スポンサードリンク
欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
最新記事
世界が日本を賞賛!日本のバス運転手による、お客様に迷惑をかけないストライキが海外で反響! 海外の反応 Oct 29, 2020
【海外】男性がちょっと変わった笑い方をする女性と一緒に食事をした結果・・・ 海外の反応 Oct 29, 2020
「薪割り(日本バージョン)」と投稿された動画が、どう見ても韓国のテコンドーだと海外が大騒ぎ!海外の反応 Oct 29, 2020
マイケル・ジャクソンさんに扮した男がプロレスのリングに上がり、インターネット上で話題に!海外の反応 Oct 28, 2020
人気記事(週間)
今月の人気記事
サイト内検索
カレンダー
09 | 2020/10 | 11
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
管理人が最近飲んだお酒。。。

すごく飲みやすかった。。。
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2020年08月21日 00時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

海外「精神病棟にいたことがある人に聞きたい、どんな経験をした?」 海外の反応

1.投稿者

精神病棟にいたことがある人に聞きたい、どんな経験をした?

'People who've been in psych wards, what was your experience?'





途中ですがこちらもおすすめ



2.海外の名無しさん

何が現実で何が現実でないのかを 理解することが問題だった人にとっては、 まさに恐ろしいことだったよ。
自分の人生に疑問を感じる日々


'For someone whose problem was figuring out what was real and wasn't, it was horrible. Left me questioning my life.'






3.投稿者

>>2
ドラッグの依存症治療棟と一般病棟の区別は必要かと

'Yeah, I think there should be more distinction than just addictions recovery and a general unit.'






4.海外の名無しさん

私の人生の救いとなったのは、精神病院の方が世界よりも狂っていないと感じることが多かったこと

'Saved my life, the madhouse often felt less mad than the world.'






5.海外の名無しさん

うーん。
例えると30人の部屋で密になってて、誰か屁をしたのに、30人の人たち全員が 自分の屁じゃないふりをして
臭いを嗅がないようにしてる感じ


'It was like hanging out in a room with 30 people who just farted while pretending it wasn't them and the don't smell it.'






6.海外の名無しさん

>>5
正直なところ。
他の人に自分の気持ちやなぜそこにいるのかを話すのは気まずくて嫌な感じがしたのを覚えてる


'Honestly. I remember I actually felt awkward and bad for talking about my feelings and why I was there outside of introductions.'






7.海外の名無しさん

ジョージ・ロペスのショーを見ながら、そのバカみたいなグリッピーソックスを履いていたこと。

'Watching the George Lopez show while wearing those stupid grippy socks'






8.海外の名無しさん

>>7
もうお酒を飲んだりドラッグをしないように、グリッピーソックスを履いているのだよ

'I kept my grippy socks as a reminder not to drink or do drugs anymore haha'






9.海外の名無しさん

実は、自殺願望があり、治療を受けようとしているんだ。
病院に行かないために言ってはいけないことを教えてくれ


'I am suicidal and about to get therapy. What should I not say to avoid the hospital?'






10.海外の名無しさん

例えると、今まで行った中で一番気持ちの悪い夏合宿

'Weirdest summer camp I've ever been to'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


実際良かったぞ。
そこにいる人たちも家族の一員のように感じられた


'It was actually pretty nice. We were like a little family there.'






12.投稿者

>>11
そりゃ良かった!

'I'm glad it was good!'






13.海外の名無しさん

私がそこにいなくてもいいと思ったことと、親が私の育て方を知らなかっただけだと

'That I didn’t need to be there and that my parents just didn’t know how to parent me'






14.海外の名無しさん

周りの人からは自分は過激派の暴動を起こしたいと何度も思われていた

'They thought I wanted to start a riot, on more than one occasion.'









