|
女児が生まれて初めてコーラを飲んだ時のリアクションが海外で話題に!心配の声も 海外の反応

1.

はじめてのコーラ

画像クリックで動画ページに飛びます
'Kid's first taste of Coke' |
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
コーラを飲んだ時僕もこんな風になった。
ただ僕の場合はストローが鼻に入ってたんだけどね。
30分はラリってた。
'I had a similar reaction to coke. But the straw was in my nose. And then I felt fantastic for about 30 minutes.' |
3.

子どもにコーク(コカイン)をあげるのはやめた方がいい。
ハッパか酒くらいにしとけ。
'You shouldn't give kids coke. At least ease them into it qith some weed or alcohol' |
4.

赤ちゃんにコーク(コカイン)はだめだ。
コーラもやめたほうがいい。
'Don’t give babies Coke. Also try to avoid giving them Coca-Cola…' |
5.

バカでデブな子どもが欲しいのか?こんなことしてたらそうなるぞ。
'Do you want dumb and obese kid? This is how you get one' |
6.

親がバカで子どもがかわいそうだ。
'Poor kid with dumb parents' |
7.

プログラムの再構築が完了しました。糖尿病の世界にようこそ。
'Reprogramming complete, welcome to diabeetus.' |
8.

脳がやられてしまう。
この子育ては失敗だ。
'It’s rewriting his entire brain, fucking failure parenting right here folks' |
9.

こうやって砂糖がドラッグだってわかるんだ。
'And thats how you realise sugar is a drug' |
10.

文字通り吹っ飛んだな!!
'Mind literally blown!!' |
11.

僕が飲み物を混ぜた時、友だちがこんな感じだった…
'My friends look like this, when I mix them drinks ..' |
12.

子どもたちにカフェインやファーストフードを与えるのはやめてください。
子どもたちの脳や健康を無知な子育てでダメにしないで。
'Please do not give your children caffeine, fast food, etc. Don't ruin their health and growth due to your lack of parenting' |
13.

脳がフリーズして口の中がイっちゃう。
'when brain freeze and "toungeasm" hits together' |
14.

20年後…頭がやられる。
子どもに刺激物を与えるのはやめろ。バカどもが。調査しとけ。
'20 years later...crack head.stop feeding y’alls kids physical stimulants.dumbasses.do your research.' |
15.

初めてソーダを飲んだ時のことは覚えてないけど、初めてのどに炭酸が入った時の感覚は忘れられないよ。
'I dont remember the first time I had soda but I can still remember the feeling of the carbonation in my throat' |
※翻訳元:
https://9gag.com/gag/a1WNryY
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |