|
海外「気が狂ってる！」コロナ感染者増加の日本、観光業を再開へ！ 海外の反応
1.
：投稿者COVID-19感染数増加の頃、日本は観光業を再開へ
日本は新たなコロナウイルス感染症の増加に備えている。最近、国内では2日連続で1,000人以上の症例が報告された。
このニュースは、観光産業の再開に向けた全国旅行キャンペーンの発表から約1週間後にもたらされたものだ。
国営放送のNHKは木曜日に国に1,266人の新たな症例があったと報告した。
この数字は、過去の記録である１２６４人を上回っている。ウイルスは東京や他のいくつかの地域で急速に広がっています。
北日本の岩手県は、コロナウイルスの感染がない最後の地域であった。
岩手県は最近初めての感染者を出したが、沖縄県南部では４４人に感染し、３日連続で過去最多を記録した。
しかし、安倍晋三首相の政府は7月22日、全国旅行キャンペーンを開始した。
観光産業の再起を図り、経済を助けるのが狙いだ。
| 'Japan to Restart Tourism as COVID-19 Infections Rise' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
世界はもう諦めムードにはいってる。
アメリカが率先したように
| 'The world is giving up. Looks like the US was ahead of the curve.' |
3.
：投稿者>>2
その通りだ
全てが正常に戻りつつある
| 'Pretty much. Everything going back to normal now.' |
4.
：海外の名無しさん金が全てを支配している
| 'When it comes down to it money rules everything.' |
5.
：海外の名無しさん>>4
金はその一部。普通の生活をしたいと思うのもその一部。
1918年にも起きたし、次のパンデミックの時にも起きるだろうな。
| 'This is part of it. Humans wanting to have normal human lives is part of it too. Happened in 1918 as well, and it'll happen during the next pandemic.' |
6.
：海外の名無しさん日本はアメリカを見習っている。
| 'Japan taking a page out of America's playbook.' |
7.
：海外の名無しさん>>6
日本は実際にはアメリカがうまく対処していると考えている。
自らが掘った墓穴を正す様は、いつ見ても面白い。"
| 'Japan actually considers the US to be handling this well. Self correcting problems are always funny to see.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
おっしゃるとおり
| 'Makes sense then.' |
9.
：海外の名無しさん私は日本が大好き。
可能であれば年に一度は訪れる。
だからこそ言う、今旅行をしてる人というのは誰であろうと、気が狂っている。
あなたが「これぐらい大丈夫でしょ」って思って過ごしている時間の末路は絶対にそれに見合うものではない。
日本政府は本当に、本当に考え直す必要がある。
| 'Look, I love the fuck out of Japan. I visit once a year when feasible. But anyone who is doing any sort of travel right now is fucking nuts. The amount of hoops you'll have to go through to have even an "okay" time right now is absolutely not worth it. The Japanese government needs to really, really, really reconsider this.' |
10.
：海外の名無しさんああ、ロックダウンの時期は終わったんだ。
ウイルスは結局は避けられない。
可能な限り安全には気をつけて
| 'Yeah guys, this whole containment thing is over, the virus is inevitable. Live your lives as safely as possible.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
世界の傾向として集団免疫が最もふさわしいルートであることを 受け入れつつある
| 'The world is accepting that herd immunity is the most ethical route' |
12.