一日何をして過ごすんだろう。。。





※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/i8e5o8/people_whove_been_in_psych_wards_what_was_your/



欧風マスキングテープ 選べる柄 15mm10m 4個セット
今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする
Amazonで人気
ゲーム 家電・AV機器

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

41843.名無しさん:2020年08月21日 00:52

映画観たり、クソつまらん積み木やパズルや手芸みたいなものをやらされたり、
他の患者たちと集まって苦労を語るようなミーティングやったり、とにかく暇
大人しく安静にしていれば短時間の外出(散歩や買い物)もできた
奇声あげたり暴れたりだのは別の閉鎖病棟に入ってるんで面白いネタはあまりない

41845.名無しさん:2020年08月21日 01:04

あ~、ちゃかぽこ、ちゃかぽこ

41847.名無しさん:2020年08月21日 01:11

泉研はいるか!?

41853.名無しさん:2020年08月21日 05:29

メシが不味い

41855.名無しさん:2020年08月21日 05:59

よっぽどだぞ

41857.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月21日 06:25

ワイはさっきまでうつ病で気が狂いそうだったわ。朝の散歩をして少し落ち着いた。治ったらうつ病の人が出来るだけ少ない社会を作る為の社会貢献をしたい。

41859.名無しさん:2020年08月21日 06:57

鬱病で飯食うのサボりすぎて栄養失調と脱水症状で入院
点滴と食事と薬飲んで一週間くらいで体調は戻ったけど結局1ヶ月くらい拘束されてた
看護師や先生に可愛く愛想を振りまいて治りましたよアピールしたけど栄養失調前科三犯だから無駄だった
なんか餓死で自殺しようとする癖があると思われているらしい
自殺じゃないよ
食欲がないから飲み食いしなかっただけなのになんでこんなことに

41862.名無しさん:2020年08月21日 07:53

鬱病というのは、あらゆることに無気力になるらしい
たとえば食べる気力もなくなってしまう
だが食べる気力が無くなるということは、つまりは生きる気力が無くなるということで
積極的に死ぬ意志がなくても、それは結局自さつするのと同じことだよね

よくなった演技とかはやめたほうがいいな
医者は「騙そうとしてる」とみると、かえってその患者に厳しく慎重になるから
自然体で振舞った方がいい

41866.日本人コメーターがお送りしています:2020年08月21日 09:05

え?精神病院って謎の人体実験や中世の儀式をやった結果
患者による暴動が起きてジャーナリストが取材に行く所だろ?

41868.名無しさん:2020年08月21日 09:10

「お花がいっぱいでチョウチョがひらひら飛んでたよ。妖精さんが~」
ここまで聞いて病院をあとにした。

41882.名無しさん:2020年08月21日 13:30

漫画アプリで「妊娠したら死にたくなった~産褥期精神病~」って作者の精神病院体験記みたいなの読んで、思ってたより大変だなと感じた。
半端に正気が残ってるから拘束は拷問で更に精神を壊していく。

41883.名無しさん:2020年08月21日 13:35

うつ病経験した人間からすると米欄でいってるのは間違ってるのがたくさんあるよ。実際に経験しないと絶対に理解できないぐらいしんどいものだから。無気力=寝てる=楽って公式が成り立っちゃってる。辛すぎて寝てる=寝てても頭が悲鳴をあげててつらい 体もマラソン中のように辛いだから一日中地獄だよ。まぁ人によって症例は違うんだろうけど。今はほぼなおってるから、現在進行形の人は諦めないでな。

41884.名無しさん:2020年08月21日 14:01

親の知り合いの統失患者で入院先からよく我が家に電話かけてくる人いた
一度対応したことあるけど喋る内容が堂々巡りかつ頓珍漢だけど無碍に電話を切るに切れず困った
相手の言葉を否定しないようにしつつ話を合わせるのも一苦労だしね…

41885.名無しさん:2020年08月21日 14:59

正直謎だなぁ。
要するに現代の駆け込み寺みたいになってんのかなと思って、私はあんま触れないようにしてる。

コメントする