|
海外「みんなケータイの壁紙ってどんなのにしてるの？」 海外の反応
1.
：投稿者正直に教えて欲しいんだけど、みんなケータイの壁紙ってどんなのにしてるの？
| 'Honestly, what is your wallpaper on your phone?' |
2.：海外の名無しさん
うーんと…僕と…アザラシ…アザラシがめっちゃ可愛かったからなのと、ぼっちだから他に何もなくて(泣)
| 'Umm... me... and a seal... cause the seal was super cute and I've got nothing better cause ik a lonely sob' |
3.
：海外の名無しさん>>2
めっちゃ可愛い写真っぽい！
アザラシ良いよね。
| 'That sounds like a super cute picture! Seals are awesome.' |
4.
：海外の名無しさん>>2
スパイダーマンがマスクのままベーグル食べてるとこ。
| 'Spider-Man eating a bagel through his mask' |
5.
：海外の名無しさんパートナーの写真、なぜなら酷い恋煩い中だから。
| 'It's a picture of my partner because I'm a huge sap' |
6.
：海外の名無しさん>>5
僕も奥さんの写真にしてるよ。
結婚して28.5年になる。
恋バナいっぱいしようよ。
| 'I have a picture of my wife, and we've been together for 28.5 years. We can be saps together.' |
7.
：海外の名無しさん>>5
スポンジボブのパトリック・スターの絵で、「差別とかするつもりはないんだけど、ミルクってなに」って書いてあるやつ。
| 'Mine is a picture of Patrick star from spongebob that says “not to be racist or anything but what is milk”' |
8.
：海外の名無しさんウチの猫。
2月末にお別れした子。
| 'My cat, who I said goodbye to late February' |
9.
：海外の名無しさん>>8
私はうちの子と2月頭にお別れしたんだ。
今でも恋しいよ。
| 'I lost mine early February. Still miss her' |
10.
：海外の名無しさんとある島をスーパー メガ ウルトラ HD ４K 8K 16Kのドローンで撮った映像。
| 'A super mega ultra HD 4K 8K 16K drone shot of some island.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>10
妻の谷間全開なドレス姿の写真。
なぜって、なんででも。
| 'A picture of my wife in a dress showing all her cleavage. Cos why not.' |
12.
：海外の名無しさん世界一可愛いラブラドールの写真。
写真は頻繁に変えるけど、いつもうちの可愛い子のやつ。
| 'The cutest Labrador in the world The picture changes often but its always my baby' |
13.
：海外の名無しさん彼女が猫をだっこして笑ってるやつ。
彼女の性格が表れてるんだ。
| 'My gf huggin a cat and laughing. Really shows her personality' |
14.
：海外の名無しさんバイセクシャル ブライドの旗。
若干ズレてるやつ。
| 'The bisexual pride flag but like offset slightly' |
15.
：海外の名無しさん友達がフォトショップで作ってくれたやつ…
血のように赤い月で、まるで火山の溶岩の中に溶けていくみたいに見えるんだ。
| 'Something a buddy of mine made with photoshop...a blood red moon that looks like it’s melting into volcanic lava on a volcano' |
16.
：海外の名無しさん去年ハイキングした古い橋の写真を使ってる
| 'A picture of some old bridge I took on a hike last year.' |
【おまけ】スレで挙げられていた画像
旅行の写真を背景にしてる！
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/i1h4ip/honestly_what_is_your_wallpaper_on_your_phone/
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年08月17日 12:18
