|
海外「美しい映像！」まるで異世界への入り口！京都の大岩神社という穴場スポットが海外で反響！
1.
：投稿者ただただ息をのむ。細かいところまでよく気付く、あなたの目線に感動。最も素晴らしい動画だよ。
| 'Simply breathtaking. I am amazed at your eye for detail. This is the most wonderful video.' |
2.：海外の名無しさん
京都で初めて訪れたのは伏見稲荷。
2017年、秋の夕方だった。すこし怖かったけれど、不思議な経験だった。
| 'The first place i visited in Kyoto was Fushimi Inari at evening during Autumn back in 2017. It was creepy yet magical at same time.' |
3.
：海外の名無しさんあなたの作る動画がすごく好き。
昔のアニメ映画みたいで、美しいと同時に神秘的な雰囲気がある。
チャンネル登録したよ！
| 'I really like your videos, all of them seems like old anime movies, very beautiful yet very misterious, new subscriber here!' |
4.
：海外の名無しさんこの場所の穏やかな風景が本当に好き。
とても美しくて、いくつもの物語が語り継がれていそう(｡♥‿♥｡)
| 'I truly love the sense of peace in this place, it's so beautiful and I'm sure it could tell so many stories. 🥰😍' |
5.
：海外の名無しさんこの神社、すごく広い敷地だね…神秘的…過去に連れて行ってくれそう…！
| 'This shrine seems very big, large estate to cover..its magical..takes you to a time bygone!' |
6.
：海外の名無しさん石板や灯籠に何書かれてるのか気になる。
| 'I'm curious what is written everywhere on the stone tablets and lamps.' |
7.
：海外の名無しさんこの音楽、日本でハイキングする時に使いたい。
友達とぺちゃくちゃしゃべってると、厳かな雰囲気に欠けるんだよね。
| 'I need to add this music to my hikes in Japan. The journey seems less majestic with me and my friends yapping away.' |
8.
：海外の名無しさんこの美しい国とそこに住む人々に永遠なる神のご加護を。
| 'God may bless the beautiful counthry and her people indefinitely.' |
9.
：海外の名無しさん千尋が別の世界に入っていくところみたい。
| 'This kinda looks like tha place where Chihiro entered the spirit world.' |
10.
：海外の名無しさん素敵すぎる(｡♥‿♥｡)(｡♥‿♥｡)(｡♥‿♥｡)
| 'Love this 😍😍😍' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
最高！！！
| 'That's Great!!! 🔥' |
12.
：海外の名無しさん静けさとはこういうものだ。素敵な動画をありがとう。
| 'this is the natural view of peace, thnak you for showing this' |
13.
：海外の名無しさんこれ 美しい 好き
| 'I like beautiful this' |
14.
：海外の名無しさん私だったら怖くて…勇気あるね。
夜だったら無理。
| 'So scare, you are brave. If it is night, omg' |
15.
：海外の名無しさん美しい映像に、素晴らしい選曲。
| 'Beautifully shot. And excellent choice of music.' |
この人の動画どれも雰囲気が凄く素敵！
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=mlLpAqskBQo
- 関連記事
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
べいちゃんねる民：2020年08月14日 08:21
