|
甘えん坊猫さん、犬さんにスキンシップを試みて拒絶される 海外の反応
1.
：投稿者触ってみたにゃ
I touch dha paw from r/funny
I touch dha paw
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
ママ！
コイツ触ってくる！！！
Mom! He’s touching me!!!
3.
：海外の名無しさん>>2
今言おうと思ってた。
自宅待機5週目になる、うちのティーンエージャー二人と一緒。
毎 日 コ レ
I was about to say, this is my two teenagers in week 5 of stay-at-home. Every. Day.
4.
：海外の名無しさんこれはキャットパワーの型。わざと犬の手を触って、手を出すのを誘ってる。
情報元：動物行動学において、なんの教育も受けてないオレ。
That’s a cat power move, deliberately messing with the dogs paw to assert dominance.
Source: I have zero training in the field of animal behavior.
Source: I have zero training in the field of animal behavior.
5.
：海外の名無しさんこの猫は世界が焼かれるのを見たいんだ。
準備は整ってる。
That cat wants to watch the world burn. He is ready.
6.
：海外の名無しさん>>5
ただ世界が焼かれるのを見たいと望む猫もいる… （ダークナイトより）
Some cats just want to watch the world burn…
7.
：海外の名無しさん理由なんてない、存在するだけ!
No means no dude!
8.
：海外の名無しさん遊んでるのかな？
猫が怒ってるようにも見えるんだけど、難しい。
Are they playing? It seems like the cat is genuinely pissed but it’s hard to tell.
9.
：海外の名無しさん猫のお気に入りの場所を犬が占領してたとかなのかな？
Maybe the dog is in the cat's spot?
10.
：海外の名無しさん「握手してよ」
"I wanna shake your hand"
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
あの猫は、僕の元妻のここ20年ほどの態度だ。
That cat is my ex-wife for the last twenty years.
12.
：海外の名無しさんあの子猫はトラブルを起こしたいみたい。
That kitties looking for trouble
13.
：海外の名無しさん>>12
あの子猫はウンコを睨まずに通り過ぎる事ができないんだよ。
That kitty can't walk past a pot of shit without giving it a stir.
14.
：海外の名無しさん道を渡る時に手をつなごうとした時の、ウチの2歳児のリアクションと一緒。
This is my 2 year old when I try and hold his hand to cross the street.
15.
：海外の名無しさん猫はバカだから
Cats are assholes
16.
：海外の名無しさん昨夜、彼女が家に帰ってこなかったから、怒ってるんだよ
When she didnt come home last night so he’s mad
17.
：海外の名無しさんうちの夫がゲームとか仕事とかに集中している時に、構ってほしいアピールしてる私みたい。
This is me trying to get attention from my husband when he's focused on a game or working.
18.
：海外の名無しさんイヌハッカの仕業かも。
I think catnip may be involved
19.
：海外の名無しさんちょっとクレイジーな行動したくなる時あるよね。
Sometimes you just want crazy.
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/funny/comments/g5d8sa/i_touch_dha_paw/
今日のおすすめ記事
40184. 泣いた 40187. 3.：海外の名無しさん >>2 今言おうと思ってた。 自宅待機5週目になる、うちのティーンエージャー二人と一緒。 毎 日 コ レ ↑これすっげー分かるわ あの2匹のやりとりはまさしくコレ 40192. 猫は明らかに威嚇してる 甘えてるんじゃなく、喧嘩売ってる 40194. 鳴き声が怒ってたり不満な時の鳴き方に聞こえるから、犬に甘えてる感じはないなぁ。 尻尾もイライラしてる風に見えるし、ちょっとずつちょっかいかけてベッドから追い出したいんじゃないかな。 40195. 猫は威嚇の声色だな ただし耳がぺったんこになってるから心の中では負けてる 必死で虚勢を張ってる 40201. 韓国語の翻訳は管理人の得意言語か？ 40224. 猫は賢いよ！ 40233. これはダメなヤツ、この野郎煽ってやがる！近くにいたら怒鳴り散らしてやるわ！ 40252. ツンケンした犬だな。 40454. 犬って足先触られたくないみたいだよ。
うちの犬も触ると嫌がる。ここまで露骨にじゃないけど笑 
|
：
名無しさん：2020年08月06日 15:12