最新記事
「やっぱりインドってなにかとおもしろい国だな」って思っちゃう画像がコレらしい 海外の反応 Jan 28, 2021
ヘアスタイルの主張が激しい綿菓子職人の「美しい綿菓子」が海外で話題に Jan 28, 2021
【因果応報】仕留めたライオンを前に記念ポーズを決めるハンターさん、衝撃の結末を迎える 海外の反応 Jan 28, 2021
ある「殴り書きの日記」が海外で話題に 海外の反応 Jan 28, 2021
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
12 | 2021/01 | 02
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめニュース
おすすめ生活
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年08月10日 17時:00分  
  • タグ
  • ebay 

海外「イーベイで毛抜きを買って、小さいって文句言ったらこれが送られてきた」 ←武器みたいでワロタ 海外の反応



1.投稿者

eBayで毛抜きをいくつか買ったんだよね。
小さいって文句言ったら、これが送られてきた。




'I bought some tweezers on eBay. I then complained as they were tiny. The guy sent me these. Well played sir.'






途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【VIP・生活まとめ】

2.海外の名無しさん

手がすんごい小さいんだねw

'You have a really small hand bro
'






3.海外の名無しさん

まじで超手が小さいんだねw

'You have a really small hand bro
'






4.海外の名無しさん

>>3
それで魂まで引っこ抜かれちゃいそうで怖いわ

'Fear him for he could tweeze you out of life with that thing.
'






5.海外の名無しさん

なんでeBayで毛抜き買おうとしてたの?

'Why are you buying tweezers on ebay??'






6海外の名無しさん

>>5
新しいやつは、使い古したにおいとか錆もついてないし

'Because new ones just don’t have the patina or flavor of used.'






7.海外の名無しさん

ジョリー・グリーン・ジャイアントの玉から、育ち切ってない毛を抜き取るためだろ

'For the quick removal of ingrown hairs from the Jolly Green Giants nutsack.'






8.海外の名無しさん

このでっかいピンセット見て!っていうのよりいいタイトルだと思う

'I guess this is a better title than “Look at these giant tweezers”'






9.海外の名無しさん

ゴミ投稿を応援はナシで

'Don't encourage shit posts'






10.海外の名無しさん

そうでもないんじゃない?

'That didn't happen.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
どういうこと?!
eBayのお客さんを喜ばせるために、アホみたいなジョークに自分で40ドルもつぎ込んでるのに。


'What do you mean? I spend $40 of my own money on silly jokes to make my eBay customers happy all the time.'






12.海外の名無しさん

それは毛抜きじゃなくて、ピンセットだし。
ただ、これはピンセットじゃなくて、でかピンセットだけどw


'Those aren't tweezers they are Forceps. In fact those are not Forceps they are Fiveceps'






13.海外の名無しさん

水槽の栽培用にそんなセットもってる

'I have a set like that for Aquarium planting'






14.海外の名無しさん

そうだよね。

'That. Happened.'






15.海外の名無しさん

次は小さい毛抜き見たくなった。
毛抜きって小さいものだけど、スレ主によると。。。


'Well now I want to see the tiny tweezers. My thoughts are tweezers should be small. But seeing how this guy operates…'






16.海外の名無しさん

いや、でかいやつを見せて

'Show us the large ones.'








売ったらそこそこの値段になりそう!笑





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/hki2ae/i_bought_some_tweezers_on_ebay_i_then_complained/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。
街録チャンネルへのチャンネル登録のご協力ありがとうございました! 皆様のお力もあり無事年内10万人を突破されました!

40784.名無しさん:2020年08月10日 18:17

これでeBay

40786.べいちゃんねる民:2020年08月10日 18:47

一般人には到底使い道が見いだせないアイテムを手に入れたことを誇りに思うべき

40794.名無しさん:2020年08月10日 19:32

これ持ってる!
熱帯魚の水槽に水草植えたりするのに使ってるよ

40796.名無しさん:2020年08月10日 19:39

焚火する時なんかにいいんじゃないか

40798.名無しさん:2020年08月10日 20:13

>40784
【審議中】
    ∧,,∧  ∧,,∧
 ∧ (´・ω・) (・ω・`) ∧∧
( ´・ω) U) ( つと ノ(ω・` )
| U (  ´・) (・`  ) と ノ
 u-u (l    ) (   ノu-u
     `u-u'. `u-u'

40813.名無しさん:2020年08月11日 00:12

ネタにマジレスよかですか

40832.名無しさん:2020年08月11日 04:54

小さい毛抜きと大きいピンセットを並べて、「ほら、こんなに大きさが違う」ってボケをかまさないと。

コメントする