：海外の名無しさん>>11
集団免疫を持たせたいというのはわかる。
でも集団免疫のためにわざわざ列に並んで飛行機に乗りたいって思う人は相当変わってる
| 'People are willing let others get herd immunity Not many people are lining up to get on a plane and contribute to herd immunity themselves' |
大丈夫か・・日本・・・
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/Coronavirus/comments/i3921m/japan_to_restart_tourism_as_covid19_infections/
今日のおすすめ記事
40081. 日本も二極化してきたな。気にする人、しない人で。ただアメリカと違うのは気にしない人でもマスクと手洗いうがいくらいはするってこと。 40082. 大丈夫じゃないだろうね 感染増えて混乱したまま秋になったらどうしようもなくなるわ 40083. 「逃げられないのは前から分かってるからマスクはもちろん手洗いも頻繁にやるようになった派」が現状のベターだろうか。 個人的に一番楽なのは無症状感染だろうがな。結局そんなもんよ。 40084. 観光業とかの自殺者が出て来るってGoto支持派は言うんだけどそれならジジババがコロナに感染して何人かは死ぬってそっちの事も言わないとな 両方本当の事を言えよ 片方だけ死ぬアピールはセコい 40086. >ジジババがコロナに感染して何人かは死ぬって それを言ってどうなるんだ？また金よこせか？日本の死亡率みれば罹れば即死ぬ様なウイルスじゃないから あと反対派も経済的に死ぬ人間のことを無視してるだろが 40089. 海外「気が狂ってる！」 狂ってるのは日本と海外の状況が同じと思い込んでるお前ら無知外人だよ 日本より遥かにひどい状況の癖してよく偉そうに言えるな 40090. 観光で生業をたてている人達を、 見殺しにも出来ないのは判るけど、 ペストやスペイン風邪に並ぶ災厄と考えると、 いま"観光"なのか疑問ではある。 40091. 再開はするがバカ騒ぎはするなってところかな 苦肉の選択をせねばならない時もあるさ 40095. 圧倒的に死者が少ないんですけど！！！ 40096. 外国人は『感染者が増えている』=重症、死亡者も欧米に近づいてきてると勘違いしてるからだろう 40097. どーせまた"韓国人の反応"だろ？ 40098. 日本では13万人に1人しか死なない病気 感染者の1,000人に3人しか重症にならない病気 それがコロナの正体 40099. ホント気が緩んでる 取り返しがつかない事態になって初めて後悔するんだろう 確かに観光だけじゃなく採算取れなくて倒産の危機にある企業めちゃくちゃ増えたみたいだから兎に角締め付ければ良いってもんじゃないのはそのとおりなんだろうが もっとも、じゃあどうすれば最善かも判らないわけだが 40100. >ペストやスペイン風邪に並ぶ災厄と考えると、 並んでないと思います。 テレビが毎日騒いでる今日の感染者が死者数になったら、並んだと言える。 40101. テレ東でやっていたけど、アビガンの治験の数が足りないんだとよ。 重症者の数が圧倒的に少なく、軽症者では効果がはっきり出ないみたいなこと言ってたぞ。 そんな程度なんじゃないか。 40102. そもそも日本が今までやっていたのピークカットの時間稼ぎ 良識と判断力と知性がある日本人は最初から感染者は減ったなんて思ってない 重要なのは危機意識、「自衛」する気持ちを育てる事 何をどうしようが一般が出来る自衛なんて手洗い、うがいと三密避けだけ これ以上経済を滞らせたら今度は金の流れが止まって国が死ぬわ、マジで 40103. こんな政治色の強いネガキャンに騙されるなよ フランスじゃ新しくカフェを開店する人を誘致してるって ニュースをNHKでやってたくらい世界中どこでもコロナに逆行した行動をして突っ込まれてる 偏ったコメントを抽出すれば日本だけが叩かれてるように感じるだろうね 40104. 重傷者ベースで考えると、少ないからな PCR検査の拡大と、日本のコロナの弱毒化の二つを勘案して、感染者数を見る他ない 2000年頃の自殺者3万人の時代がまた来るのも、同時に防がなきゃならない コロナも大事だけど、経済だって大事。そのバランスが重要。 40105. 重症者の増加が遅いし、スペインでも以前と全く様子が違ってきてるって言ってた 前は症状が出て重症者や死者もバンバン増えてたのに、最近は感染者がいるけど、亡くなる人は向こうでも全然少ないらしいし 40107. 嵐でも誰でもいいから 影響力ある人に頻繁に注意喚起してもらえればいいのに AGとか猫とかとりあえず後にしてさ 40108. 合ってなんだ？最後のやつ 40109. 夏は重症化しにくいので、冬になる前に集団免疫を得ようということかなと最近思い始めた。 あと経済がもたないというのもあるだろうし。 飲食店閉めてるところ多くなった。 40112. 経済を再開してるのは世界共通だろう。 どこの国も財政も企業も持たない。 経済崩壊すればコロナどころじゃない被害が出る。 タイやスペインもGoToをやってる。 40113. >>40084 年間のコロナ死は推定2000人、経済苦による自殺者は平年3000人でリーマンショック時は8000人だった。今回のGDP-20％はリーマンショックの3倍の酷さだから、単純計算で18000人が亡くなる。休業補償があるからもっと少ない可能性もあるが。 コロナ死2000人と自殺者18000人のどちらを救うか、と言う問題。合計で最小になる政策が求められる。 経済を動かしてコロナ死が2倍に増えたとしても自殺者を半分にできれば全体として死者を減らせる事ができたので成功と言える。 40115. 経済は後でいくらでも立て直せるから今はじっとしていよう、 みたいなこと言う人いるけど 観光立国の日本の観光が壊滅したら凄まじい経済損失で立て直しどころじゃないけどな もう技術立国だった頃じゃないのにわかってない人が多いね 40116. コロナで無くなった人数と、超過死亡の人とか、もう全て合わせた数を今年の最後まで見積もっても2000人にもならないと思うよ でも自殺者が多い年は3万人を超えてしまう 最近は2万人くらいだから、多い年とそうでない年は一万人ほども違う だったら経済回してハッピーに生きようとするのは、国家を動かして行く政治家の立場では間違いではないのかもしれない 40117. あまりに自粛させてしまうと自粛以外の対策方法が出せなくなる Gotoで人を動かして検証データを取って、スパコンとAIに判断させて 有識者がそれを検証して政府が今後の対策を決める そんなとこじゃないの 40118. 過敏になりすぎ。確かに感染率は高い。が、インフルエンザのほうが感染率高くて死亡率も高い。インフルエンザでここまで自粛するか？しないだろ。今年、もし新型インフルエンザが流行ったらどうするんだ？コロナに新型インフルエンザ・・・それこそ世界恐慌だぞ。リスク背負っても人類生きてかなきゃならないんだ。マスコミが不安煽ることしかしないからな。持病持ちの人とかは普通の人より気を付けなきゃならないのは確かだが。 40119. 第二波が起きて給付金２回目期待してまーす(o≧▽゜)o今度は一律20万で(o≧▽゜)o だってGO toキャンペーン打ち出した政府のせいでここまで感染が また広がったんだからね 今度は日本人のみに給付金払ってね(生保除く) 40120. 日本より被害の大きい海外ですら 共存しながら経済を回す方向にシフトしてるのに いまだに理解できてない愚民が日本にも世界にも多すぎる。 40121. 金が大事。経済第一。 40122. 三大疾病関連で毎日2255入/日死んでいる日本で、中共コロの半年千人で騒ぐか？ それ言ったら、玉川さんや良純さんが専門家に激怒してた理屈で言うと、コロナより死亡率が高い、バイク車トラック・飲酒喫煙ギャンブル・高カロリーの加工食品・入浴・PM2.5の中共の化石燃料販売の各スポンサー企業呼んで、原因判定し対策取るまで総停止になるよな！でも、これ以上に経済で死ぬよな！途上国行けば経済と銭は命と即判る。911後に飛行機から車移動で事故死激増したよな！緊急事態発令後に、イソジン無しで、加計学院で率先して働いて責任を自民に丸投げした野党のおっパブ議員さんが、ぶつかり稽古の濃厚接触で、感染リスクが低い証明をして下さったよな！ PCRを発明のノーベル賞学者も、疫病判定に使ってはダメと言った死骸ウイルスまで拾うPCR検査、且つ、あくまで感染者では無い陽性者死亡率がMax5.4%から0.4%と1/13に激減し、Max時の死者数=49人/日で、半年平均5.5人/日 先月は1.2人/日=37人/月。死者の98%は持病持ち 東京都コロナ死者平均年齢79.3歳 死者年齢中央値82〜3歳。これって、一般的に寿命。持病持ちなら長寿では？ 片や、交通事故の30日以内含む死者19.5人/日(死者＋重傷者96.5人/日) 入浴関連死52人/日 糖尿病による死者38.3人/日 三大疾病(18年) ガン1023人/日 心疾患(高血圧性を除く)及び脳血管疾患 867人/日 肺炎及び誤嚥性肺炎 365人/日 40124. 半年前にリベラルは日本を第二の～と言ってどうなった？ 日本政府は無為無策で目も当てられないと言っていたがどうだった？ また同じように赤っ恥を晒すのがオチだぞｗ 40125. じゃあゼロになるまで引きこもってろってのか？ どこの田舎外人か知らんけど、お前の国だってやってるだろと 40126. GoToで感染が広がった？ アベガーは嘘しか吐かねえなw 新宿の歓楽街で爆発的に広まったのはいつだ？ GoToが始まったのはいつだ？ 頭がパーのパヨクと言われるだけはあるｗ 40127. コロナは無くならない。コロナのある生活に慣れる事。 まずは死者数の増減と重傷者数の増減に気を付ける事。 ある一定の人数を超えそうならば、自粛の要請をするだろう。 ある一定の人数とはインフルを参考にしていると思われるが、 その人数を言えば、今までもマスコミの刷り込みにより、 騒ぎになるので言わないのだろう。 40129. 東京で医療崩壊して死者が増えだしたら笑ってくれ 『もうこれで俺も終わりだな』と言っていち早く俺が笑うが 40130. いつから日本が観光立国になったんだよ 40131. もう抑え込みも無理そうだからいつまでも緊急事態と言ってられないのは分かる だから病気の被害を回避するための自粛と、それによるストレスの発散や経済活動の維持などのバランスを考えて徐々に、しかし絶対に日常活動を再開していかなければならない だけど敢えてgotoとか推奨するのはアホ 40132. 日本が観光立国？勝手なこと言ってんなよ！ 40135. GOTOの問題は準備不足で始めたこと 最低でもコロナ対策が十分にされてからやるべきだっただろう 夏でも感染が落ち着かないって事は、ここ２－３年は続く可能性が高いって事 それは移動自粛等で済まないって事だ コロナ対策を実施した上で経済を回すって言うのをやらないと 1年で経済的に死ぬ人が増える 今政府のやることは、いかにコロナ対策を徹底させるかなんだが お願いレベルで徹底できるとは思えん 少なくともコロナ対策を実施してない状況で、クラスターや感染者が発生した場合は 対策を済まして、公認検査員が認定するまで営業停止にするくらいは必要 コロナ対策だけで感染が抑えられないなら、そこは更新して感染させないようにしないとでしょ 特にマスク外す飲食店系（夜のお店含む）は店側で対策してないとどーにもならないんだから 業態変えないと生き残れないでしょう 現状でコロナ対策された店舗の少なさと言ったら... 40136. 東京は、今週末で400人台だったら、第二派は収束するんじゃないか。 と勝手に思っている。 40138. 日本では毎年インフルエンザで3000人死んでる 今の所新コロナでの死者は1000人だ1年経過して同じぐらいになる可能性はあるけどな そして全世界的に死亡率も激減してるらしいし以前と同じじゃない 40139. Goto実施をゴリ押しした二階。もちろん利権の甘い汁が最大目的だが、中国の意向にしたがい日本でコロナを拡散させ、中国のさまざまな問題から世界の目をそらさせる狙いもある。
