|
海外「人生観変わった！」チンパンジーが日本の本格アスレチック番組「ＳＡＳＵＫＥ」に挑戦した結果ｗｗｗ 海外の反応
1.
：投稿者チンパンジーがSASUKE参戦
| 'A chimpanzee doing the Ninja Warrior course in Japan' |
2.：海外の名無しさん
ヤバい。
人間バージョンよりおもしろかった。
| 'Well damn. That was actually more entertaining than watching a human take on the course.' |
3.
：海外の名無しさんおりこうさんだわ。
| 'This boys good' |
4.
：海外の名無しさん>>3
チンパンジーには薬物検査はしないよね。
| 'I bet he wasn't drug tested.' |
5.
：海外の名無しさんチンパンジー用SASUKEとか、名前に苗字まであるチンパンジーとか、とにかく最高。
| 'I don't know what's better. The fact that this is ninja warrior for chimps or the fact that he has a first name and a last name.' |
6.
：海外の名無しさんどうして何人もが同時に喋ってるの？
| 'Why are there like 4 people talking?' |
7.
：海外の名無しさん適材適所とはこのこと。
| 'Right tool for the right job.' |
8.
：海外の名無しさん1分16秒のところでカメラマンに蹴られた？
| 'Did the cameraman kick him at 1:16?' |
9.
：海外の名無しさん>>8
近づいて撮影するためにしゃがんだんでしょ。
| 'It looks like the cameraman just crouched down to get a closer shot.' |
10.
：海外の名無しさん解説者をどうにかして。
声がかぶったらダメじゃん。
チンパンジー君の独壇場だったことに変わりはないけど。
| 'they need to sack the commentators. The first rule is don't speak over each other. Still chimapnese owned it.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
ジョー・ローガン(※)は腕を鍛えてるからこんなコース楽々だろうな。
※アメリカで人気のマッチョなコメディアン/司会者/格闘技コメンテーター。
| 'Rogan’s been going hard on arm day apparently. He makes this look easy.' |
12.
：海外の名無しさんチンパンジーに人間並みの知能があったら、人間なんか終わってたな。
| 'if these guys had the same intelligence as us, we are so screwed.' |
13.
：海外の名無しさん雲梯(うんてい)のための腕を与えられし生物よ。
| 'Brachiating shoulder gang 🐵' |
14.
：海外の名無しさんなんか人生観変わったわ。
| 'This is something I never knew I needed in my life.' |
15.
：海外の名無しさんコースをサクサク攻略して爽快だったな。
| ' That was amazing - the course looked effortless' |
16.
：海外の名無しさんこれって時間を競ってるの？
| 'Is that a competitive time?' |
17.
：海外の名無しさんチンパンジーなら未成年の女の子と間違いを起こす心配もないな。
※アメリカ版SASUKEの2019年チャンピオンが未成年女性との性犯罪で告発されたことから。
| 'I bet this warrior doesn't have sex with underage girls' |
身体能力ヤバすぎでしょ！
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/videos/comments/i6oipm/a_chimpanzee_doing_the_ninja_warrior_course_in/
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
べいちゃんねる民：2020年08月11日 21:09
