|
海外「今まで経験した最悪の薬の副作用ってなんだい?」 海外の反応

1.

今まで経験した最悪の薬の副作用は?
'What is the worst side effect from a medication that you've experienced?' |
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
空腹、ていうか空腹感感じない。
ADHDの薬なんだけど、その副作用で空腹を感じないから普通より全然食べないよ
'Hunger, or lack there of. My medication is for ADHD, and a side effect of it is I don’t feel hungry, so I don’t eat as much as I would normally' |
3.

お兄ちゃんがADHDの薬飲んだら泣き出したよ、壁一面に虫がいて、部屋中飛んでたんだって
'Not me but my brother took some pills for ADHD and started crying because there were bugs all over the walls and flying around.' |
4.

抗ヒスタミン剤のドキシラミン服用中は酷い夜驚症に悩まされたよ
'I have had some very intense night terrors while on unisom' |
5.

双極性障害の薬の副作用で麻痺になったからすぐに止めなくちゃいけなくなったよ。
副作用が消えるまで6週間もかかった
'Palsy from the side effect of a bipolar disorder medication. Had to stop immediately. Got rid of the effect in six weeks' |
6.

集中力を保つためにADHDの薬試したら、軽く鬱になった(薬飲んでる時だけだったからよかったけど)
'Tried ADHD meds to help me focus, gave me mild depression (but thankfully only while taking them) ' |
7.

ケツ痛くて起きた
'I woke up with a sore butt.' |
8.

抗うつ薬のせいで俺のタマ死んだ
'My anti depression meds killed my balls' |
9.

>>8
そうそう、性的な副作用って皮肉なことに一般的みたいだよね。
セックスしないことが治療に役立つていうのかよ?:)
'Yeah, the sexual side effects are so common and somewhat ironic, since how is not having sex going to help anything? :)' |
10.

18ヶ月の赤ちゃん、ベビー用のアスピリン(鎮痛剤)で昏睡状態
'18 months old. Baby aspirin. Coma.' |
11.

ププロピオン(抗うつ薬)のせいで猛獣の夢見て発狂して悲鳴あげたなぁ
'Wellbutrin turns me into a screaming, shrieking nightmare of an anxious ragebeast.' |
12.

ナイキル(風邪薬)ジェネリックで前にヤバイ夢見たこと何回かあるよ
'I had some batshit crazy dreams on generic Nyquil-D before' |
13.

3日間不眠になった。
飲み慣れてる薬が原因だと思う
'Three days of insomnia. I guess by some accounts that is pretty tame.' |
14.

ホルモン避妊薬のせいで両方の肺に血餅(血が凝固)ができたよ
'Hormonal birth control gave me blood clots in both lungs 🙃' |
いや、気づいてないだけ!?
※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/i5g9lp/what_is_the_worst_side_effect_from_a_medication/
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |