|
海外「日本に行ったのでスケッチしてみた」 ←なかなか味わいがある絵だった 海外の反応
1.
：投稿者昔住んでいた東京に2019年再び訪れました。
その時のスケッチです:)
| 'I used to live in Tokyo and revisited Japan in 2019. Here's my sketchbook :)' |
【海外の反応】
【VIP・生活まとめ】
【VIP・生活まとめ】
2.：海外の名無しさん
プリントしてrebubbleとかetsyとかで売ったら買います！
| 'If you made these into prints and sold them on either redbubble or etsy or something, I'd buy some!' |
4.
：海外の名無しさん素敵ですね。
複雑なディテールや色使いが美しいです。
| 'Really nice work I love the intricate detail and the color is beautiful.' |
5.
：投稿者>>4
ありがとうございます :)
| 'Thank you :)' |
6.
：海外の名無しさんポストカードセットにしたらよさそう。
数量を厚紙に印刷したらオンラインで売れると思うし、私も買います！
| 'Could make for a nice set of post cards. Small run on cardboard stock could be made and sold online. Would buy!' |
7.
：海外の名無しさん刺々しい線がなくてゆるい感じが好き。
色彩もいい。本当に素晴らしいです。
| 'I love that these are so loose and don’t have razor sharp lines. Also the colouring is amazing. Really great work.' |
8.
：海外の名無しさんいいですね！
| 'very nice!' |
9.
：海外の名無しさんすごく美しいです。
投稿ありがとうございます！
| 'It's so beautiful, thank you for sharing!' |
10.
：海外の名無しさん旅のスケッチはいつ見ても最高だね
| 'Traveling sketch books always have the best shit' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
全てにおいて好き！傑作です。
こんなふうに自分も描けたらな
| 'I love everything about this! Great work. I wish I could draw like this' |
12.
：海外の名無しさんいくつかいだけませんか？:)
| 'Please send something of these :)' |
13.
：海外の名無しさんこれ本当に好き。
| 'I really like this.' |
14.
：海外の名無しさんわお。
実に美しいし、見ていて幸せな気持ちになる ❤
| 'Wow! These are truly beautiful and a lot of joy to look at! ❤' |
15.
：投稿者>>14
嬉しいお言葉ありがとうございます！
| 'Thank you so much for the kind words!' |
16.
：海外の名無しさんこれは素敵なポストカード集が作れるよマジで！
| 'Man this will make really nice postcards tbh!' |
色使いが良い味出してる！
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/japan/comments/g8d8y1/i_used_to_live_in_tokyo_and_revisited_japan_in/
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年08月08日 00:21
