|
日本のオタクのキレッキレなダンスゲームに対する海外の反応
1.
：投稿者おい、オタク野郎
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Wazzup weebs' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
この人を褒めてあげたりなんかした日には俺は心臓発作起こして死ぬだろうな(そもそも恥ずかしさで先に死ななければの話)
| 'You gotta give the guy some credit. If I tried to do that, I'd probably die from an heart attack (If the embarrassment didn't kill me first)' |
3.
：海外の名無しさんパンツの高さをおへその上に設定しているのを見てしまった...
本気モードスイッチ
| 'I lose it when he set his pant hight on his belly button... That serious mode y'all' |
4.
：海外の名無しさんくそっ、上手いけど、アジア人だから平均レベルなのかもしれない。
| 'Damn he's good, but he's asian so maybe average.' |
5.
：海外の名無しさん後ろの二人の男は全ての動きを覚えている
| 'The two guys in the background that have every move memorized' |
6.
：海外の名無しさんこいつがボコボコにされるところを見てみたい
| 'I'd expect this guy to be ripped tho' |
7.
：海外の名無しさん楽しそうな顔をしてる。
よかったね
| 'He sure looks like he’s having fun ! Good for him' |
8.
：海外の名無しさんそのレベルの自信と技術は本当に尊敬。すごい。
| 'I really have to respect that level of confidence and skill. He’s amazing.' |
9.
：海外の名無しさん核兵器だけは絶対に...
| 'Never nuke…' |
10.
：海外の名無しさん次に何がくるかを知ってるアピールしてる後ろの二人の男は、ギターのアーケードゲームをしてるときの俺
| 'The two dudes mimicking whats next is basically me whenever I see people play Guitar Hero Arcade :D' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
KPOPはトランプの認知能力に次ぐ最悪のもの
| 'KPOP is the second worst thing after Trump's cognitive skills' |
12.
：海外の名無しさんそれも一つのエクササイズだ！:D
| 'That is one way to do a workout! :D' |
13.
：海外の名無しさんKPOP女子よりも彼をずっと見ていたい
| 'Id rather watch him than kpop girls' |
14.
：海外の名無しさんまさしくクールジャパン。
外見に関係なく、公正に評価されるっていうのが素晴らしいよね
| 'This is a cool side about Japan. Most cases, it doesn't matter your appearance, you won't be judged by it.' |
15.
：海外の名無しさん自分なんかダンスで痩せたんだけどね...
あの曲をコンプリートして楽しそうに踊ってる姿最高だよ
| 'The fact that I lost weight dancing .. love that guy who completed that song and enjoyed it doing it.' |
スレタイ酷すぎんだろ・・・
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/apGRRpb
今日のおすすめ記事
39716. ベガ立ち勢の一体感すき 39721. リアルジェラードンじゃん。 39723. みっともない容姿だなぁ。服装だけでも努力して もう少し清潔感を出せないか？ ブサメンほど身なりには気をつけろよ。 39724. 言うほどキレいいか？ 39728. いつもながら翻訳酷すぎ 39729. 変な踊りだなあ これが今のアイドルの踊りなんか？ めっちゃださくね 39732. カップル「おいおい、ちょ待て。見ろよ、あそこだけ空間捻じ曲がってるわ」 39753. 笑わせるためにわざとブサイクになってるのかな 39757. オタクって本気でキモい 39767. 俊敏ではあるけどキレッキレではない・・・
|
：
名無しさん：2020年08月01日 12:31