|
まるでアサシン！壁から壁へすいすいと飛び移る男が海外で話題に
1.
：投稿者壁から壁へすいすいと飛び移る男
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Guy jumping over walls smoothly' |
2.：海外の名無しさん
これぞアサシンクリード(※)のキャラが参考にしてる動き。
※人気のPCゲーム
| 'This is what an Assassins Creed NPC gets to see every day.' |
3.
：海外の名無しさん成功するまで何回失敗したのか知りたい。
| 'Now I wanna see all floops that happened till he got this shot' |
4.
：海外の名無しさんすごいけど、滑ったらそこで終わり。
| 'Great skills but dumb. One slip and it's game over' |
5.
：海外の名無しさんそりゃすいすい飛び移ってるけど、失敗するのを期待しちゃった。
| 'I know the title said smoothly, but i am still dissapointed he didn't fall.' |
6.
：海外の名無しさん滑ったときのことを考えると、痛そうでタマが縮みあがったわ。
私、女だけどね。
| 'Hell, that looks like a painful accident waiting to happen. I felt like my balls were retreating in anxiety, and I am a girl…' |
7.
：海外の名無しさん紙やすりで磨いて滑りづらくしてるとか？
スケーターが手すりにワックス塗るみたいに。
| 'I wonder if they sandpaper the railing to add grip. Just like skaters would wax rails' |
8.
：海外の名無しさん逆再生ビデオでしょ、車が反対方向に進んでる。
| 'Video is reversed, cars are driving on the wrong way.' |
9.
：海外の名無しさん観てるだけでヒザが痛くなった。
| 'Oi, my knees hurt from watching this' |
10.
：海外の名無しさんそのドローンで撮影した映像が見たい。
| 'I was hoping for that drone footage.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
ドローンで撮った映像はないの？
| 'And where is the drone footage?' |
12.
：海外の名無しさんサンドイッチ持って歩くだけで足の指をぶつけてる私って・・・
| 'And here I am, breaking my toe trying to get back into the living room with my sandwhich.' |
13.
：海外の名無しさんドローンで撮った映像が見たい。
| 'I wanna see the drone footage' |
14.
：海外の名無しさんこんなもんまで「壁」と呼ぶのはトランプだけっしょ。
| 'Only trump wouls call those walls.' |
15.
：海外の名無しさんこのひと、足首痛めたりしてないんかな。
| 'I wonder if this dude ever has broken his ankles.' |
16.
：海外の名無しさん三十路を超えた頃に後悔するんじゃない。
| 'Now I wanna see him when he 's 30 regretting doing that.' |
17.
：海外の名無しさんユーチューバー「こんにちは！今日は初心者向けの脚の鍛え方をやります」
| 'Youtubers: Hello guys. This is another one of my beginners' leg workout routine.' |
18.
：海外の名無しさん壁から壁。
なにかに悩んでるときってまさにこんな感じ。
| 'That's what anxiety looks like' |
足滑らせたら大変なことになりそう！
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aeD1O8j
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
| ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |
：
名無しさん：2020年08月18日 21:16
