6.海外の名無しさん

課題終わった後に本読むの禁止

'No reading your own book after finishing your class work'






7.海外の名無しさん

女子はお団子ヘア禁止。
でも髪を結ばないのは問題なし。


'Girls weren’t allowed to tie their hair into a bun. Untied hair, however, wasn’t an issue.'






8.海外の名無しさん

Windowsのノートパソコン禁止…
いや、今でもわけ分からん。


'No Windows laptops....Yeah, that one still confuses me to this day.'






9.海外の名無しさん

>>8
明らかに学校理事がAppleから賄賂もらってたんだろ。

'School board was on the take from Apple, obviously.'






10.海外の名無しさん

5ドルとチキンビスケット半分って言っちゃダメ

'We aren’t allowed to say $5 and half a chicken biscuit'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
その理由知りたい

'I wanna know the story behind that'






12.海外の名無しさん

携帯電話は一切禁止。
かばんの中もダメ。


'No phones allowed at all. Couldn't even have them in your bag'






13.海外の名無しさん

>>12
それ、うちの学校でも私が卒業した後に始まった。
私の親友はまだ通ってたんだけど、禁止だからって携帯を車に置いといたら盗まれた。


'They started that at my school after I graduated and my best friend hadn't yet. So she kept her phone in her car and it was stolen.'






14.海外の名無しさん

うちらは携帯をまとめて箱にいれさせられた。
そこに入れると絶対壊れるのに、学校側は絶対責任取らなかったよね。


'We had to put our phones in a bin, even though phones had broken in the bin constantly and the school wouldn't ever take responsibility'






15.海外の名無しさん

男子はベルトの着用必須

'Boys had to wear a belt'












うちの学校、女子はセーラー服の下に体操着が義務付けられてたな





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/hyyw7f/what_was_the_most_bizzare_school_rule_you_had_in/


関連記事

今日のおすすめ記事
合は、またコメント欄にて教えて頂けると助かります。

Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

39600.名無しkさん:2020年07月31日 11:12

男子は坊主 ちょっと伸びると生徒指導の先生が五厘刈りにするw
うちの学校だけ男子ズボンの裾がダブル 背が伸びて短くなった場合のみシングルに下せるw

39635.名無しさん:2020年07月31日 21:24

校則はいいんだがほとんどは教師のマウント取りと高額な学校指定品買わせるためのもの。
ただの公務員が勝手に行政組織のルールを決めるなよ。自治体なり保護者なりに決めさせろ

39693.名無しさん:2020年08月01日 07:32

>女子はセーラー服の下に体操着が義務付けられてた

そんな校則初めて聞いたわ。
体育が終わった後の授業は服装はどうするの?

コメントする