FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
1位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

アマゾン
Powered by amaprop.net
おすすめRSS

たった8秒でライブを終える日本のミュージシャンが海外掲示板で話題に



1.投稿者

日本の8秒コンサート



'"Japan's 8-second Concert https://www.youtube.com/watch?v=zkKTyLTcKPk&feature=youtu.be"'

2.海外の名無しさん

似たようなのでザ・ホワイトストライプスが1音コンサートやってるよ



'"Similar to the time the White Stripes did a one note concert https://www.youtube.com/watch?v=2vYlHTGsmso"'


↑57




3.海外の名無しさん

>>2
わけがわからん

'I'm so confused'


↑21




4.海外の名無しさん

じゃ俺は世界のスターミュージシャンだな。

'TIL I'm a Worldstar musician.'


↑2




5.海外の名無しさん

よぅし・・・完全にポイントを見失ったぞ。

'Okay... I clearly missed the point.'


↑34




6.海外の名無しさん

日本人は本当に効率的だね。

'The Japanese really are efficient.'


↑21




7.海外の名無しさん

誰かが7秒コンサートやるまでは問題なかったね。

'It's all good until someone comes up with the 7 second concert'


↑13




8.海外の名無しさん

>>7
誰も7秒コンサートなんか発案してないよ。誰がコンサートを7秒でやるの?

'No one is coming up with a 7 second concert. Who plays a concert in 7 seconds?'


↑12




9.海外の名無しさん

ドラマーの奴がセットに着くより前にドラムのカウントが始まってるぞ。

'The drums start the count off before the guy even gets to the kit.'


↑4




10.海外の名無しさん

このボーカル、ゴリラズのアニメキャラにそっくり。髪型も全部。

'That singer looks exactly like that one cartoon character from the gorillaz. Haircut and all.'


↑3




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


女々しくて!女々しくて!女々しくて!ズルいよーーーーーーーーーー!どうやら英語バージョンもあるらしい。



'"Effeminate! Effeminate! Effeminate! It's not faaaaaaaaaaaaaaaair! apparently there's an English version too. https://www.youtube.com/watch?v=ElebjROT2KI"'


↑1




12.海外の名無しさん

>>11
いや、彼の努力。かわいい。

'naw, his effort. cute'


↑8




13.海外の名無しさん

>>11
私は絶対に彼を裏切らないT_T彼は完全に変!

'I would never cheat on him T_T His perfectly weird!'


↑2




14.海外の名無しさん

>>11
うわあああ!!!!
彼ら日本語で話してるんだと思ったけど、それはなんと、訛ってるだけだった。(下手くそ)


'OOOHHHH!!!! I thought they were talking in japanese, but is was actually his accent. (Derp)'


↑2




15.海外の名無しさん

>>11
あああこれ見た記憶消し去れないからこれからはもう女々しくてが永遠に別物になってしまうOTZ

'oh god i cant unsee this memeshikute will forever be different from now on OTZ'






16.海外の名無しさん

>>11
次ののどじまん絶対これ歌わなきゃ(笑)

'I gotta sing this in the next sing contest for sure XD'


↑1




17.海外の名無しさん

>>11
男だけど構うもんか。翔の英語はすごーーーーーく可愛らしい。よし、言ったぞ。

'"i dont care if im a guy but Sho's English is sooooooo adorable there i said it "'


↑1




18.海外の名無しさん

>>11
マジで今見たの、なんだったんだ・・・(笑)

'omg wtf did i just watch... XD'






19.海外の名無しさん

>>11
もし失敗しようがどうでもいい。絶対に試してみるしかない。こりゃ笑える

'Don't care if I don't win, I sooo gotta try this out, it will be a laugh ;)'







※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/videos/comments/9x24db/japans_8second_concert/
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。


2725.名無しさん:2018年11月17日 13:11

???“You Suffer But Why?”

2730.名無しさん:2018年11月17日 16:18

ミュージシャンじゃなくて芸人だから

2732.名無しさん:2018年11月17日 17:54

エアバンドなんでね

2775.名無しさん:2018年11月18日 22:00

長ったらしいアニソン歌手のコンサートよりは数万倍マシだな

2778.名無しさん:2018年11月18日 22:29

寿命長い一発屋さんだよなホントw

コメントする

サイト内検索
カレンダー
11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

 スポンサード リンク
おすすめRSS