|
【衝撃】物凄い勢いで道路を逆走する車がもはやギャグかと思えるレベル 海外の反応
1.
：投稿者免許剥奪されるだろうけど、俺は逆になにか別の免許を授けたいね
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Someone would take away his driving license, I would give him another one' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
ギアになんか問題起きたんだよ絶対。
他に説明つかないよ
| 'It must be some sort of trouble with the gearshift. There is no other explanation' |
3.
：海外の名無しさん実は逆再生だったりして
| 'plot twist: the video is reversed' |
4.
：海外の名無しさんジェンダーロードで後ろ向き走行って、これTumblrから？
※Tumblr:アメリカのメディアミックスウェブログサービス
| 'Going backwards at gender Road, is this tumblr?' |
5.
：海外の名無しさんこの2人は目が合ったかもね
| 'Imagine that awkward eyes contact between this two https://comment-cdn.9gag.com/image?ref=9gag.com#https://img-comment-fun.9cache.com/media/agVA2Ev/apro374R_700w_0.jpg' |
6.
：海外の名無しさん免許剥奪？
いや、むしろ何でも欲しいライセンスあげるべきでしょ。
後ろ向き走行めっちゃ上手じゃん
| 'Take their license away? Hell no, give them any license they want. That was some really good driving in reverse' |
7.
：海外の名無しさん彼はバックのギアを2速にアップグレードしようとしてるだけよ
| 'He just try unlock to upgrade a second reverse gear.' |
8.
：海外の名無しさんこれって後ろ向き走行チャレンジ？
| 'Is that the reverse driving challenge.' |
9.
：海外の名無しさん前半部分はわかるよ。
後半逆向きに走る必要ないよね。
これ絶対やってみたい
| 'The first part was okay. The second part was unnecessary to go in reverse. So, I’d definitely try what he was on at that moment.' |
10.
：海外の名無しさん俺なら免許剥奪して足も折っとくね
| 'I would take away his license and break his legs.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
動画は逆再生だよ
ここオーストラリアっぽいな
| 'The video is reversed and this must be Austria' |
12.
：海外の名無しさん道路交通法に従ってさえいれば後ろ向きでも違法じゃないのかなっていつも疑問なんだよね、よくわかんないけど
| 'I've always wondered if it would be legal to drive backwards like that as long as you follow traffic laws. I can't imagine it is.' |
13.
：海外の名無しさん後ろ向き走行って違法なの？
教習所で違法だって習った記憶ない…よね？
| 'Is it illegal to drive backwards tho? I don't remember learning about this in driving school..is it?' |
14.
：海外の名無しさんバック以外のギア故障したの？
| 'All gears were broken except the rear?' |
15.
：海外の名無しさん『ウィンチェスター』って聞くと有名な幽霊屋敷思いだして、これは超常現象じゃないかと思っちゃうね...
| 'i guess its something supernatural, because of canal "Winchester"... carry on…' |
イカンでしょ！笑
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aqnyWVj
今日のおすすめ記事
39868. わけがわからなすぎて見守るしかない 39870. 後進5速ぐらいありそう 39872. これができるだけの運転技術があれば適当なところでターンして普通に前進できそうだけど、そうしないってことは何かの縛りなんだろうか 39874. 渋滞にはまってキチゲ貯まったのかな 39875. どうみても露骨な逆再生で草 39876. マジで意味不明ｗ 最初は道を行き過ぎたか間違えたかを横着しただけのクズかと思ったが 出戻った後もずっとバックで走る意味が分からんｗ 39882. >>ここオーストラリアっぽいな 英文だとオーストリアって書いてるな 因みに動画にはオハイオ州 39891. まともに走ってるシーンが見当たらないから、外見だけ前後逆に改造した車かもしれない 39933. ミスタービーンがやりそう
|
：
名無しさん：2020年08月04日 00:11