|
海外「言葉にならないくらい感動！」福井の苔寺、平泉寺白山神社が神秘的すぎる！←知らない神社だけど、撮影の仕方に愛を感じるわ 海外の反応
1.
：海外の名無しさんいつも通り.....言葉にならない感動です。
本来は邪魔な存在なはずなのに...。アリガトウ
| 'as always......simply beyond words. They usually just get in the way... Arigatou' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
まるで「黒澤映画」に出てくる森のように。
美しい映像とそれにマッチしたサウンドトラック。
よくできている。
| 'Like a 'Kurosawa' fairy tale forest. Beautiful images with a sound track to match. Well done.' |
3.
：海外の名無しさんとても平和ですね。
| 'So peaceful.' |
4.
：海外の名無しさんここって日本でも有名な場所なんだろうけど、歩いていても自分以外には誰もいないのはなぜだろう。
| 'I guess those places where you have visited are famous in Japan but why no one is there except you while you walked around?' |
5.
：海外の名無しさん驚くほど美しい映像と、心が癒されるBGM。
10分間見ているだけで、私の不安が消えました。
ありがとうございました。
| 'Stunningly beautiful visuals and soul-healing ambient BGM. For ten minutes, my worries disappeared. Thank you!' |
6.
：海外の名無しさん苔を愛する旅のアナザーストーリー
| 'Another needed trip walk about love the moss' |
7.
：海外の名無しさんスウェーデンはフィフティ・シェイズ・オブ・グレイ 。
日本はフィフティ・シェイズ・オブ・グリーン
今回も素晴らしい作品をありがとうございました。
| 'Sweden is 50 shades of gray. Japan is 50 shades of green. Thanks for another excellent film.' |
8.
：海外の名無しさんカメラの設定について聞いてもいいですか？
とてもシャープで滑らかな画像で、恋に落ちちゃいました。
| 'Please, I can ask about your camera setting? the image is so sharp and smooth, I fall in love' |
9.
：海外の名無しさん来年、このクソコロナの流行が終われば、この寺を訪れたい
| 'I plan visit this temple next year,if this f**k c19 pendemic is over.' |
10.
：海外の名無しさんこれまでのビデオはどれも素晴らしいですが、このビデオは間違いなくトップ5に入ります。
この寺もそうですが、あなたの作品はどれもが傑作です。いつもありがとう！！！
| 'Every one of your videos is amazing, but this one is definitely in the top five. Your work is exquisite as is this temple! Thank You!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
とても美しい…
なんか催眠術をかけられているような感覚になる...🤩。
| 'So beautiful....hypnotic to a certain level🤩' |
12.
：海外の名無しさん壮大な場所、スムーズなカメラワーク、素敵な撮影。
カメラが道の外に出て、水が飛び散る映像もあるかと期待しちゃいました。
| 'Magnificent place, smoothcam, nice shoot. Expected the camera out of the path and to fly over the water ))' |
13.
：海外の名無しさんこんな場所を訪れることができるなんて、とてもラッキーだ。
| 'You're very lucky to have visited places like this.' |
14.
：海外の名無しさんいつもどおり素晴らしい。
| 'Wonderful, as always.' |
15.
：海外の名無しさんこの動画シリーズはいつも私を別世界に連れて行ってくれます。
| 'Your videos always take me to another world.' |
16.
：海外の名無しさんなんて素敵な場所なんだろう、今すぐにでも行ってみなくては😍
| 'what a beautiful spot, I must visit it now 😍' |
・・・
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=UnvE8U3vHhM
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2020年08月13日 08:33