|
海外「人生の中でもっと早く始めてればよかったって思うことって何だい？」←何かある？ 海外の反応
1.
：投稿者人生の中でもっと早く始めてればよかったって思うことは何？
| 'What's something you wish you started doing earlier in life?' |
2.：海外の名無しさん
友達はたくさんいなくてもいいってこと。
若い時はいっぺんにたくさんの人と友達になろうとして、きちんとした友情をはぐぐめなかった。
親友が数人いる方が、どっちつかずの友達がいっぱいいるより断然に良い。
| 'Not worrying about having lots of friends. In my younger years I tried to be friends with too many people at once and didn't have any solid friendships. Having a few really close friends is far better than many wishy-washy friends.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
酒を飲まなくなったら、かなりの数の友達がいなくなった。
たまにバカ騒ぎしてたのが恋しくなる。
| 'I lost a lot of friends when I got sober, only occasionally miss that crazy shit.' |
4.
：海外の名無しさん自分の人生でやりたいことに取り組む。
| 'Working out what I wanted to do with my life.' |
5.
：海外の名無しさん>>4
俺40歳だけど、全く分からん。
| 'I'm 40 and have no idea.' |
6.
：海外の名無しさん読書。
人が何年もかけて得た経験を、数日だけで、しかも何も乗り越えずに手に入れられるんだよ。
| 'Reading, it's like being able to steal years of people's life experiences in just a few days without having to go through any of the bullshit' |
7.
：海外の名無しさん運動。
早く始めてれば、関節と腰の痛み、喘息、自己肯定感を改善できたと思う。
| 'Exercising. Could've avoided so much joint and back pain, asthma and self-confidence issues if I started years earlier.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
簡単なストレッチとヨガで、腰の痛みが劇的に改善されるんだからすごいよね。
| 'It's amazing how much basic stretching and yoga have significantly reduced my back issues.' |
9.
：海外の名無しさん自分の周りの人に正直でいること。
そして自分自身に嘘はつかないこと。
| 'Being honest with the people around me, and not lying to myself about who i am.' |
10.
：海外の名無しさんヨガ ― 健康、自信、明るさをくれた！
| 'Yoga - made me a much fitter, more confident, and happy person!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>10
ヨーダなら一目見ただけで分かった
| 'i honestly read yoda at first glance' |
12.
：海外の名無しさん友達をつくる、人と過ごす時間をつくる、人ともっと接する。
| 'Have friends, spend time with people, social interactions.' |
13.
：海外の名無しさん>>14
それ、どうやるの？
出会いがあっても、誰とも繋がりを持てないんだけど。
| 'How do you start doing it? I can't connect with any person I meet' |
生命保険は早いうちから入っておいたほうがいいよね！
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/i7rwsh/whats_something_you_wish_you_started_doing/
- 関連記事
-
-
まるで天へと続いているようだ！「ベタ踏み坂」で有名な江島大橋の夜の風景が素敵すぎる件 海外の反応
-
海外「いい眺めだ！」国際宇宙ステーションから見た富士山はこんな感じらしい！ 海外の反応
-
海外「人生の中でもっと早く始めてればよかったって思うことって何だい？」←何かある？ 海外の反応
-
海外掲示板「日本と韓国の確執はなぜ消えない？」 海外の反応
-
海外「人類の歴史の上、最も破壊的な単一の爆弾は東京空襲の焼夷弾だったらしい」 海外の反応
-
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
日本人コメーターがお送りしています：2020年08月14日 00:05