二階、この売国卑劣強欲ジジイには死刑すら生やさしい。 40153. まあ、日本のコロナ患者は累計で43000人くらい。で、死亡者数1000人強なんだよなぁ。 個人としては無いわーと思うけど、経済としてはまあ、人口一億二千万の国なら有りと思うレベル。 個人的にはどうかと思うけどな。 それとは別に経済廻さんと倒産しちゃう所多いし。 ホント痛し痒しだろ。コレが5000万患者が出て、山ほど亡くなってるとかだと、素直にふざけんなとか言えるけど。 良くも悪くも、患者数と死者の割合がなぁ。 東京ですら、総人口の1%くらいの発症率だし、アホか！とは思うけど、油断しまくってる老害とかゆとり多いのは分かるのよ、アホは目に見える脅威しか理解しないから。 40155. 安倍は悪い意味でも諦めが悪過ぎる。 意地になって損切りが出来ないタイプ。 40174. 多くの日本人がマスゴミによる誤報道で冷静さを欠いてるけど 本当に怖いのは冬なんだよ。今の10倍は感染者が出る。 だから夏は回さないと、コロナより経済面、生活面で必ず大打撃が来る。 今必要なのははっきり言って意味のないPCR検査を以前の37.5℃4日に戻して 予防対策をきちんとしながら旅行に行くべき。金を落とせ。 gotoやめろとか愚の骨頂。 そんな事言う奴の方が先の事を全く考えていない。 また冬になって俺の書き込みを見てみな 経済回しておくべきだったって後悔するよ。 40175. 不況は巡り巡って必ず自分の元に来る。 下手したらコロナより早く訪れるかもしれない。 まず手始めに観光業とそれに付随する業界←冬までに多少活性化させないともう2020~2021の冬には完全に死ぬ。1年持たない。 それからじわじわと他業種を侵食していく。 コロナより遥かに恐ろしい事に早く気付いてほしい。 コロナはこの先10年は続くぞ。だからこそ夏は何が何でも経済を回せ。 メディアは日本を潰したいから経済はサラっとしか言わない 40177. はっきりいてコロナより経済の方が遥かに深刻になる事をちゃんと解っておいた方が良い コロナの方が可愛く思える位になる。 マスコミに振り回されてる連中はコロナを数学的に考えるとちっとは見えてくると思うんだけどね。 コロナ感染者に遭遇する確率なんか計算してみると良い。 40179. マスゴミに洗脳されて”＃gotoやめろ”って言ってる奴らは ”2021年の春”にやっと気づくんだろうな。 gotoをやるべきと言っている人の方がよっぽどその先の事を考えている。 てかさ致死率1％にも満たない病気で経済止めて日本を死なすとか愚の骨頂。 日本を真っ暗にして潰したい野党とお前は意見が一致してるんだな。 40181. 騙され扇動される連中は凄いよ いつも自分が正しいと疑わないんだから… タバコを毛ぎらして叩く連中と同じ これだけ禁煙率が増えても毎年たばこによる死亡者が増える統計 40197. コロナ感染者の数が毎日公表されるが意味が無い。重篤者や死亡者の数が重要なんだよね。コロナがあるのが当たり前になったんだよ。帰省すればいいし、旅行もどんどん行けばいい。持病持ちと高齢者が細心の注意をすればいいだけ。 40222. もっとコロナ患者の情報を隠さず出しまくるべき。 それだけで感染拡大はかなり抑えられると思う。 経済は絶対に回していかないといけないし、そもそも食料品関係は止める事すら出来ない。 どこの誰が感染してどうしているのか公表すべきだった。 そこを隠すから何時までも収まらないのだ。 軽症者と言われる人でも、何か月も後遺症が残る病気だということは忘れない方がいい。 舐めてかかると、死にこそはしないが人生終わるぞ。 40865. 10月までリラックス 10月15日から、2週間外出禁止ロック 11月〜春まで、外出できるが不用不急は控える、 必要最低限でw いい？（笑） |
：
べいちゃんねる民：2020年08月06日 00:07