最新記事
バイク便を辞めてバスの運転手になった日。海外の反応 Jun 22, 2021
2020年東京オリンピック:組織委員会が輸送の模擬訓練を実施。海外の反応 Jun 21, 2021
ネコの一週間。海外の反応 Jun 21, 2021
インフルエンサーに対する海外の反応 Jun 21, 2021
噴水は個人のプールではありません。海外の反応 Jun 21, 2021
ウガンダ五輪代表選手、日本でコロナウイルス陽性 - 毎日jp(毎日新聞) 海外の反応 Jun 21, 2021
新スーパーヒーロー戦記のポスター。海外の反応 Jun 21, 2021
スポーツの世界で審判の貴重な瞬間!海外の反応 Jun 20, 2021
撮影されなければ誰も信じない40の瞬間!海外の反応 Jun 20, 2021
日本でクマが4人を襲う。海外の反応 Jun 20, 2021
最も危険な動物の攻撃トップ10と生き延びる方法!海外の反応 Jun 20, 2021
日本のシングルパパが抱える問題。海外の反応 Jun 19, 2021
皆が働き, セックスの無い国に未来はない - 日本は滅びる。海外の反応 Jun 19, 2021
マインクラフトで描く日本の歴史。海外の反応 Jun 19, 2021
「全くもって絶望的」。ボリス・ジョンソン、流出したメッセージで保健省長官を非難。海外の反応 Jun 19, 2021
サイト内検索
カレンダー
05 | 2021/06 | 07
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

海外「ファンタジーの世界から飛び出てきたような料理だ!」東京銀座料理店の日本風にアレンジした料理に海外が興味津々! 海外の反応



1.投稿者

東京 - 和風パンケーキ、ガーリックライスと鉄板焼きアイスクリーム



'Tokyo - Pancake Japanese Style, Garlic Fried Rice, Teppanyaki Ice Cream'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

アデンフィルムズが最後に料理を評価してくれたらクールだな。
彼はたくさんの料理を食べてきたから、評価の基準になるといいね。


'Would be cool if Aden Films would rate the dishes at the end. Since he’s been to so many a grading metric would be cool to see.'






3.海外の名無しさん

日本で沢山の時間を過ごしているようだけど、日本語はどれくらい上手なのかな?

'How good is your Japanese considering it looks like you spend a lot of time there?'






4.海外の名無しさん

家で作ってみようと思います笑😅

'I'm going to attempt making this at home. lol 😅'






5.海外の名無しさん

料理人が料理を楽しんでいる様が良い😁

'This cook enjoys cooking 😁'






6.海外の名無しさん

え、ワイオミング州にいるかと思わせて実は東京にいたのか?

'How are you in Tokyo when you were just in Wyoming my dude'






7.海外の名無しさん

明らかにお店のかわいい女の子に気を取られている。笑

'clearly distracted by the cute girl in the bg. Lol'






8.海外の名無しさん

アイスクリームをミックスしただけなんだよね〜🤣🤣

'He just winged the ice cream 🤣'






9.海外の名無しさん

日本に帰ってきてよかった 👍

'So glad we’re back to Japan. 👍'






10.海外の名無しさん

何てこった...美味しそうだ

'Holy moly that looked delicious.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


率直に言って…ファンタジーの世界から出てきたみたい。
サプライズ感あるし、何より素晴らしい、どんな味がするのか見当もつかないということ。


'That frankly, looked like something out of the wizarding world. And by that, I mean amazing, wonderful, and I have no idea how it worked.'






12.海外の名無しさん

これぞ俺の人生に必要なもの

'I need that thing in my life'






13.海外の名無しさん

チケットを予約してます!
この間は 名古屋でマグロの頭を食べました。


'I am booking my ticket! Had Tuna head in Nagoya - best meal of my life.'






14.海外の名無しさん

アイスクリームにキャラメルソースをかけてみよう!

'put some caramel sauce on that ice cream!'






15.海外の名無しさん

っということで、ハンバーガーを買ってくる間、ここに座って食べて待っててね

'Tell you what. You sit here and eat while I get myself a burger!'






16.海外の名無しさん

この店の、コショウを塗してひっくり返す過程の基準がとても厳しい。

'This restaurant has a VERY strict pepper mill flip policy'






17.海外の名無しさん

銀座のどこにあるの?
創業者の名前は?


'Where in Ginza is this? Name of establishment?'








家で作ってみますってコメントあったけど、その後どんな感じに作れたか気になる!





※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=GEFvDC89RbM&feature=youtu.be


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

41060.名無しさん:2020年08月13日 00:06

なにかと思えば、いかにも観光客向けな鉄板焼きときたか

41063.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月13日 00:51

鉄板焼き率多過ぎ

41064.名無しさん:2020年08月13日 01:00

ぼったくり店だろ

41065.名無しさん:2020年08月13日 01:10

東京名物鉄板ゲロ焼きの亜種か

41066.名無しさん:2020年08月13日 01:16

汚い

41068.べいちゃんねる民:2020年08月13日 01:20

何か他の言葉ないの?
パンケーキに違和感しか湧かない

41079.名無しさん:2020年08月13日 02:39

なんだこりゃ!?ちっさいしどんだけ高くても600円以上は出せんわ。家でもできるやん

41088.名無しさん:2020年08月13日 03:46

お好み焼きは決してパンケーキではない
パンケーキは小麦を食うもの、お好み焼きはキャベツを食うものだから

41093.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月13日 05:05

うーん。なんだこれ。
高級店??どこがだよ‥

41097.名無しさん:2020年08月13日 06:07

明らかに焼き飯の時間差の仕上がりが気になるんだが

41099.名無しさん:2020年08月13日 06:31

鉄板の上で、包丁を使うとか、見ていてイライラするよ。
キャベツの切り方から、海産物の切り方まで、下品なんだよね。
ガーリックを炒めているところ、騒がしすぎる!
一般的な洋食や和食の料理人と比べたら、底辺だよ。

41102.名無しさん:2020年08月13日 07:21

で、どこが日本風なの?

41128.名無しさん:2020年08月13日 12:18

なるほど東京風、もんじゃぽいな・・・これは関西勢から袋叩きのフルボッコにされる予感。店の雰囲気も含めてなんか東京ぽく気取ってるのも気に食わん要素の一つとなるだろう。

41250.名無しさん:2020年08月14日 00:29

外国人てなんでこんなに鉄板焼き好きなんや…

コメントする